if I don’t stop to look around once

if I don’t stop to look around once in a while, I might miss it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าฉันไม่หยุดมองไปรอบ ๆ นาน ๆ ฉันอาจพลาดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันไม่หยุดที่จะมองไปรอบ ๆ ครั้งในขณะที่ผมอาจจะพลาดไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฉันไม่หยุดมองไปรอบๆ บ้าง ผมอาจจะพลาดมัน