All subcontractors and material sup

All subcontractors and material suppliers for this project must be approved by
Nooter/Eriksen prior to use.
4.0 All welding and NDE to be in accordance with Nooter/Eriksen specifications,
Customer specifications, and applicable Code requirements. All WPS/PQR
documentation must be submitted to N/E 4 weeks prior to fabrication.
5.0 N/E inspection checklists, 150200QD001, are included in PO documentation –
Supplied Later
6.0 Non-ASME/ASTM materials require approval by Nooter-Eriksen prior to use.
N/E has approval to use the following material and as noted in the N/E
calculations and drawings:
A) SS400 (with chemical properties to meet ASTM A36).
B) SM440A
C) SM490YA
7.0 In case of conflicts between drawings, specifications and standards, the more
stringent shall govern unless specifically approved in writing. If the supplier
cannot determine which is the most stringent, then they shall contact
Nooter/Eriksen Project Engineer for resolution.
8.0 Paint (Colors will be supplied later)
a. Sandblast all exterior surfaces to SSPC-SP6
b. Shop applied Carboline Carbozinc 11 primer – 3 mil dft. (75 microns) dry
film thickness
c. Shop Applied 1 Coat Non-Aluminum Silicone Finish Coat – 2-4 mil dft. (50-
100 microns) dry film thickness
d. Do not paint within 100mm of field weld areas
e. Coat all field weld areas with Carboline Carbo Weld 11.
f. Stainless steel components shall not be coated
g. Shipping braces, temporary steels and shipping fixtures shall be painted

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับเหมาและซัพพลายเออร์วัสดุสำหรับโครงการนี้ทั้งหมดต้องได้รับอนุมัติโดยNooter/Eriksen ก่อนใช้4.0 เชื่อมและ NDE เป็นไปตามข้อกำหนด Nooter/Eriksen ทั้งหมดลูกค้า และความต้องการใช้รหัส ทั้งหมด WPS/PQRต้องส่งเอกสารไป N/E 4 สัปดาห์ก่อนการผลิต5.0 รวมอยู่ในเอกสาร PO – N/E ตรวจสอบรายการตรวจสอบ 150200QD001มาในภายหลัง6.0 ไม่-ASME/ASTM วัสดุต้องมีการอนุมัติ โดย Nooter Eriksen ก่อนใช้N/E ได้อนุมัติใช้ต่อไปนี้วัสดุ และเป็นตามใน N/Eคำนวณและภาพวาด:A) SS400 (มีคุณสมบัติทางเคมีเพื่อให้ตรงกับมาตรฐาน ASTM A36)ข SM440AC) SM490YA7.0 ในกรณีความขัดแย้งระหว่างรูปวาด ข้อกำหนด และมาตรฐาน เพิ่มเติมเข้มข้นกรรมการเว้นแต่อนุมัติเฉพาะในการเขียน ถ้าซัพพลายเออร์ไม่สามารถระบุที่สุดเข้มข้น แล้วพวกเขาต้องติดต่อวิศวกรโครงการ Nooter/Eriksen สำหรับการแก้ปัญหา8.0 สี (สีจะกำหนดภายหลัง)อ. sandblast นอกทั้งหมดเพื่อ SSPC SP6บีร้านใช้รองพื้น Carboline Carbozinc 11 – 3 ล้านบาท dft. (75 microns) แห้งความหนาของฟิล์มค.ร้านประยุกต์ 1 ตราชัยตราไม่ใช่อลูมิเนียมซิลิโคน – 2-4 ล้านบาท dft. (50-ความหนาฟิล์มแห้ง 100 microns)d. ไม่ทาสีภายใน 100 มม.ของฟิลด์เชื่อมพื้นที่e. coat ฟิลด์เชื่อมทาง Carboline Carbo เชื่อม 11นี่ส่วนประกอบของเหล็กกล้าไร้สนิมจะไม่ได้เคลือบกรัมจัดส่งวงเล็บปีกกา steels ชั่วคราว และส่งแข่งขันจะทาสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับเหมาช่วงและผู้ผลิตวัสดุสำหรับโครงการนี้จะต้องได้รับอนุมัติจาก
Nooter / อีริกสันก่อนที่จะใช้.
4.0 เชื่อมและประสบการณ์ใกล้ตายให้เป็นไปตามที่มีคุณสมบัติ Nooter / อีริคเซ่น,
ข้อกำหนดของลูกค้าและความต้องการรหัสบังคับ WPS ทั้งหมด / PQR
เอกสารต้องถูกส่งไปยังไม่มีข้อความ / E 4 สัปดาห์ก่อนที่จะมีการผลิต.
5.0 N / E รายการตรวจสอบการตรวจสอบ 150200QD001 จะถูกรวมอยู่ในเอกสาร PO -
มาต่อมา
6.0 ไม่ ASME / วัสดุ ASTM ต้องได้รับอนุมัติจาก Nooter-อีริกสันก่อนที่จะ ใช้.
เอ็น / E มีการอนุมัติให้ใช้วัสดุที่ต่อไปนี้และตามที่ระบุไว้ใน N / E
คำนวณและภาพวาด:
.) SS400 (ที่มีคุณสมบัติทางเคมีเพื่อให้ตรงกับมาตรฐาน ASTM A36)
B) SM440A
C) SM490YA
7.0 ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างภาพวาด รายละเอียดและมาตรฐานอื่น ๆ
ที่เข้มงวดบังคับเว้นแต่ได้รับการอนุมัติโดยเฉพาะในการเขียน หากผู้ขาย
ไม่สามารถกำหนดซึ่งเป็นที่เข้มงวดมากที่สุดแล้วพวกเขาก็จะติดต่อ
Nooter / อีริคเซ่นวิศวกรโครงการสำหรับการแก้ปัญหา.
8.0 สี (สีจะถูกจัดในภายหลัง)
ทรายพื้นผิวภายนอกทั้งหมดเพื่อ SSPC-SP6
ข ร้านใช้ Carboline Carbozinc 11 ไพรเมอร์ - 3 ล้านบาท dft (75 ไมครอน) แห้ง
ฟิล์มหนา
ค ร้านเสื้อประยุกต์ 1 ไม่อลูมิเนียมซิลิโคนเสร็จสิ้นเสื้อ - 2-4 ล้านบาท dft (50
100 ไมครอน) ความหนาของฟิล์มสีแห้ง
d อย่าทาสีภายใน 100mm ของการเชื่อมพื้นที่เขต
จ เสื้อทุกพื้นที่เชื่อมกับสนาม Carboline Carbo เชื่อม 11.
ฉ ชิ้นส่วนสแตนเลสจะไม่ถูกเคลือบ
กรัม การจัดฟันการจัดส่งสินค้าเหล็กชั่วคราวและติดตั้งการจัดส่งสินค้าจะได้รับการทาสี