Our container was just arrived, eve

Our container was just arrived, everything seemed ok, EXCEPT the strange packaging of MSG. From this attachment, you will find the different of the MSG packaging comparing between the previous lot we took from Pure Chemicals and our own lot shipped directly from you. The one from Pure is in white sack, whilst our shipment is in the brown paper.



What we would like to know is, which one is the standard packaging which we shall receive in all shipments? Then, we will need to inform the customer before this lot will deliver to them.



Waiting for your urgent reply with many thanks kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่งมาบรรจุของเรา ทุกสิ่งทุกอย่างดูเหมือนตกลง ยกเว้นบรรจุภัณฑ์ที่แปลกของผงชูรส จากสิ่งที่แนบนี้ คุณจะพบต่าง ๆ ของบรรจุภัณฑ์ผงชูรสที่เปรียบเทียบระหว่างล็อตก่อนหน้านี้เราเอาสารเคมีที่บริสุทธิ์และของเราเองมากที่จัดส่งโดยตรงจากคุณ หนึ่งจาก Pure เป็นกระสอบขาว ในขณะที่เราจัดส่งเป็นกระดาษสีน้ำตาล



สิ่งที่เราต้องการทราบคือ ซึ่งเป็นบรรจุภัณฑ์มาตรฐานซึ่งเราจะได้รับในการจัดส่งทั้งหมดหรือไม่ จากนั้น เราจะต้องแจ้งลูกค้าก่อนล็อตนี้จะส่งไป



รอการตอบกลับของคุณเร่งด่วนมีจำนวนมากขอบคุณคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาชนะของเราได้มาถึงเพียงแค่ทุกอย่างดูเหมือนตกลงยกเว้นบรรจุภัณฑ์ที่แปลกประหลาดของผงชูรส จากสิ่งที่แนบมานี้คุณจะได้พบกับที่แตกต่างกันของบรรจุภัณฑ์ผงชูรสเปรียบเทียบระหว่างจำนวนมากก่อนหน้านี้เราเอามาจากสารเคมีบริสุทธิ์และจำนวนมากของเราเองส่งตรงจากคุณ หนึ่งจากบริสุทธิ์ที่อยู่ในกระสอบสีขาวในขณะที่การจัดส่งสินค้าของเราอยู่ในกระดาษสีน้ำตาลสิ่งที่เราอยากจะรู้ว่าเป็นที่หนึ่งที่เป็นบรรจุภัณฑ์ตามมาตรฐานที่เราจะได้รับในการจัดส่งทั้งหมดหรือไม่ จากนั้นเราจะต้องมีการแจ้งให้ลูกค้าก่อนที่จำนวนมากนี้จะส่งมอบให้พวกเขารอการตอบกลับอย่างเร่งด่วนของคุณด้วยค่ะขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาชนะของเราก็มาถึง ทุกอย่างก็โอเค ยกเว้น บรรจุภัณฑ์ที่แปลกของผงชูรส จากสิ่งที่แนบมาด้วยนี้ คุณจะพบความแตกต่างของผงชูรสบรรจุภัณฑ์เปรียบเทียบมากก่อนหน้านี้ เราเอาจากสารเคมีบริสุทธิ์และมากของเราเองส่งตรงจากคุณ หนึ่งที่บริสุทธิ์อยู่ในกระสอบสีขาว ขณะที่การจัดส่งสินค้าของเราอยู่ในกระดาษน้ำตาล



สิ่งที่เราอยากจะรู้ก็คือซึ่งเป็นบรรจุภัณฑ์มาตรฐาน ซึ่งเราจะได้รับการจัดส่งทั้งหมด ? จากนั้น เราจะต้องแจ้งลูกค้าก่อนล็อตนี้จะส่งมอบให้กับพวกเขา



รอ ตอบด่วนด้วยขอบคุณมากค่ะ
.