Although most major areas experienc

Although most major areas experienced similar levels of population growth between 1994 and 2014, Africa and Europe stood out, with growth rates significantly higher in Africa and lower in Europe compared with other regions (see figure I). Between 2014 and 2050, all major areas are expected to experience further reductions in their population growth rates, resulting in increasingly dramatic contrasts in population dynamics among them. For example, by 2050, Africa will be growing more than 6 times as fast as Latin America and the Caribbean and more than 15 times as fast as Asia. Partly because of international migration, the growth rates of both North America and Oceania will exceed those of Asia and Latin America and the Caribbean over the coming decades. Europe is projected to experience population decline after 2020. Overall, the global population growth rate is projected to fall to 0.5 per cent per annum by 2050.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ที่สำคัญมีประสบการณ์ในระดับเดียวกับการเจริญเติบโตของประชากรระหว่างปี 1994 และ 2014 แอฟริกาและยุโรปที่ยืนออก มีการเติบโต อัตราสูงกว่าในแอฟริกามาก และต่ำในยุโรปเมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ (ดูรูปฉัน) ระหว่างปี 2557 และ 2050 พื้นที่คาดว่าจะพบการลดของประชากรอัตราการเติบโต ผลแตกต่างอย่างมากในประชากร dynamics ในหมู่พวกเขา ตัวอย่างเช่น 2593 แอฟริกาจะสามารถเติบโตมากกว่า 6 เท่าเป็นนอเมริกาและแคริบเบียนและเอเชียเร็วมากกว่า 15 ครั้ง บางส่วนเนื่องจากการย้ายถิ่นระหว่างประเทศ อัตราเจริญเติบโตของอเมริกาเหนือและโอเชียเนียจะเกินคนเอเชียนอเมริกา และแคริบเบียนทศวรรษมานี้ ยุโรปคาดว่าพบประชากรลดลงหลังจากปี 2020 โดยรวม อัตราการเติบโตของประชากรโลกคาดว่าจะลดลงไปร้อยละ 0.5 ต่อปี 2593

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าพื้นที่ส่วนใหญ่มีประสบการณ์ระดับของการเติบโตของประชากรระหว่างปี 1994 และปี 2014 ที่คล้ายกันแอฟริกาและยุโรปออกมายืนที่มีอัตราการเจริญเติบโตอย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในทวีปแอฟริกาและต่ำในยุโรปเมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ (ดูรูป I) ระหว่างปี 2014 และปี 2050 ในพื้นที่ที่สำคัญทั้งหมดที่คาดว่าจะได้สัมผัสกับการลดลงต่อไปในอัตราการเจริญเติบโตของประชากรที่เกิดในความแตกต่างที่น่าทึ่งมากขึ้นในการเปลี่ยนแปลงประชากรในหมู่พวกเขา ยกตัวอย่างเช่นในปี 2050, แอฟริกาจะมีการเจริญเติบโตมากกว่า 6 ครั้งเร็วละตินอเมริกาและแคริบเบียนและอื่น ๆ กว่า 15 ครั้งให้เร็วที่สุดเท่าเอเชีย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการย้ายถิ่นระหว่างประเทศอัตราการเจริญเติบโตของทั้งสองทวีปอเมริกาเหนือและโอเชียเนียจะเกินบรรดาของเอเชียและละตินอเมริกาและแคริบเบียนในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ยุโรปคาดว่าจะได้สัมผัสกับประชากรลดลงหลังจากที่ในปี 2020 โดยรวมแล้วอัตราการเติบโตของประชากรทั่วโลกคาดว่าจะลดลงถึงร้อยละ 0.5 ต่อปีภายในปี 2050

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าพื้นที่ที่สำคัญที่สุดที่มีประสบการณ์ระดับที่คล้ายกันของการเติบโตของประชากรระหว่างปี 1994 และปี 2014 , แอฟริกาและยุโรปยืนออก , ที่มีอัตราการเติบโตสูงขึ้นอย่างมากในแอฟริกาและลดลงในยุโรปเมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ ( ดูรูปที่ฉัน ) ระหว่าง 2014 และ 2050 , พื้นที่ที่สำคัญทั้งหมดที่คาดว่าจะมีประสบการณ์การลดลงต่อไปในอัตราการเจริญเติบโตของประชากร ซึ่งในความแตกต่างที่น่าทึ่งมากขึ้นในพลวัตประชากรของพวกเขา ตัวอย่างเช่นโดย 2050 , แอฟริกาจะเติบโตมากกว่า 6 ครั้งเร็วละตินอเมริกาและแคริบเบียนและมากกว่า 15 ครั้งเป็นอย่างรวดเร็วเป็นเอเชีย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการย้ายถิ่นฐานระหว่างประเทศ อัตราการเจริญเติบโตของทั้งอเมริกาเหนือและโอเชียเนียจะเกินเหล่านั้นของเอเชียและละตินอเมริกาและคาริบเบียนมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา . ยุโรปคาดว่าจะพบประชากรลดลงหลังจากปี 2563 โดยรวมแล้ว อัตราการเติบโตของประชากรทั่วโลกที่คาดว่าจะลดลงร้อยละ 0.5 ต่อปีภายในปี 2050