Good Day to everyone.Please find th

Good Day to everyone.
Please find the shipping track of your open orders as attached herein.
Kindly take note this is a simplified tracking. Please always refer to your CO/SO for customer's ordered items.
Delivery date from supplier for each orders is stated in shipping track, it required extra 7 days for the order to arrive at our warehouse, either in M'sia or our forwarder warehouse in overseas.
Please refer to S.ETD+7 column for further estimated delivery date to customer.
Hope the attached able to provide insight for your delivery planning and please circular it to necessary personnel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันดีทุกคนกรุณาค้นหาติดตามการจัดส่งของใบสั่งที่เปิดตามแนบไว้กรุณาใช้หมายเหตุนี้เป็นการติดตามง่ายขึ้น เสมอโปรดของ CO/ดัง นั้นสำหรับลูกค้าของสั่งซื้อสินค้าวันจัดส่งจากซัพพลายเออร์สำหรับใบสั่งแต่ละจะระบุในจัดส่งติดตาม มันต้องพิเศษ 7 วันสำหรับใบสั่งจะมาถึงที่คลังสินค้าของเรา ใน M'sia หรือสินค้าส่งต่างประเทศ โปรดดูเพิ่มเติมวันจัดส่งโดยประมาณให้ลูกค้าไปคอลัมน์ S.ETD+7หวังว่าที่แนบสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกสำหรับวางแผนการจัดส่ง และกรุณาวงกลมให้บุคลากรที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันดีให้กับทุกคน.
กรุณาหาติดตามการจัดส่งคำสั่งซื้อของคุณเป็นที่แนบมาในเอกสารฉบับนี้.
กรุณาใช้ทราบว่านี่คือการติดตามง่าย กรุณามักจะอ้างถึง บริษัท ของคุณ / ดังนั้นสำหรับลูกค้าที่สั่งซื้อรายการ.
วันที่จัดส่งสินค้าจากซัพพลายเออร์สำหรับแต่ละคำสั่งที่ระบุไว้ในการติดตามการจัดส่งสินค้าก็ต้องพิเศษ 7 วันสำหรับการสั่งซื้อที่จะมาถึงคลังสินค้าของเราทั้งใน M'sia หรือส่งคลังสินค้าของเราใน ในต่างประเทศ.
โปรดดู S.ETD + 7 คอลัมน์วันที่ส่งมอบประมาณเพิ่มเติมให้กับลูกค้า.
หวังที่แนบมาสามารถที่จะให้ข้อมูลเชิงลึกสำหรับการวางแผนการจัดส่งของคุณและโปรดเวียนไปยังบุคลากรที่จำเป็น