Just the facts:With a little advanc

Just the facts:
With a little advance notice, we are happy to help meet your special needs at each step of your journey.

We'll be happy to provide assistance with:
Pre-selecting seats,
Check-in and proceeding to the boarding area,
Boarding and deplaning,
Special meals (not available on Air Canada Café flights),
Tagging mobility aids (e.g. canes, walkers and wheelchairs) as priority baggage,
Stowing and retrieving baggage and mobility aids,
Proceeding to the public arrivals area
We will also provide individual safety briefings to visually and/or hearing impaired customers and, in most cases, will accommodate certified and trained service animals aboard our flights.

Behind the facts:
Special services are one way in which we try to serve all our customers according to their needs and preferences. It's also one of the ways we differentiate ourselves from other airlines.

Our only request is that you give the Air Canada Medical Assistance Desk as much advance notice as you can (48 hours or more is required) so that we can be ready to make your flight as smooth as possible. Please also give yourself extra time when arriving at the airport and checking in to allow us to better serve you.

You can reach the Air Canada Medical Assistance Desk as follows:

Phone:
1-800-667-4732 (toll-free between Canada and the U.S.)
1-514-369-7039 (long distance charges apply)*

Hours of operation (ET):
Monday to Friday: 6am to 8pm
Saturday and Sunday: 6am to 6pm

*If you’re calling from outside Canada or the United States, contact Air Canada Reservations and ask for the Medical Assistance Desk.

You can also ask your travel agent at least 48 hours before departure to arrange the services you require.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงข้อเท็จจริง:มีการแจ้งเตือนล่วงหน้าเล็กน้อย เรามีความสุขเพื่อช่วยตอบสนองความต้องการพิเศษในแต่ละขั้นตอนของการเดินทางเราจะยินดีให้ความช่วยเหลือ:ก่อนเลือกที่นั่งในการตรวจสอบและดำเนินการตั้งบัตรขึ้น และ deplaningอาหารมื้อพิเศษ (ไม่พร้อมใช้งานบนเที่ยวบินของแอร์แคนาดา Café),ติดป้ายช่วยการเคลื่อนไหว (เช่นอ้อย กลาง และรถเข็น) เป็นกระเป๋าเดินทางระดับความสำคัญStowing และรับกระเป๋าเดินทางและการเคลื่อนไหวพื้นฐานดำเนินการในพื้นที่สาธารณะที่เข้ามาเรายังจะมีบรรยายแต่ละตู้จะเห็น หรือได้ยินความบกพร่องทางด้านลูกค้า และ ใหญ่ จะรองรับบริการได้รับการรับรอง และการฝึกอบรมสัตว์บนเรือบินของเราหลังข้อเท็จจริง:บริการพิเศษเป็นวิธีหนึ่งที่เราพยายามที่จะให้บริการลูกค้าทั้งหมดตามความจำเป็นและความ มีวิธีหนึ่งเราแตกต่างจากสายการบินอื่น ๆคำขอของเราเท่านั้นจะให้แคนาดาทางการแพทย์ช่วยเหลือโต๊ะหนังสือแจ้งให้ทราบล่วงหน้ามากที่สุดเท่าที่คุณสามารถ (48 ชั่วโมงหรือมากกว่าจำเป็น) เพื่อให้เราสามารถพร้อมที่จะทำให้เที่ยวบินของคุณราบรื่นเป็นที่สุด กรุณายังให้ตัวเองเวลาเมื่อมาถึงที่สนามบิน และเช็คอินให้เราเพื่อให้บริการคุณอีกด้วยคุณสามารถเข้าถึงแคนาดาทางการแพทย์ช่วยเหลือโต๊ะหนังสือเป็นดังนี้:โทรศัพท์: 1-800-667-4732 (โทรฟรีระหว่างประเทศแคนาดาและสหรัฐอเมริกา)1-514-369-7039 (ระยะยาวที่มีค่าใช้จ่าย) * เวลาทำการ (ร้อยเอ็ด): จันทร์-ศุกร์: 6 กับ 8 น.วันเสาร์และอาทิตย์: 6 น. -18.00* ถ้าคุณกำลังโทรจากภายนอกประเทศแคนาดาหรือสหรัฐอเมริกา ติดต่อจองแอร์แคนาดา และขออำนวยความสะดวกทางการแพทย์คุณยังสามารถขอการท่องเที่ยวอย่างน้อย 48 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางไปจัดบริการที่คุณต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเท็จจริง:
. ด้วยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เรามีความยินดีที่จะช่วยตอบสนองความต้องการพิเศษของคุณในขั้นตอนของการเดินทางของคุณแต่ละคนเราจะมีความสุขที่จะให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับ: Pre-เลือกที่นั่งการเช็คอินและดำเนินการในพื้นที่ขึ้น , หอพักและลงเครื่อง, อาหารพิเศษ (ไม่สามารถใช้ได้ในเที่ยวบินแอร์แคนาดาCafé) การติดแท็กการเคลื่อนไหวช่วย (อ้อยเช่นเดินและรถเข็นคนพิการ) เป็นสัมภาระลำดับความสำคัญการเก็บรักษาและเรียกสัมภาระและช่วยการเคลื่อนไหวการดำเนินการที่จะเข้ามาในพื้นที่สาธารณะนอกจากนี้เรายังจะให้ บุคคลบรรยายความปลอดภัยในการมองเห็นและ / หรือลูกค้าที่มีความบกพร่องการได้ยินและในกรณีส่วนใหญ่จะรองรับการรับรองและผ่านการฝึกอบรมสัตว์บนเที่ยวบินของเรา. เบื้องหลังข้อเท็จจริง: บริการพิเศษเป็นหนึ่งในวิธีการที่เราพยายามที่จะให้บริการลูกค้าของเราตามความต้องการของพวกเขา และการตั้งค่า นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในวิธีที่เราแยกความแตกต่างตัวเองจากสายการบินอื่น ๆ . คำขอเฉพาะของเราคือการที่คุณให้แอร์แคนาดาโต๊ะบริการช่วยเหลือทางการแพทย์เป็นแจ้งให้ทราบล่วงหน้ามากที่สุดเท่าที่คุณสามารถ (48 ชั่วโมงหรือมากกว่านั้นจำเป็นต้องมี) เพื่อให้เราสามารถมีความพร้อมที่จะทำให้คุณ เที่ยวบินเป็นไปอย่างราบรื่นที่สุดเท่าที่ทำได้ โปรดให้เวลาตัวเองเป็นพิเศษเมื่อเดินทางมาถึงที่สนามบินและการตรวจสอบที่จะช่วยให้เราสามารถตอบสนองคุณ. คุณสามารถเข้าถึงแอร์แคนาดาโต๊ะบริการช่วยเหลือทางการแพทย์ดังนี้โทรศัพท์: 1-800-667-4732 (โทรฟรีระหว่างแคนาดาและ US) 1-514-369-7039 (ค่าใช้จ่ายทางไกลใช้จ่าย) * ชั่วโมงของการดำเนินงาน (ET): วันจันทร์ถึงวันศุกร์: 06:00-08:00 วันเสาร์และวันอาทิตย์: 06:00-18:00 * ถ้าคุณโทรจากนอกประเทศแคนาดาหรือประเทศ สหรัฐอเมริกาติดต่อจองแอร์แคนาดาและขอความช่วยเหลือทางการแพทย์โต๊ะ. นอกจากนี้คุณยังสามารถขอให้ตัวแทนท่องเที่ยวของคุณอย่างน้อย 48 ชั่วโมงก่อนที่จะออกเดินทางไปยังจัดให้มีการบริการที่คุณต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงแค่ข้อเท็จจริง :
กับแจ้งให้ทราบล่วงหน้าน้อย เรายินดีที่จะช่วยตอบสนองความต้องการพิเศษของคุณ ในแต่ละขั้นตอนของการเดินทางของคุณ .

เรายินดีที่จะให้ความช่วยเหลือกับ :

ก่อนเลือกที่นั่ง ในการตรวจสอบและดำเนินการให้โรงเรียนโรงเรียนและพื้นที่

deplaning อาหารพิเศษ ( ไม่สามารถใช้งานได้ , แอร์แคนาดาเที่ยวบินในคาเฟ่ )
ให้ความคล่องตัวช่วย ( เช่นไม้เท้าวิเศษและรถเข็นคนพิการ ) เป็นสัมภาระสำคัญ
ที่จะเอาสมบัติและสืบค้นสัมภาระและโรคเอดส์การ
กำลังจะมาถึงพื้นที่สาธารณะ
เราจะยังมีบรรยายความปลอดภัยแต่ละสายตาและ / หรือลูกค้าที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน และในกรณีส่วนใหญ่จะรองรับการรับรองและการฝึกอบรมบริการสัตว์บนเที่ยวบินของเรา


หลังข้อเท็จจริง :บริการพิเศษเป็นหนึ่งวิธีที่เราพยายามที่จะให้บริการลูกค้าของเราทั้งหมดตามความต้องการและความต้องการของพวกเขา . มันยังเป็นหนึ่งในวิธีที่เราแยกความแตกต่างตัวเองจากสายการบินอื่น ๆ .

ขอเพียงอย่างเดียวของเราคือ ให้อากาศแคนาดาให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์โต๊ะล่วงหน้ามากที่สุดเท่าที่คุณสามารถ ( 48 ชั่วโมงหรือมากกว่าเป็น ) เพื่อให้เราสามารถพร้อมที่จะทำให้เที่ยวบินของคุณราบรื่นเป็นไปได้ .โปรดให้เวลาพิเศษเมื่อเดินทางมาถึงสนามบินและการตรวจสอบในเพื่อให้เราสามารถบริการคุณได้ดียิ่งขึ้น

คุณสามารถเข้าถึงความช่วยเหลือทางการแพทย์อากาศแคนาดา 24 ชั่วโมงดังนี้ :

:
1-800-667-4732 โทรศัพท์ ( โทรฟรีระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกา )
1-514-369-7039 ( ค่าใช้จ่ายทางไกลใช้ ) *

ชั่วโมง การดำเนินการ ( ET ) :
จันทร์ ถึง ศุกร์ 6 โมง ถึง 2 ทุ่ม วันเสาร์และอาทิตย์ :


ตอนหกโมงถึง 6 โมงเย็น* ถ้าคุณเรียกจากภายนอกแคนาดาหรืออเมริกา ติดต่อ แอร์ แคนาดา จองและขอความช่วยเหลือทางการแพทย์โต๊ะ

นอกจากนี้คุณยังสามารถขอให้ตัวแทนท่องเที่ยวของคุณอย่างน้อย 48 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางเพื่อจัดบริการที่คุณต้องการ