perhaps it is you that makes me unc

perhaps it is you that makes me uncertain whether to continue or stop. or backed out

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจจะถูกคุณทำให้ผมแน่ใจว่าจะดำเนินต่อ หรือหยุด หรือสำรองออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีมันอาจจะเป็นคุณที่ทำให้ผมไม่แน่ใจว่าจะดำเนินการต่อหรือหยุด หรือถอยออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีอาจเป็นเธอที่ทำให้ผมไม่แน่ใจว่าจะทำต่อหรือหยุด หรือถอยออกมา