As there are no means by which memb

As there are no means by which member states can require an applicant to carry
out such a test in the absence of a legislative requirement. The desired
improvement in quality has not therefore been realised in practice.
Although little formal user testing has been undertaken on patient information
leaflets within the UK, where this has been done the resulting information has
been of a much higher quality. The results of user testing have demonstrated that
patient involvement is key to the production of information leaflets which address
the concerns raised by patients themselves and the organisations which
campaign on their behalf.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงไม่มี โดยสมาชิกที่อเมริกาอาจต้องการให้ผู้สมัครดำเนินการออกเช่นการทดสอบในกรณีความต้องการประเทศ ที่ต้องปรับปรุงคุณภาพได้ไม่ดังนั้นได้เองก็ยังคิดในทางปฏิบัติแม้ว่าน้อยทางผู้ทดสอบมีการทำข้อมูลผู้ป่วยมีแผ่นพับภายใน UK ที่นี้แล้วข้อมูลผลลัพธ์แล้วของคุณภาพสูงมาก ผลการทดสอบผู้ใช้ได้แสดงที่ผู้ป่วยมีส่วนร่วมเป็นสิ่งสำคัญเพื่อการผลิตแผ่นพับข้อมูลที่อยู่ความกังวลเพิ่มขึ้น โดยผู้ป่วยเองและองค์กรที่ซึ่งส่งเสริมการขายในนามของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากมีวิธีการที่ประเทศสมาชิกจะต้องขออนุญาตในการดำเนินการไม่
ออกการทดสอบดังกล่าวในกรณีที่ไม่มีความต้องการทางกฎหมาย ที่ต้องการ
การปรับปรุงคุณภาพยังไม่ได้รับการจึงตระหนักในการปฏิบัติ
ถึงแม้ว่าการทดสอบการใช้งานอย่างเป็นทางการน้อยได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับข้อมูลผู้ป่วย
ที่อยู่ในแผ่นพับสหราชอาณาจักรที่นี้ได้รับการทำข้อมูลผลที่ได้
รับของที่มีคุณภาพที่สูงขึ้นมาก ผลการทดสอบการใช้งานได้แสดงให้เห็นว่า
การมีส่วนร่วมของผู้ป่วยที่เป็นกุญแจสำคัญในการผลิตของแผ่นพับข้อมูลที่อยู่
กังวลที่เกิดขึ้นโดยผู้ป่วยตัวเองและองค์กรที่
รณรงค์ในนามของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีวิธีที่ประเทศสมาชิกจะต้องเป็นผู้สมัครที่จะพก
ออกมาเป็นการทดสอบในการขาดของความต้องการของกฎหมาย ที่ต้องการปรับปรุงคุณภาพไม่ได้

จึงได้ตระหนักในการปฏิบัติ แม้ว่าการทดสอบผู้ใช้อย่างเป็นทางการน้อยมีการแลกข้อมูล
คนไข้ใบปลิวภายในสหราชอาณาจักรซึ่งได้ผลข้อมูลได้
ถูกของมีคุณภาพสูงกว่ามาก ผลการทดสอบแสดงให้เห็นว่าการมีส่วนร่วมของผู้ป่วย
ผู้ใช้คีย์ข้อมูลการผลิตของใบปลิวซึ่งที่อยู่
ความกังวลเพิ่มขึ้นโดยผู้ป่วยเองและองค์กรซึ่ง
รณรงค์ในนามของพวกเขา