The divergence between labor time a

The divergence between labor time and production time also means there is a lot of unproductive production time. If rent is paid by the farmer that rent covers the entire growing year, regardless of whether they are engaged in value producing labor. Large-scale, industrial agriculture also involves significant sunken costs, in machinery, buildings, land, and so forth. Many of these items are not only steadily depreciating but can lay idle for many months of the year. A US$100,000 combine, for instance, may be used for only a couple of weeks during the fall harvest. The remainder of the year it lies in the machine shed collecting dust and depreciating. This"[i]dle, constant capital thus appears as a burden to the farmer and something to be avoided by the capitalist" (Mann and Dickinson 1978: 475).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Divergence ระหว่างเวลาแรงงานและเวลาการผลิตหมายถึง มีเวลาก่อผลผลิตมาก ถ้ามีชำระ โดยชาวนาที่เช่าครอบคลุมปีเติบโตทั้ง โดยไม่คำนึงถึงว่าพวกเขามีส่วนร่วมในการผลิตแรงงานค่าเช่า ขนาดใหญ่ อุตสาหกรรมเกษตรยังเกี่ยวข้องกับการจมทุน เครื่องจักร อาคาร ที่ดิน และ forth อื่น ๆ สินค้าต่าง ๆ เหล่านี้จะไม่เท่าอย่างต่อเนื่องคิดค่าเสื่อมราคา แต่ไม่สามารถวางใช้งานนานหลายเดือนของปี การรวม 100,000 ดอลลาร์ สหรัฐ เช่น อาจใช้เพียงไม่กี่สัปดาห์ระหว่างการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง ส่วนเหลือของปีอยู่ในเกลียวเครื่องเก็บฝุ่น และคิดค่าเสื่อมราคา นี้ " [i] ประหยัด ทุนคงจึงปรากฏเป็นภาระของชาวนาและสิ่งที่จะหลีกเลี่ยง โดยการทุนนิยม" (แมนน์และสัน 1978:475)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างระหว่างเวลาแรงงานและเวลาในการผลิตยังหมายความว่ามีเป็นจำนวนมากของเวลาในการผลิตไม่ก่อผล ถ้าเช่าเป็นค่าใช้จ่ายโดยชาวนาเช่าที่ครอบคลุมการเจริญเติบโตทั้งปีโดยไม่คำนึงถึงว่าพวกเขามีส่วนร่วมในการผลิตค่าแรงงาน ขนาดใหญ่, อุตสาหกรรมเกษตรยังเกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญจมเครื่องจักร, อาคาร, ที่ดินและอื่น ๆ หลายรายการเหล่านี้ไม่เพียง แต่อ่อนค่าลงอย่างต่อเนื่อง แต่สามารถวางไม่ได้ใช้งานมานานหลายเดือนของปี สหรัฐ $ 100,000 กันเช่นอาจจะใช้สำหรับการเพียงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาในระหว่างการเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วง ส่วนที่เหลือของปีนี้มันอยู่ในเครื่องที่โรงเก็บฝุ่นและเสื่อมราคา นี้ "[I] DLE ทุนคงที่จึงปรากฏเป็นภาระให้กับเกษตรกรและบางสิ่งบางอย่างที่จะหลีกเลี่ยงได้โดยทุนนิยม" (แมนน์และดิกคินสัน 1978: 475)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างระหว่าง เวลา แรงงาน และเวลาในการผลิตก็หมายความว่ามีมากของเวลาในการผลิตยอมรับ ถ้าเช่าจะจ่ายโดยเกษตรกรที่เช่า ครอบคลุมทั้งการเติบโตปี ไม่ว่าพวกเขาจะหมั้นกันในมูลค่าการผลิตของแรงงาน ขนาดใหญ่ อุตสาหกรรมการเกษตรและที่เกี่ยวข้องกับต้นทุนจมที่สําคัญในเครื่องจักร อาคาร ที่ดิน และอื่น ๆ หลายรายการเหล่านี้ไม่เพียง แต่สามารถวางอย่างต่อเนื่องณว่างหลายเดือนของปี US $ 100000 รวม เช่น อาจจะใช้เพียงไม่กี่สัปดาห์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงเก็บเกี่ยว ส่วนที่เหลือของปี มันอยู่ในเครื่อง และโรงเก็บฝุ่นณ . " [ ฉัน ] คุณ คงทุนจึงปรากฏเป็นภาระให้เกษตรกร และสิ่งที่ต้องหลีกเลี่ยงโดยนายทุน " ( มานยากและ 1978 : 475 )