Why not?I want to help Prosecutor S

Why not?
I want to help Prosecutor Seo.
It's the account that Golden Cross manages.
Why would I care?
What?
I got an email from my friendN at New Star Bank this morning.
Personal information on the account.
If you want to stop me...
Give me what I want.
At one billion dollars.
I guess you don't want to.
Well then...
I should send it right away.
Prosecutor Seo will be floored.
No additional conditions.
Of course.
Prosecutor Seo.
The owner of the accountN must be a big shot.
I couldn't figure it out.
Teacher wouldn't be ableN to do it, either.
That's too bad.
It's okay.N Thank you anyway.
It's impossible to traceN the account, right?
Why don't you indict him?
He confessed, and there's enough evidence.
Let me investigate Kang Ju WanN one more time.
Please call him in today.
Yes.
You didn't do this, did you?
This isn't true, right?
Please tell me the truth.N I'd like to help you in some way.
Thank you.
But my life is already messed up.
Please take care of my son.
No, what do you mean, 'messed up'?
The prosecutor hasn't even indicted you yet.
My son's appointment was deferredN because of me.
That's why.
That's why you have to reveal the truth.
I looked up your prosecutor, Seo Yi Re.
She's righteous and hard-working.
I think you can trust herN and tell her everything.
Ju Wan, retract your confession first.
Only then the prosecutorN can start her work.
You have to save your son, Ju Wan!
Sir, please help me.
I studied for 10 years.
I didn't go to law schoolN and majored in taekwondo...
Can't you imagine how much I studiedN compared to those from top universities?
No one says it's because of my father,N but that's the only reason.
Guilty by associationN doesn't hold in Korea!
Trainee Kang...
It's only natural thatN you didn't get appointed.
Imagine the murder suspect's sonN turns out to be a prosecutor.
Who would accept your decision?
Public servants have to earn trustN from the citizens.
If you punish an offender,N would they believe it?
Trainee Kang...
Get rid of the thought ofN being appointed right now.
It's better for your fatherN facing trial as well.
If he's acquitted...
People will say that he got offN because his son is a prosecutor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมไม่?
อยากได้พนักงานอัยการ Seo
เป็นบัญชีที่ข้ามทองจัดการ
ทำไมต้องฉันดูแล?
อะไร?
ได้อีเมล์จาก friendN ของฉันที่ ธนาคารดาวใหม่เช้านี้.
ข้อมูลส่วนบุคคลบนบัญชี
ถ้าคุณต้องการหยุด me. ...
ให้ฉันสิ่งฉันต้องการ
ที่พันดอลลาร์
ผมคิดว่า คุณไม่ต้องการ.
ดี แล้ว...
ฉันควรส่งทันที
จะตกแต่ง Seo พนักงานอัยการ
ไม่เพิ่มเติมเงื่อนไขการ
ของหลักสูตร
Seo พนักงานอัยการได้
เจ้าของ accountN ต้องเป็นพี่ใหญ่ได้
ฉันไม่รูปออกได้
ครูจะไม่ ableN จะทำอย่างไร อย่างใดอย่างหนึ่งได้
ก็เกินไปเสียได้
มันเป็นเค. N ขอบคุณหรือ.
traceN บัญชี ขวาทำให้?
ทำไมไม่คุณ indict เขา?
เขาสารภาพ และมีหลักฐานเพียงพอ.
ผมกางจู WanN ตรวจสอบอีกครั้งได้
โทรเขาในวันนี้
ใช่
คุณไม่ทำเช่นนี้ ไม่ได้คุณ?
นี้ไม่เป็นความจริง ขวา?
โปรดบอกความจริง. N อยากจะช่วยคุณในบางวิธี
ขอบคุณ.
แต่ชีวิตของฉันอยู่แล้ว messed up.
กรุณาดูแลบุตรชายของฉัน
ไม่ว่าคุณหมายถึง 'เลอะ' ?
พนักงานอัยการยังไม่ได้ฟ้องให้คุณยัง
นัดหมายลูกของฉัน deferredN เพราะ me.
จึง
จึงต้องเปิดเผยความจริง
ผมมองค่าของพนักงานอัยการ Seo Yi Re.
เธอเป็นคนชอบธรรม และยาก-ทำงาน
คิดว่า คุณสามารถไว้วางใจ herN และบอกทุกอย่างของเธอ
จูวาน retract สารภาพของคุณก่อน
เท่า นั้น prosecutorN สามารถเริ่มทำงานเธอ
คุณต้องบันทึกลูกชายของคุณ จูวาน!
รัก โปรดช่วย me.
เรียนสำหรับ 10 ปี
ผมไม่ได้ไป schoolN กฎหมาย และ majored ในเทควันโด...
ไม่คุณคิดมากว่าฉัน studiedN เปรียบเทียบจากมหาวิทยาลัยชั้น?
ใครว่า มันเป็น เพราะพ่อ N แต่ที่นั้นเดียวเหตุผล
Guilty โดย associationN ไม่ถือในเกาหลี!
ฝึกอบรมกัง...
มันเป็นเพียงธรรมชาติ thatN คุณไม่ได้รับการแต่งตั้งได้
จินตนาการ sonN ของผู้ต้องสงสัยฆาตกรรมเปิดออกเพื่อให้พนักงานอัยการได้
ที่จะยอมรับการตัดสินใจ?
ข้าราชการประชาชนต้องได้รับ trustN จากประชาชน
ถ้าคุณลงโทษที่ผู้กระทำผิด N จะเชื่อว่ามัน?
ฝึกอบรมกัง...
กำจัด ofN คิดถูกห้องขวาทันที
มันเป็นการดีสำหรับ fatherN ของคุณหันหน้าทดลองเป็น
ถ้าเขาจะ acquitted...
คนจะบอกว่า เขามี offN เนื่องจากบุตรชาย เป็นพนักงานอัยการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไมไม่?
ฉันต้องการที่จะช่วยให้อัยการ Seo
มันเป็นบัญชีที่โกลเด้นครอสจัดการ
ทำไมฉันจะดูแล
อะไร
ผมได้รับอีเมลจากเพื่อนของฉัน N และที่นิวสตาธนาคารเช้านี้
ข้อมูลส่วนบุคคลที่อยู่ในบัญชี
ของคุณหากคุณต้องการ ที่จะหยุดฉัน ...
ให้ฉันสิ่งที่ฉันต้องการ
ในหนึ่งพันล้านดอลลาร์
ผมคิดว่าคุณไม่ต้องการที่จะ
ดีแล้ว ...
ฉันควรจะส่งได้ทันที
อัยการ Seo จะได้รับการปูพื้น
ไม่มีเงื่อนไขเพิ่มเติม
แน่นอน .
อัยการ Seo
เจ้าของบัญชี N ที่จะต้องเป็นพี่ใหญ่
ผมไม่สามารถคิดออก
ครูจะไม่สามารถ N ที่จะทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
ที่เลวร้ายเกินไป
มันโอเค. N และขอบคุณ แล้ว
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะติดตาม N ที่บัญชีใช่ไหม
คุณไม่ดำเนินคดีกับมันทำไม
เขาสารภาพและมีหลักฐานพอ
ผมขอตรวจสอบคังจูวาน N และอีกครั้งหนึ่ง
กรุณาโทรไปหาเขาในวันนี้
ใช่
คุณ ไม่ได้ทำเช่นนี้แล้วคุณ
นี้ไม่เป็นความจริงใช่มั้ย?
กรุณาบอกฉันความจริง. N ที่ฉันต้องการที่จะช่วยคุณในบางวิธี
ขอบคุณ
แต่ชีวิตของฉันเป็น messed ขึ้นแล้ว
ช่วยดูแล ของลูกชายของฉัน
ไม่มีสิ่งที่คุณหมายถึง 'messed up'?
อัยการยังไม่ได้ฟ้องแม้คุณยัง
ได้รับการแต่งตั้งลูกชายของฉันได้รับการรอ N ที่ฉันเพราะ
นั่นเป็นเหตุผลที่
ว่าทำไมคุณจะต้องเปิดเผยความจริง
ที่ฉัน เงยหน้าขึ้นมองพนักงานอัยการของคุณ Seo Yi Re
เธอชอบธรรมและยากที่ทำงาน
ผมคิดว่าคุณสามารถไว้วางใจเธอ N ที่และบอกทุกอย่างของเธอ
จูวาน, ถอนคำสารภาพครั้งแรกของคุณ
เท่านั้นจากนั้นอัยการ N ที่สามารถเริ่มต้นการทำงานของเธอ
คุณมี ที่จะช่วยลูกชายของจูวาน! ของคุณ
ครับโปรดช่วยฉัน
ผมเรียนเป็นเวลา 10 ปีที่
ผมไม่ได้ไปโรงเรียนกฎหมาย N ที่เอกและเทควันโด ...
คุณไม่สามารถจินตนาการเท่าใดผมเรียน N ที่เมื่อเทียบกับ ผู้ที่มาจากมหาวิทยาลัยชั้นนำ?
ไม่มีใครบอกว่ามันเป็นเพราะพ่อของฉัน? N แต่ที่เหตุผลเดียวที่
ผิดโดยสมาคม N ที่ไม่ถือในเกาหลี!
Trainee คัง ...
มันเป็นเพียงธรรมชาติที่ N ที่คุณไม่ได้รับ ได้รับการแต่งตั้ง
บุตรชายคนที่คิดว่าผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมของ N ที่จะออกมาเป็นอัยการ
ใครจะยอมรับการตัดสินใจของคุณหรือไม่
คนรับใช้สาธารณะต้องได้รับความไว้วางใจ N ที่จากประชาชน
ถ้าคุณลงโทษผู้กระทำผิด N ที่จะพวกเขาเชื่อว่ามันได้หรือไม่
Trainee คัง ..
ได้รับการกำจัดของความคิดของ N ที่ได้รับการแต่งตั้งในตอนนี้
มันเป็นเรื่องที่ดีกว่าสำหรับคุณพ่อของคุณ N ที่ต้องเผชิญกับการทดลองเช่นกัน
ถ้าเขาพ้นผิด ...
คนจะบอกว่าเขาได้ออก N และเพราะลูกชายของเขาเป็นอัยการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมจะไม่ล่ะ ฉันต้องการช่วยอัยการซอ
.
มันบัญชีที่ Golden Cross จัดการ .
ทำไมฉันดูแล ?
อะไร ?
ผมได้รับอีเมลจากเพื่อนของฉัน N ที่ธนาคารดาวดวงใหม่เมื่อเช้านี้ ข้อมูลส่วนตัวในบัญชี
.
ถ้าคุณต้องการที่จะหยุดฉันให้ฉันสิ่งที่ฉันต้องการ . . . . . . .
.
1 พันล้านดอลลาร์ .
ฉันคิดว่าคุณไม่ต้องการ .

งั้น . . . . . ผมควรจะส่งมันขวา หนี อัยการซอจะ

ไม .ไม่มีเงื่อนไขเพิ่มเติม

แน่นอน อัยการซอ
เจ้าของบัญชี N ต้องเป็นคนใหญ่คนโต .
ฉันไม่สามารถคิดออก .
อาจารย์คงไม่สามารถ N ทำเหมือนกัน

แย่จัง ไม่เป็นไร N ขอบคุณอยู่แล้ว .
มันไม่ได้ N บัญชีใช่ไหมครับ
ทำไมคุณไม่ฟ้องเขา
เขาสารภาพและมีหลักฐานเพียงพอ ให้ฉันสอบสวนคังจูวาน

N อีกครั้งกรุณาติดต่อเขาในวันนี้ . . .

ใช่ คุณไม่ได้ทำ ใช่ไหม ?
มันเป็นความจริงใช่ไหม ?
โปรดบอกความจริงกับฉัน N ฉันต้องการที่จะช่วยคุณในบางวิธี .
ขอบคุณค่ะ
แต่ชีวิตฉันก็วุ่นวาย
ช่วยดูแลลูกชาย
ไม่ , อะไรที่คุณหมายถึง ' วุ่นวาย '
อัยการยังไม่ฟ้องเลย .
นัดลูกของฉันก็จริง N เพราะฉัน .

นั่นทำไมนั่นเป็นเหตุผลที่คุณต้องเปิดเผยความจริง .
ผมดูอัยการของคุณ ซอ อี เร เธอชอบธรรมและขยันทำงาน
.
ฉันคิดว่าคุณไว้ใจเธอ N และบอกเธอว่าทุกอย่าง
จูวาน ถอนคำชมแรก .
แล้วอัยการ N สามารถเริ่มต้นการทำงานของเธอ
คุณต้องช่วยลูกชายของคุณ จูวาน

ครับ ได้โปรดช่วยผมด้วย ผมเรียนมา 10 ปี
ฉันไม่ไปโรงเรียนกฎหมาย N และ เอก
เทควันโด . . . . . . .คุณไม่สามารถจินตนาการได้ว่าผมเรียน N เมื่อเปรียบเทียบกับมหาวิทยาลัยท็อป ?
ไม่มีใครบอกว่าเป็นเพราะพ่อฉัน N แต่นั่นเป็นเหตุผลเดียว .
โดยสมาคม N ไม่ได้อยู่ในเกาหลี

ฝึกหัด คัง . . . . . มันเป็นเรื่องธรรมดาที่ N คุณไม่ได้รับการแต่งตั้ง
จินตนาการผู้ต้องสงสัยฆาตกรรมลูกชาย N กลับกลายเป็นอัยการ
ใครจะยอมรับการตัดสินใจของคุณ
ข้าราชการต้องได้รับความไว้วางใจ N จากประชาชน .
ถ้าคุณลงโทษผู้กระทำผิด N พวกเขาจะเชื่อ
ฝึกหัดคัง . . . . . . .
กำจัดความคิด N ที่ถูกแต่งตั้งตอนนี้
มันจะดีกว่าสำหรับพ่อของคุณ N ซึ่งทดลองเช่นกัน

ถ้าเขาพ้นผิด . . . . . . . เค้าบอกว่าเค้าออก N เพราะลูกชายเป็นอัยการ