The Lessee has the option to renew

The Lessee has the option to renew this lease for another 12 months by inform the Lessor in writing at least 2 months prior to the Expiry Date. Consideration for such renewal shall be made upon the Lessor’s sole discretion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lessee มีตัวเลือกในการต่ออายุสัญญาเช่านี้สำหรับอีก 12 เดือนโดยให้เช่าในการเขียนอย่างน้อย 2 เดือนก่อนวันหมดอายุ พิจารณาการต่ออายุดังกล่าวจะต้องกระทำตามดุลยพินิจของเช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เช่ามีตัวเลือกที่จะต่ออายุสัญญาเช่านี้อีก 12 เดือนโดยผู้ให้เช่าทราบเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างน้อย 2 เดือนก่อนที่จะมีวันหมดอายุ พิจารณาการต่ออายุดังกล่าวต้องได้รับการพิจารณาให้เช่าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เช่ามีตัวเลือกที่จะต่ออายุสัญญาเช่านี้อีก 12 เดือน โดยแจ้งให้ผู้ให้เช่าในการเขียนอย่างน้อย 2 เดือน ก่อนวันหมดอายุ . การพิจารณาเรื่องการต่ออายุให้แก่ผู้ให้เช่าเป็น แต่เพียงผู้เดียว .