This research work involves the dye

This research work involves the dyeing of wool with indicaxanthin, a natural dye extracted from fruits of
Opuntia ficus-indica. The optimal conditions for dye extraction were to mix 50 g of Juice from cactus pears
with 100 mL of 80% aqueous ethanol as solvent for dye extraction. Liquid chromatography was applied
for the separation. Two main dyes were obtained, which were identified as indicaxanthin (75 mg per 50 g)
and betanin (5 mg per 50 g). The effect of dye bath pH, salt concentration, dyeing time and temperature
were studied. The optimal conditions for wool dyeing with indicaxanthin dye were carried out at 70 ◦C for
90 min with the pre-treatment of various metal salts as mordant. The colour yields of the dye on the wool
were found to be highly dependent of the pH, optimum results being obtained at pH 4. The K/S of wool
increased in the order of the dyeing using KAl (SO4)2 > MnSO4 > CoSO4 > FeSO4 > none > ZnSO4 > CuSO4.
Un-mordanted samples have good properties of water and washing fastness. Mordants KAl (SO4)2 and
CoSO4 were found to give good light fastness (rating 5).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานวิจัยนี้เกี่ยวข้องกับการย้อมสีขนสัตว์ด้วย indicaxanthin ย้อมธรรมชาติที่สกัดจากผลไม้ของ
Opuntia ฟิคัส indica มีเงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับการสกัดสีย้อมผสม 50 g ของน้ำจากแพร์แคคตัส
กับ 100 mL ของเอทานออควี 80% เป็นตัวทำละลายในการสกัดสีย้อม ใช้คล่อง chromatography
สำหรับแยก สีหลักสองได้รับ ซึ่งระบุเป็น indicaxanthin (75 มิลลิกรัมต่อกรัม 50)
betanin (5 มิลลิกรัมต่อกรัม 50) และการ ผลของค่า pH ของน้ำย้อม ความเข้มข้นเกลือ ย้อมเวลา และอุณหภูมิ
ถูกศึกษา เงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับผ้าขนสัตว์ย้อมสีด้วยสีย้อม indicaxanthin ได้ดำเนินการใน 70 ◦C สำหรับ
salts 90 นาที ด้วยการรักษาล่วงหน้าของโลหะต่าง ๆ เป็น mordant ทำให้สีของสีย้อมบนผ้าขนสัตว์
พบจะสูงขึ้นอยู่ของ pH ผลลัพธ์ที่เหมาะสมอยู่ได้ในค่า pH 4 K/S ของขนสัตว์
เพิ่มกับการย้อมสีใช้ซ็อค (SO4) 2 > MnSO4 > CoSO4 > FeSO4 > ไม่ > ZnSO4 > CuSO4.
ตัวอย่าง mordanted สหประชาชาติมีคุณสมบัติที่ดีของน้ำและความคงทนต่อการซักผ้า Mordants แคล (SO4) 2 และ
CoSO4 พบให้ดีทนต่อไฟ (อันดับ 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานวิจัยนี้เกี่ยวข้องกับการย้อมสีของขนด้วย indicaxanthin, สีย้อมธรรมชาติสกัดจากผลของ
Opuntia ไทร-indica สภาวะที่เหมาะสมสำหรับการสกัดสีย้อมมีการผสม 50 กรัมของน้ำผลไม้จากลูกแพร์กระบองเพชร
กับ 100 มล 80% เอทานอลเป็นตัวทำละลายในการสกัดสีย้อม ของเหลวที่ถูกนำมาใช้
สำหรับการแยก สองสีหลักที่ได้รับซึ่งถูกระบุว่าเป็น indicaxanthin (75 มิลลิกรัมต่อ 50 กรัม)
และ betanin (5 มิลลิกรัมต่อ 50 กรัม) ผลของพีเอชน้ำย้อมเข้มข้นของเกลือเวลาย้อมสีและอุณหภูมิที่
มีการศึกษา สภาวะที่เหมาะสมสำหรับการย้อมสีขนที่มีสีย้อม indicaxanthin ได้ดำเนินการที่ 70 ◦Cสำหรับ
90 นาทีกับการรักษาก่อนของเกลือโลหะต่างๆเป็นประชดประชัน อัตราผลตอบแทนจากสีของสีย้อมขน
พบว่ามีสูงขึ้นของค่า pH, ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดที่ได้รับที่ pH 4 K / S ของขน
ที่เพิ่มขึ้นในการสั่งซื้อของย้อมสีที่ใช้ KAL (SO4) 2> MnSO4> CoSO4 > FeSO4> ไม่มี> ZnSO4> CuSO4
ตัวอย่าง Un-mordanted มีคุณสมบัติที่ดีของน้ำและซักผ้าคงทน mordants KAL (SO4) 2 และ
CoSO4 พบเพื่อให้ความคงทนต่อแสงดี (คะแนน 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานวิจัยนี้เกี่ยวข้องกับการย้อมขนสัตว์ที่มี indicaxanthin , สีย้อมธรรมชาติที่สกัดจากผลไม้
Opuntia Ficus Indica . สภาวะที่เหมาะสมในการสกัดสีย้อมจะผสม 50 กรัมของน้ำจากแคคตัสแพร์
ด้วย 100 มิลลิลิตรของสารละลายเอทานอล 80% เป็นตัวทำละลายในการสกัดสีย้อม วิธีโครมาโทกราฟีของเหลวใช้
สำหรับการแยก สองสีหลักมาตรฐานซึ่งถูกระบุว่าเป็น indicaxanthin ( 75 มิลลิกรัม ต่อ 50 g )
และ เบทานิน ( 5 มิลลิกรัม ต่อ 50 กรัม ) ผลของพีเอช ความเข้มข้นเกลืออาบย้อมย้อมเวลาและอุณหภูมิ
เพื่อ การหาสภาวะที่เหมาะสมสำหรับขนสัตว์ย้อมด้วยสีย้อม indicaxanthin ทดลองที่ 70 ◦ C
90 นาทีด้วยผลของเกลือโลหะต่างๆเป็นสารช่วยติดสี . สีสามารถย้อมขนสัตว์
พบว่ามีการสูงขึ้นของค่าความเป็นกรด - ด่าง ผลที่ได้รับ ที่พีเอช 4 K / S ของขนสัตว์
เพิ่มขึ้นในลำดับของการย้อมโดยใช้แคล ( ปา ) 2 > > > mnso4 coso4 feso4 > > > ไม่มี znso4 CuSO4 .
a mordanted ตัวอย่างมี คุณสมบัติที่ดีของน้ำและความคงทนต่อการซักผ้า . ใช้มอร์แดนท์ค่ะ ( ปา ) 2
coso4 พบให้ความคงทนต่อแสงที่ดี ( อันดับ 5 )