- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
Guinea, Liberia and Sierra Leone —
Guinea, Liberia and Sierra Leone — the countries that have been hardest hit by the Ebola epidemic — could soon start to rebuild their economies.
This is the message that seemed to come out of the Ebola conference in Brussels earlier this month, which heard that the rate of new infections in the three West African countries had reduced considerably. Together, they have accounted for nearly all the 10,000 fatalities caused by the disease.
However, beyond the loss of lives, the epidemic has dealt a severe economic blow not only to the affected countries, but the wider sub-Saharan Africa region as a whole.
The projected growth rate for the region this year is 5 per cent, but Sierra Leone and Guinea are forecast to fall into recession, contracting by 2 per cent and 0.2 per cent respectively, according to the World Bank.
A few months back, they had been expected to post growth rates of 8.9 per cent and 4.3 per cent respectively. This is in addition to the lost output worth over $500 million incurred in the second half of 2014.The World Bank estimates that the epidemic has already cost the three countries more than $1.6 billion of their output for this year. In total, the Bank believes that the epidemic will end up costing the African economy $6.25 billion, equivalent to 0.2 per cent of GDP, most of which will be incurred by West African countries.
READ: Ebola to slow growth in Africa, says report
If, however, there is a fresh acceleration in the spread of the disease, the total costs could be between $25-$30 billion, notes the World Bank.
READ: West African economies to lose $359m over Ebola
Either way, it is time to look at how the countries at the centre of the Ebola epidemic can move from crisis to economic recovery.
“A regional approach would achieve the best recovery results,” Liberian president Ellen Johnson-Sirleaf told the 600 delegates at the Brussels conference. “There is no doubt that this will require significant resources, perhaps even a ‘Marshall Plan’.”
This “Marshall plan” will be presented at a meeting of the World Bank and International Monetary Fund in April.
The international community has cobbled together just over $5 billion in pledges, dominated by the European Union and the US, together with the World Bank and International Monetary Fund. However, the three countries and the wider region will face both one-off and long-term economic costs.
ALSO READ: IMF pressed to cancel debts of Ebola-hit countries
The agricultural sector, in particular, will need support. Surveys conducted earlier this year indicate that some 75-90 per cent of people in the three countries worried that they would not be able to afford enough to eat. Corn and rice production fell by an estimated 20-25 per cent in Guinea and Liberia.
SHARE THIS STORY
2
inShare
RELATED STORIES
IMF pressed to cancel debts of Ebola-hit countries
Ebola to slow growth in Africa, says report
Guinea, Liberia and Sierra Leone — the countries that have been hardest hit by the Ebola epidemic — could soon start to rebuild their economies.
This is the message that seemed to come out of the Ebola conference in Brussels earlier this month, which heard that the rate of new infections in the three West African countries had reduced considerably. Together, they have accounted for nearly all the 10,000 fatalities caused by the disease.
However, beyond the loss of lives, the epidemic has dealt a severe economic blow not only to the affected countries, but the wider sub-Saharan Africa region as a whole.
The projected growth rate for the region this year is 5 per cent, but Sierra Leone and Guinea are forecast to fall into recession, contracting by 2 per cent and 0.2 per cent respectively, according to the World Bank.
A few months back, they had been expected to post growth rates of 8.9 per cent and 4.3 per cent respectively. This is in addition to the lost output worth over $500 million incurred in the second half of 2014.
The World Bank estimates that the epidemic has already cost the three countries more than $1.6 billion of their output for this year. In total, the Bank believes that the epidemic will end up costing the African economy $6.25 billion, equivalent to 0.2 per cent of GDP, most of which will be incurred by West African countries.
READ: Ebola to slow growth in Africa, says report
If, however, there is a fresh acceleration in the spread of the disease, the total costs could be between $25-$30 billion, notes the World Bank.
READ: West African economies to lose $359m over Ebola
Either way, it is time to look at how the countries at the centre of the Ebola epidemic can move from crisis to economic recovery.
“A regional approach would achieve the best recovery results,” Liberian president Ellen Johnson-Sirleaf told the 600 delegates at the Brussels conference. “There is no doubt that this will require significant resources, perhaps even a ‘Marshall Plan’.”
This “Marshall plan” will be presented at a meeting of the World Bank and International Monetary Fund in April.
The international community has cobbled together just over $5 billion in pledges, dominated by the European Union and the US, together with the World Bank and International Monetary Fund. However, the three countries and the wider region will face both one-off and long-term economic costs.
ALSO READ: IMF pressed to cancel debts of Ebola-hit countries
The agricultural sector, in particular, will need support. Surveys conducted earlier this year indicate that some 75-90 per cent of people in the three countries worried that they would not be able to afford enough to eat. Corn and rice production fell by an estimated 20-25 per cent in Guinea and Liberia.
This is the message that seemed to come out of the Ebola conference in Brussels earlier this month, which heard that the rate of new infections in the three West African countries had reduced considerably. Together, they have accounted for nearly all the 10,000 fatalities caused by the disease.
However, beyond the loss of lives, the epidemic has dealt a severe economic blow not only to the affected countries, but the wider sub-Saharan Africa region as a whole.
The projected growth rate for the region this year is 5 per cent, but Sierra Leone and Guinea are forecast to fall into recession, contracting by 2 per cent and 0.2 per cent respectively, according to the World Bank.
A few months back, they had been expected to post growth rates of 8.9 per cent and 4.3 per cent respectively. This is in addition to the lost output worth over $500 million incurred in the second half of 2014.The World Bank estimates that the epidemic has already cost the three countries more than $1.6 billion of their output for this year. In total, the Bank believes that the epidemic will end up costing the African economy $6.25 billion, equivalent to 0.2 per cent of GDP, most of which will be incurred by West African countries.
READ: Ebola to slow growth in Africa, says report
If, however, there is a fresh acceleration in the spread of the disease, the total costs could be between $25-$30 billion, notes the World Bank.
READ: West African economies to lose $359m over Ebola
Either way, it is time to look at how the countries at the centre of the Ebola epidemic can move from crisis to economic recovery.
“A regional approach would achieve the best recovery results,” Liberian president Ellen Johnson-Sirleaf told the 600 delegates at the Brussels conference. “There is no doubt that this will require significant resources, perhaps even a ‘Marshall Plan’.”
This “Marshall plan” will be presented at a meeting of the World Bank and International Monetary Fund in April.
The international community has cobbled together just over $5 billion in pledges, dominated by the European Union and the US, together with the World Bank and International Monetary Fund. However, the three countries and the wider region will face both one-off and long-term economic costs.
ALSO READ: IMF pressed to cancel debts of Ebola-hit countries
The agricultural sector, in particular, will need support. Surveys conducted earlier this year indicate that some 75-90 per cent of people in the three countries worried that they would not be able to afford enough to eat. Corn and rice production fell by an estimated 20-25 per cent in Guinea and Liberia.
SHARE THIS STORY
2
inShare
RELATED STORIES
IMF pressed to cancel debts of Ebola-hit countries
Ebola to slow growth in Africa, says report
Guinea, Liberia and Sierra Leone — the countries that have been hardest hit by the Ebola epidemic — could soon start to rebuild their economies.
This is the message that seemed to come out of the Ebola conference in Brussels earlier this month, which heard that the rate of new infections in the three West African countries had reduced considerably. Together, they have accounted for nearly all the 10,000 fatalities caused by the disease.
However, beyond the loss of lives, the epidemic has dealt a severe economic blow not only to the affected countries, but the wider sub-Saharan Africa region as a whole.
The projected growth rate for the region this year is 5 per cent, but Sierra Leone and Guinea are forecast to fall into recession, contracting by 2 per cent and 0.2 per cent respectively, according to the World Bank.
A few months back, they had been expected to post growth rates of 8.9 per cent and 4.3 per cent respectively. This is in addition to the lost output worth over $500 million incurred in the second half of 2014.
The World Bank estimates that the epidemic has already cost the three countries more than $1.6 billion of their output for this year. In total, the Bank believes that the epidemic will end up costing the African economy $6.25 billion, equivalent to 0.2 per cent of GDP, most of which will be incurred by West African countries.
READ: Ebola to slow growth in Africa, says report
If, however, there is a fresh acceleration in the spread of the disease, the total costs could be between $25-$30 billion, notes the World Bank.
READ: West African economies to lose $359m over Ebola
Either way, it is time to look at how the countries at the centre of the Ebola epidemic can move from crisis to economic recovery.
“A regional approach would achieve the best recovery results,” Liberian president Ellen Johnson-Sirleaf told the 600 delegates at the Brussels conference. “There is no doubt that this will require significant resources, perhaps even a ‘Marshall Plan’.”
This “Marshall plan” will be presented at a meeting of the World Bank and International Monetary Fund in April.
The international community has cobbled together just over $5 billion in pledges, dominated by the European Union and the US, together with the World Bank and International Monetary Fund. However, the three countries and the wider region will face both one-off and long-term economic costs.
ALSO READ: IMF pressed to cancel debts of Ebola-hit countries
The agricultural sector, in particular, will need support. Surveys conducted earlier this year indicate that some 75-90 per cent of people in the three countries worried that they would not be able to afford enough to eat. Corn and rice production fell by an estimated 20-25 per cent in Guinea and Liberia.
0/5000
กินี ไลบีเรีย และเซียร์ราลีโอน – ประเทศที่มีการเข้าชม hardest โดยระบาดอีโบลาซึ่งสามารถเริ่มต้นเพื่อสร้างประเทศของพวกเขาเร็ว ๆ นี้ได้นี่คือข้อความที่ดูเหมือนจะมาจากการประชุมอีโบลาในบรัสเซลส์เดือนก่อนหน้านี้ ซึ่งได้ยินว่า มีลดอัตราการติดเชื้อใหม่ในประเทศแอฟริกาตะวันตกสามมาก กัน พวกเขามีบัญชีสำหรับผู้ 10000 เกือบทั้งหมดที่เกิดจากโรคอย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากการสูญเสียชีวิต โรคระบาดมีแจกระเบิดทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงไม่เพียงแต่ประเทศได้รับผลกระทบ แต่กว้างกว่าซาฮาราแอฟริกาภูมิภาคทั้งหมดอัตราการเติบโตในภูมิภาคปีนี้ร้อยละ 5 แต่สาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนและกินีมีการคาดการณ์การตกอยู่ในภาวะถดถอย ลดร้อยละ 2 และร้อยละ 0.2 ตามลำดับ ตามธนาคารโลกกี่เดือนกลับมา พวกเขาคาดว่าอัตราเติบโตร้อยละ 8.9 นอกและร้อยละ 4.3 การลงรายการบัญชีตามลำดับ นี่คือนอกจากผลผลิตสูญหายมูลค่ากว่า $500 ล้านเกิดขึ้นในครึ่งหลังของ 2014.The ที่ธนาคารโลกประเมินว่า ระบาดได้แล้วต้นทุนทั้งสามประเทศมากกว่าที่เป็น $1.6 พันล้านของผลผลิตของพวกเขาสำหรับปีนี้ รวม ธนาคารเชื่อว่า โรคระบาดที่จะสิ้นสุดต้นทุนเศรษฐกิจแอฟริกา $6.25 พันล้าน เทียบเท่ากับ 0.2 ร้อยละของ GDP สุดที่จะเกิดขึ้น โดยประเทศแอฟริกาตะวันตกอ่าน: อีโบลาจะชะลอการเจริญเติบโตในแอฟริกา กล่าวรายงานว่า อย่างไรก็ตาม มีเร่งความสดในการแพร่กระจายของโรค ต้นทุนรวมที่สามารถได้ระหว่าง $25-$30 ล้าน หมายเหตุธนาคารโลกอ่าน: เศรษฐกิจแอฟริกาตะวันตกเสีย $359 เมตรกว่าอีโบลาทั้งสองวิธี มันเป็นเวลาเพื่อดูว่าสามารถย้ายจากวิกฤตประเทศศูนย์กลางของโรคระบาดอีโบลาการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ"ระดับภูมิภาคจะบรรลุผลการกู้คืนที่ดีที่สุด ประธานาธิบดีไลบีเรียเอลเลน Johnson Sirleaf บอกมอบ 600 ที่บรัสเซลส์การประชุม "มีมีข้อสงสัยว่า นี้จะต้องมีทรัพยากรสำคัญ บางทีแม้แต่เป็น"แผนมาร์แชลล์' "นี้ "แผนมาร์แชลล์" จะนำเสนอในการประชุมของธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศในเดือนเมษายนประชาคมมี cobbled กันมากกว่า 5 พันล้านเหรียญในการบริจาค ครอบงำ โดยสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา ร่วมกับธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม สามประเทศและภูมิภาคกว้างจะเผชิญต้นทุนทางเศรษฐกิจที่ใช้ครั้งเดียว และระยะยาวยัง อ่าน: IMF กดยกเลิกหนี้สินของประเทศอีโบลาตีภาคการเกษตร โดยเฉพาะ จะต้องสนับสนุน สำรวจก่อนหน้านี้ปีนี้บ่งชี้ว่า ร้อยละ 75-90 บางคนในประเทศสามห่วงว่าอาจไม่สามารถซื้อได้พอกิน ผลิตข้าวโพดและข้าวลดลงโดยการประมาณ 20-25 ร้อยละกินีและประเทศไลบีเรียแบ่งปันเรื่องนี้ 2inShareเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกดยกเลิกหนี้สินของอีโบลาตีประเทศ IMFรายงานกล่าวว่า อีโบลาจะชะลอการเจริญเติบโตในแอฟริกากินี ไลบีเรีย และเซียร์ราลีโอน – ประเทศที่มีการเข้าชม hardest โดยระบาดอีโบลาซึ่งสามารถเริ่มต้นเพื่อสร้างประเทศของพวกเขาเร็ว ๆ นี้ได้นี่คือข้อความที่ดูเหมือนจะมาจากการประชุมอีโบลาในบรัสเซลส์เดือนก่อนหน้านี้ ซึ่งได้ยินว่า มีลดอัตราการติดเชื้อใหม่ในประเทศแอฟริกาตะวันตกสามมาก กัน พวกเขามีบัญชีสำหรับผู้ 10000 เกือบทั้งหมดที่เกิดจากโรคอย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากการสูญเสียชีวิต โรคระบาดมีแจกระเบิดทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงไม่เพียงแต่ประเทศได้รับผลกระทบ แต่กว้างกว่าซาฮาราแอฟริกาภูมิภาคทั้งหมดอัตราการเติบโตในภูมิภาคปีนี้ร้อยละ 5 แต่สาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนและกินีมีการคาดการณ์การตกอยู่ในภาวะถดถอย ลดร้อยละ 2 และร้อยละ 0.2 ตามลำดับ ตามธนาคารโลกกี่เดือนกลับมา พวกเขาคาดว่าอัตราเติบโตร้อยละ 8.9 นอกและร้อยละ 4.3 การลงรายการบัญชีตามลำดับ นี่คือนอกจากผลผลิตสูญหายมูลค่ากว่า $500 ล้านเกิดขึ้นในครึ่งหลังปี 2557ธนาคารโลกประเมินว่า ระบาดได้แล้วต้นทุนทั้งสามประเทศมากกว่าที่เป็น $1.6 พันล้านของผลผลิตของพวกเขาสำหรับปีนี้ รวม ธนาคารเชื่อว่า โรคระบาดที่จะสิ้นสุดต้นทุนเศรษฐกิจแอฟริกา $6.25 พันล้าน เทียบเท่ากับ 0.2 ร้อยละของ GDP สุดที่จะเกิดขึ้น โดยประเทศแอฟริกาตะวันตกอ่าน: อีโบลาจะชะลอการเจริญเติบโตในแอฟริกา กล่าวรายงานว่า อย่างไรก็ตาม มีเร่งความสดในการแพร่กระจายของโรค ต้นทุนรวมที่สามารถได้ระหว่าง $25-$30 ล้าน หมายเหตุธนาคารโลกอ่าน: เศรษฐกิจแอฟริกาตะวันตกเสีย $359 เมตรกว่าอีโบลาทั้งสองวิธี มันเป็นเวลาเพื่อดูว่าสามารถย้ายจากวิกฤตประเทศศูนย์กลางของโรคระบาดอีโบลาการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ"ระดับภูมิภาคจะบรรลุผลการกู้คืนที่ดีที่สุด ประธานาธิบดีไลบีเรียเอลเลน Johnson Sirleaf บอกมอบ 600 ที่บรัสเซลส์การประชุม "มีมีข้อสงสัยว่า นี้จะต้องมีทรัพยากรสำคัญ บางทีแม้แต่เป็น"แผนมาร์แชลล์' "นี้ "แผนมาร์แชลล์" จะนำเสนอในการประชุมของธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศในเดือนเมษายนประชาคมมี cobbled กันมากกว่า 5 พันล้านเหรียญในการบริจาค ครอบงำ โดยสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา ร่วมกับธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม สามประเทศและภูมิภาคกว้างจะเผชิญต้นทุนทางเศรษฐกิจที่ใช้ครั้งเดียว และระยะยาวยัง อ่าน: IMF กดยกเลิกหนี้สินของประเทศอีโบลาตีภาคการเกษตร โดยเฉพาะ จะต้องสนับสนุน สำรวจก่อนหน้านี้ปีนี้บ่งชี้ว่า ร้อยละ 75-90 บางคนในประเทศสามห่วงว่าอาจไม่สามารถซื้อได้พอกิน ผลิตข้าวโพดและข้าวลดลงโดยการประมาณ 20-25 ร้อยละกินีและประเทศไลบีเรีย
การแปล กรุณารอสักครู่..
กินีไลบีเรียและเซียร์ราลีโอน - ประเทศที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดโดยการระบาดของโรคอีโบลา -. เร็ว ๆ นี้อาจเริ่มต้นในการสร้างเศรษฐกิจของพวกเขา
นี้เป็นข้อความที่ดูเหมือนจะออกมาจากการประชุมอีโบลาในกรุงบรัสเซลส์เดือนก่อนหน้านี้ซึ่งได้ยินมาว่า อัตราการติดเชื้อรายใหม่ในสามประเทศแอฟริกาตะวันตกได้ลดลงอย่างมาก ร่วมกันพวกเขาได้คิดเป็นเกือบทั้งหมด 10,000 เสียชีวิตที่เกิดจากโรค.
อย่างไรก็ตามนอกเหนือจากการสูญเสียชีวิตโรคระบาดได้กระทำพัดเศรษฐกิจอย่างรุนแรงไม่เพียง แต่จะได้รับผลกระทบประเทศ แต่ภูมิภาค sub-Saharan Africa ที่กว้างขึ้นโดยรวม .
อัตราการเจริญเติบโตที่คาดการณ์สำหรับภูมิภาคในปีนี้คือร้อยละ 5 แต่เซียร์ราลีโอนและกินีคาดว่าจะตกอยู่ในภาวะเศรษฐกิจถดถอยหดตัวร้อยละ 2 และร้อยละ 0.2 ตามลำดับตามที่ธนาคารโลก.
กลับมาไม่กี่เดือนพวกเขา ได้รับการคาดหวังว่าจะโพสต์อัตราการเติบโตร้อยละ 8.9 และร้อยละ 4.3 ตามลำดับ นี่คือนอกเหนือจากการส่งออกที่หายไปมูลค่ากว่า $ 500,000,000 ที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของ 2014.The ธนาคารโลกคาดการณ์ว่าการระบาดของโรคที่มีอยู่แล้วมีค่าใช้จ่ายทั้งสามประเทศมากกว่า $ 1600000000 ของการส่งออกของพวกเขาในปีนี้ รวมธนาคารเชื่อว่าการระบาดของโรคจะสิ้นสุดต้นทุนเศรษฐกิจแอฟริกา 6250000000 $ คิดเป็นร้อยละ 0.2 ของ GDP ซึ่งส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นโดยประเทศแอฟริกาตะวันตก.
อ่าน: อีโบลาที่จะชะลอการเจริญเติบโตในแอฟริการายงานกล่าวว่า
หาก แต่มีการเร่งสดในการแพร่กระจายของโรคค่าใช้จ่ายทั้งหมดอาจจะเป็นระหว่าง $ 25- $ 30000000000 บันทึกโลกธนาคาร.
อ่าน: เศรษฐกิจแอฟริกาตะวันตกที่จะสูญเสีย $ 359m กว่า Ebola
ทั้งสองวิธีมันเป็นเวลาที่จะดู ที่ว่าประเทศที่เป็นศูนย์กลางของการระบาดของโรคอีโบลาสามารถย้ายจากวิกฤตการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ.
"วิธีการระดับภูมิภาคจะบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุดการกู้คืน" ประธานาธิบดีเอลเลนจอห์นสันไลบีเรีย-Sirleaf บอก 600 ผู้ได้รับมอบหมายในการประชุมบรัสเซลส์ "มีข้อสงสัยว่านี้จะต้องใช้ทรัพยากรอย่างมีนัยสำคัญอาจถึง 'แผนมาร์แชลล์' ไม่เป็น."
นี้ "แผนมาร์แชลล์" จะนำเสนอในที่ประชุมของธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศในเดือนเมษายน.
ประชาคมระหว่างประเทศได้ cobbled กันเพียงแค่ มากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์คำมั่นสัญญาครอบงำโดยสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริการ่วมกับธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ แต่ทั้งสามประเทศและภูมิภาคที่กว้างขึ้นจะต้องเผชิญทั้ง one-off และระยะยาวต้นทุนทางเศรษฐกิจ.
ยังอ่าน: IMF กดเพื่อยกเลิกหนี้ของประเทศอีโบลาตี
ภาคเกษตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องสนับสนุน การสำรวจดำเนินการในปีก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าบางส่วนร้อยละ 75-90 ของผู้คนในประเทศที่สามกังวลว่าพวกเขาจะไม่สามารถที่จะจ่ายเพียงพอที่จะกิน ข้าวโพดและผลิตข้าวลดลงประมาณร้อยละ 20-25 ในประเทศกินีและไลบีเรีย. แบ่งปันนี้ STORY 2 inShare เรื่องราวที่เกี่ยวข้องIMF กดเพื่อยกเลิกหนี้ของประเทศอีโบลาตีอีโบลาที่จะชะลอการเจริญเติบโตในแอฟริการายงานกล่าวว่ากินี, ไลบีเรียและเซียร์ราลีโอน - ประเทศที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการระบาดของโรคอีโบลา -. เร็ว ๆ นี้อาจเริ่มต้นในการสร้างเศรษฐกิจของพวกเขานี้เป็นข้อความที่ดูเหมือนจะออกมาจากการประชุมอีโบลาในกรุงบรัสเซลส์เดือนก่อนหน้านี้ซึ่งได้ยินว่าอัตราการติดเชื้อรายใหม่ใน สามประเทศแอฟริกาตะวันตกได้ลดลงอย่างมาก ร่วมกันพวกเขาได้คิดเป็นเกือบทั้งหมด 10,000 เสียชีวิตที่เกิดจากโรค. อย่างไรก็ตามนอกเหนือจากการสูญเสียชีวิตโรคระบาดได้กระทำพัดเศรษฐกิจอย่างรุนแรงไม่เพียง แต่จะได้รับผลกระทบประเทศ แต่ภูมิภาค sub-Saharan Africa ที่กว้างขึ้นโดยรวม . อัตราการเจริญเติบโตที่คาดการณ์สำหรับภูมิภาคในปีนี้คือร้อยละ 5 แต่เซียร์ราลีโอนและกินีคาดว่าจะตกอยู่ในภาวะเศรษฐกิจถดถอยหดตัวร้อยละ 2 และร้อยละ 0.2 ตามลำดับตามที่ธนาคารโลก. กลับมาไม่กี่เดือนพวกเขา ได้รับการคาดหวังว่าจะโพสต์อัตราการเติบโตร้อยละ 8.9 และร้อยละ 4.3 ตามลำดับ นี่คือนอกเหนือจากการส่งออกที่หายไปมูลค่ากว่า $ 500,000,000 ที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของ 2014. ธนาคารโลกคาดการณ์ว่าการระบาดของโรคที่มีอยู่แล้วมีค่าใช้จ่ายทั้งสามประเทศมากกว่า $ 1600000000 ของการส่งออกของพวกเขาในปีนี้ รวมธนาคารเชื่อว่าการระบาดของโรคจะสิ้นสุดต้นทุนเศรษฐกิจแอฟริกา 6250000000 $ คิดเป็นร้อยละ 0.2 ของ GDP ซึ่งส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นโดยประเทศแอฟริกาตะวันตก. อ่าน: อีโบลาที่จะชะลอการเจริญเติบโตในแอฟริการายงานกล่าวว่าหาก แต่มีการเร่งสดในการแพร่กระจายของโรคค่าใช้จ่ายทั้งหมดอาจจะเป็นระหว่าง $ 25- $ 30000000000 บันทึกโลกธนาคาร. อ่าน: เศรษฐกิจแอฟริกาตะวันตกที่จะสูญเสีย $ 359m กว่า Ebola ทั้งสองวิธีมันเป็นเวลาที่จะดู ที่ว่าประเทศที่เป็นศูนย์กลางของการระบาดของโรคอีโบลาสามารถย้ายจากวิกฤตการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ. "วิธีการระดับภูมิภาคจะบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุดการกู้คืน" ประธานาธิบดีเอลเลนจอห์นสันไลบีเรีย-Sirleaf บอก 600 ผู้ได้รับมอบหมายในการประชุมบรัสเซลส์ "มีข้อสงสัยว่านี้จะต้องใช้ทรัพยากรอย่างมีนัยสำคัญอาจถึง 'แผนมาร์แชลล์' ไม่เป็น." นี้ "แผนมาร์แชลล์" จะนำเสนอในที่ประชุมของธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศในเดือนเมษายน. ประชาคมระหว่างประเทศได้ cobbled กันเพียงแค่ มากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์คำมั่นสัญญาครอบงำโดยสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริการ่วมกับธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ แต่ทั้งสามประเทศและภูมิภาคที่กว้างขึ้นจะต้องเผชิญทั้ง one-off และระยะยาวต้นทุนทางเศรษฐกิจ. ยังอ่าน: IMF กดเพื่อยกเลิกหนี้ของประเทศอีโบลาตีภาคเกษตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องสนับสนุน การสำรวจดำเนินการในปีก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าบางส่วนร้อยละ 75-90 ของผู้คนในประเทศที่สามกังวลว่าพวกเขาจะไม่สามารถที่จะจ่ายเพียงพอที่จะกิน ข้าวโพดและผลิตข้าวลดลงประมาณร้อยละ 20-25 ในประเทศกินีและไลบีเรีย
นี้เป็นข้อความที่ดูเหมือนจะออกมาจากการประชุมอีโบลาในกรุงบรัสเซลส์เดือนก่อนหน้านี้ซึ่งได้ยินมาว่า อัตราการติดเชื้อรายใหม่ในสามประเทศแอฟริกาตะวันตกได้ลดลงอย่างมาก ร่วมกันพวกเขาได้คิดเป็นเกือบทั้งหมด 10,000 เสียชีวิตที่เกิดจากโรค.
อย่างไรก็ตามนอกเหนือจากการสูญเสียชีวิตโรคระบาดได้กระทำพัดเศรษฐกิจอย่างรุนแรงไม่เพียง แต่จะได้รับผลกระทบประเทศ แต่ภูมิภาค sub-Saharan Africa ที่กว้างขึ้นโดยรวม .
อัตราการเจริญเติบโตที่คาดการณ์สำหรับภูมิภาคในปีนี้คือร้อยละ 5 แต่เซียร์ราลีโอนและกินีคาดว่าจะตกอยู่ในภาวะเศรษฐกิจถดถอยหดตัวร้อยละ 2 และร้อยละ 0.2 ตามลำดับตามที่ธนาคารโลก.
กลับมาไม่กี่เดือนพวกเขา ได้รับการคาดหวังว่าจะโพสต์อัตราการเติบโตร้อยละ 8.9 และร้อยละ 4.3 ตามลำดับ นี่คือนอกเหนือจากการส่งออกที่หายไปมูลค่ากว่า $ 500,000,000 ที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของ 2014.The ธนาคารโลกคาดการณ์ว่าการระบาดของโรคที่มีอยู่แล้วมีค่าใช้จ่ายทั้งสามประเทศมากกว่า $ 1600000000 ของการส่งออกของพวกเขาในปีนี้ รวมธนาคารเชื่อว่าการระบาดของโรคจะสิ้นสุดต้นทุนเศรษฐกิจแอฟริกา 6250000000 $ คิดเป็นร้อยละ 0.2 ของ GDP ซึ่งส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นโดยประเทศแอฟริกาตะวันตก.
อ่าน: อีโบลาที่จะชะลอการเจริญเติบโตในแอฟริการายงานกล่าวว่า
หาก แต่มีการเร่งสดในการแพร่กระจายของโรคค่าใช้จ่ายทั้งหมดอาจจะเป็นระหว่าง $ 25- $ 30000000000 บันทึกโลกธนาคาร.
อ่าน: เศรษฐกิจแอฟริกาตะวันตกที่จะสูญเสีย $ 359m กว่า Ebola
ทั้งสองวิธีมันเป็นเวลาที่จะดู ที่ว่าประเทศที่เป็นศูนย์กลางของการระบาดของโรคอีโบลาสามารถย้ายจากวิกฤตการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ.
"วิธีการระดับภูมิภาคจะบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุดการกู้คืน" ประธานาธิบดีเอลเลนจอห์นสันไลบีเรีย-Sirleaf บอก 600 ผู้ได้รับมอบหมายในการประชุมบรัสเซลส์ "มีข้อสงสัยว่านี้จะต้องใช้ทรัพยากรอย่างมีนัยสำคัญอาจถึง 'แผนมาร์แชลล์' ไม่เป็น."
นี้ "แผนมาร์แชลล์" จะนำเสนอในที่ประชุมของธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศในเดือนเมษายน.
ประชาคมระหว่างประเทศได้ cobbled กันเพียงแค่ มากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์คำมั่นสัญญาครอบงำโดยสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริการ่วมกับธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ แต่ทั้งสามประเทศและภูมิภาคที่กว้างขึ้นจะต้องเผชิญทั้ง one-off และระยะยาวต้นทุนทางเศรษฐกิจ.
ยังอ่าน: IMF กดเพื่อยกเลิกหนี้ของประเทศอีโบลาตี
ภาคเกษตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องสนับสนุน การสำรวจดำเนินการในปีก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าบางส่วนร้อยละ 75-90 ของผู้คนในประเทศที่สามกังวลว่าพวกเขาจะไม่สามารถที่จะจ่ายเพียงพอที่จะกิน ข้าวโพดและผลิตข้าวลดลงประมาณร้อยละ 20-25 ในประเทศกินีและไลบีเรีย. แบ่งปันนี้ STORY 2 inShare เรื่องราวที่เกี่ยวข้องIMF กดเพื่อยกเลิกหนี้ของประเทศอีโบลาตีอีโบลาที่จะชะลอการเจริญเติบโตในแอฟริการายงานกล่าวว่ากินี, ไลบีเรียและเซียร์ราลีโอน - ประเทศที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการระบาดของโรคอีโบลา -. เร็ว ๆ นี้อาจเริ่มต้นในการสร้างเศรษฐกิจของพวกเขานี้เป็นข้อความที่ดูเหมือนจะออกมาจากการประชุมอีโบลาในกรุงบรัสเซลส์เดือนก่อนหน้านี้ซึ่งได้ยินว่าอัตราการติดเชื้อรายใหม่ใน สามประเทศแอฟริกาตะวันตกได้ลดลงอย่างมาก ร่วมกันพวกเขาได้คิดเป็นเกือบทั้งหมด 10,000 เสียชีวิตที่เกิดจากโรค. อย่างไรก็ตามนอกเหนือจากการสูญเสียชีวิตโรคระบาดได้กระทำพัดเศรษฐกิจอย่างรุนแรงไม่เพียง แต่จะได้รับผลกระทบประเทศ แต่ภูมิภาค sub-Saharan Africa ที่กว้างขึ้นโดยรวม . อัตราการเจริญเติบโตที่คาดการณ์สำหรับภูมิภาคในปีนี้คือร้อยละ 5 แต่เซียร์ราลีโอนและกินีคาดว่าจะตกอยู่ในภาวะเศรษฐกิจถดถอยหดตัวร้อยละ 2 และร้อยละ 0.2 ตามลำดับตามที่ธนาคารโลก. กลับมาไม่กี่เดือนพวกเขา ได้รับการคาดหวังว่าจะโพสต์อัตราการเติบโตร้อยละ 8.9 และร้อยละ 4.3 ตามลำดับ นี่คือนอกเหนือจากการส่งออกที่หายไปมูลค่ากว่า $ 500,000,000 ที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของ 2014. ธนาคารโลกคาดการณ์ว่าการระบาดของโรคที่มีอยู่แล้วมีค่าใช้จ่ายทั้งสามประเทศมากกว่า $ 1600000000 ของการส่งออกของพวกเขาในปีนี้ รวมธนาคารเชื่อว่าการระบาดของโรคจะสิ้นสุดต้นทุนเศรษฐกิจแอฟริกา 6250000000 $ คิดเป็นร้อยละ 0.2 ของ GDP ซึ่งส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นโดยประเทศแอฟริกาตะวันตก. อ่าน: อีโบลาที่จะชะลอการเจริญเติบโตในแอฟริการายงานกล่าวว่าหาก แต่มีการเร่งสดในการแพร่กระจายของโรคค่าใช้จ่ายทั้งหมดอาจจะเป็นระหว่าง $ 25- $ 30000000000 บันทึกโลกธนาคาร. อ่าน: เศรษฐกิจแอฟริกาตะวันตกที่จะสูญเสีย $ 359m กว่า Ebola ทั้งสองวิธีมันเป็นเวลาที่จะดู ที่ว่าประเทศที่เป็นศูนย์กลางของการระบาดของโรคอีโบลาสามารถย้ายจากวิกฤตการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ. "วิธีการระดับภูมิภาคจะบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุดการกู้คืน" ประธานาธิบดีเอลเลนจอห์นสันไลบีเรีย-Sirleaf บอก 600 ผู้ได้รับมอบหมายในการประชุมบรัสเซลส์ "มีข้อสงสัยว่านี้จะต้องใช้ทรัพยากรอย่างมีนัยสำคัญอาจถึง 'แผนมาร์แชลล์' ไม่เป็น." นี้ "แผนมาร์แชลล์" จะนำเสนอในที่ประชุมของธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศในเดือนเมษายน. ประชาคมระหว่างประเทศได้ cobbled กันเพียงแค่ มากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์คำมั่นสัญญาครอบงำโดยสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริการ่วมกับธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ แต่ทั้งสามประเทศและภูมิภาคที่กว้างขึ้นจะต้องเผชิญทั้ง one-off และระยะยาวต้นทุนทางเศรษฐกิจ. ยังอ่าน: IMF กดเพื่อยกเลิกหนี้ของประเทศอีโบลาตีภาคเกษตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องสนับสนุน การสำรวจดำเนินการในปีก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าบางส่วนร้อยละ 75-90 ของผู้คนในประเทศที่สามกังวลว่าพวกเขาจะไม่สามารถที่จะจ่ายเพียงพอที่จะกิน ข้าวโพดและผลิตข้าวลดลงประมาณร้อยละ 20-25 ในประเทศกินีและไลบีเรีย
การแปล กรุณารอสักครู่..
กินี ไลบีเรียและเซียร์ราลีโอน - ประเทศที่ได้รับการตียากโดยระบาด - อีโบล่าอาจเร็ว ๆนี้เริ่มที่จะสร้างเศรษฐกิจของพวกเขา .
นี่คือข้อความที่ดูเหมือนจะออกมาจากห้องประชุมอีโบลาในกรุงบรัสเซลส์เดือนก่อนหน้านี้ ซึ่งได้ยินว่าอัตราการติดเชื้อใหม่ใน 3 ประเทศในแอฟริกาตะวันตกลดลงอย่างมาก . ด้วยกันพวกเขามีสัดส่วนเกือบทั้งหมด 10 , 000 การเสียชีวิตเกิดจากโรค .
แต่นอกเหนือจากการสูญเสียชีวิต , การแจกระเบิดทางเศรษฐกิจที่รุนแรงไม่เพียง แต่จะกระทบประเทศ แต่กว้าง ซับซาฮาแอฟริกาภูมิภาค คาดว่าอัตราการเจริญเติบโต
สำหรับภูมิภาคในปีนี้เป็น 5 เปอร์เซ็นต์ แต่ เซียร์ราลีโอน และหนูมีการคาดการณ์ที่จะตกอยู่ในภาวะถดถอยสัญญาที่ 2 และร้อยละ 0.2 เปอร์เซ็นต์ , ตามที่ธนาคารทั่วโลก .
เมื่อ 2-3 เดือนก่อน พวกเขาถูกคาดหวังว่า จะประกาศอัตราการเติบโตร้อยละ 8.9 และ 4.3 เปอร์เซ็นต์ นี่นอกจากจะสูญเสียผลผลิตมูลค่ากว่า $ 500 ล้าน ที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี ธนาคารโลกประมาณการว่าโรคระบาดได้ ค่าใช้จ่าย สามประเทศมากกว่า $ 16 พันล้านของผลผลิตของพวกเขาในปีนี้ ในภาพรวม ธนาคารเชื่อว่าการระบาดจะสิ้นสุดต้นทุนเศรษฐกิจแอฟริกา $ 6.25 พันล้านบาท เท่ากับ 0.2 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพี ซึ่งส่วนใหญ่จะเกิดในประเทศแอฟริกาตะวันตก .
อ่าน : อีโบล่า เพื่อชะลอการเติบโตในแอฟริกา กล่าวรายงาน
ถ้า , อย่างไรก็ตาม , มีการสดในการแพร่กระจาย ของโรคค่าใช้จ่ายทั้งหมดจะอยู่ระหว่าง $ 25 - $ 30 พันล้าน หมายเหตุธนาคารโลก .
อ่าน : ประเทศแอฟริกาตะวันตกสูญเสีย $ 359m กว่าอีโบล่า
ด้วยวิธีใด เวลาที่จะดูว่าประเทศที่เป็นศูนย์กลางของโรคระบาดอีโบลาที่สามารถย้ายจากวิกฤตเศรษฐกิจโลก .
" วิธีการในระดับภูมิภาคจะ ให้บรรลุผลการกู้คืนที่ดีที่สุด" ประธานาธิบดีไลบีเรียเอลเลนจอห์นสันเซอร์ลีฟบอก 600 คน ในการประชุมที่กรุงบรัสเซลส์ " ไม่ต้องสงสัยว่า จะต้องใช้ทรัพยากรที่สำคัญ บางทีแม้แต่ ' มาร์แชลแผน ' "
" มาร์แชล แพลน " จะนำเสนอในการประชุมของธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศในเดือนเมษายน
ชุมชนระหว่างประเทศได้ cobbled กันเพียงกว่า $ 5 พันล้านดอลลาร์ในคํามั่นสัญญา ,
นี่คือข้อความที่ดูเหมือนจะออกมาจากห้องประชุมอีโบลาในกรุงบรัสเซลส์เดือนก่อนหน้านี้ ซึ่งได้ยินว่าอัตราการติดเชื้อใหม่ใน 3 ประเทศในแอฟริกาตะวันตกลดลงอย่างมาก . ด้วยกันพวกเขามีสัดส่วนเกือบทั้งหมด 10 , 000 การเสียชีวิตเกิดจากโรค .
แต่นอกเหนือจากการสูญเสียชีวิต , การแจกระเบิดทางเศรษฐกิจที่รุนแรงไม่เพียง แต่จะกระทบประเทศ แต่กว้าง ซับซาฮาแอฟริกาภูมิภาค คาดว่าอัตราการเจริญเติบโต
สำหรับภูมิภาคในปีนี้เป็น 5 เปอร์เซ็นต์ แต่ เซียร์ราลีโอน และหนูมีการคาดการณ์ที่จะตกอยู่ในภาวะถดถอยสัญญาที่ 2 และร้อยละ 0.2 เปอร์เซ็นต์ , ตามที่ธนาคารทั่วโลก .
เมื่อ 2-3 เดือนก่อน พวกเขาถูกคาดหวังว่า จะประกาศอัตราการเติบโตร้อยละ 8.9 และ 4.3 เปอร์เซ็นต์ นี่นอกจากจะสูญเสียผลผลิตมูลค่ากว่า $ 500 ล้าน ที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี ธนาคารโลกประมาณการว่าโรคระบาดได้ ค่าใช้จ่าย สามประเทศมากกว่า $ 16 พันล้านของผลผลิตของพวกเขาในปีนี้ ในภาพรวม ธนาคารเชื่อว่าการระบาดจะสิ้นสุดต้นทุนเศรษฐกิจแอฟริกา $ 6.25 พันล้านบาท เท่ากับ 0.2 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพี ซึ่งส่วนใหญ่จะเกิดในประเทศแอฟริกาตะวันตก .
อ่าน : อีโบล่า เพื่อชะลอการเติบโตในแอฟริกา กล่าวรายงาน
ถ้า , อย่างไรก็ตาม , มีการสดในการแพร่กระจาย ของโรคค่าใช้จ่ายทั้งหมดจะอยู่ระหว่าง $ 25 - $ 30 พันล้าน หมายเหตุธนาคารโลก .
อ่าน : ประเทศแอฟริกาตะวันตกสูญเสีย $ 359m กว่าอีโบล่า
ด้วยวิธีใด เวลาที่จะดูว่าประเทศที่เป็นศูนย์กลางของโรคระบาดอีโบลาที่สามารถย้ายจากวิกฤตเศรษฐกิจโลก .
" วิธีการในระดับภูมิภาคจะ ให้บรรลุผลการกู้คืนที่ดีที่สุด" ประธานาธิบดีไลบีเรียเอลเลนจอห์นสันเซอร์ลีฟบอก 600 คน ในการประชุมที่กรุงบรัสเซลส์ " ไม่ต้องสงสัยว่า จะต้องใช้ทรัพยากรที่สำคัญ บางทีแม้แต่ ' มาร์แชลแผน ' "
" มาร์แชล แพลน " จะนำเสนอในการประชุมของธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศในเดือนเมษายน
ชุมชนระหว่างประเทศได้ cobbled กันเพียงกว่า $ 5 พันล้านดอลลาร์ในคํามั่นสัญญา ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- remind our loyal shoppers to look after
- เราไม่สามารถบอกให้ใครมารักเราได้
- Identify the testing techniques which ca
- Någonsin
- ต้นทุนเพิ่มขึ้น
- ฉันหวังว่า จะพาคนที่ฉันรักไปเที่ยว
- But I had heard, too, what terrible anta
- Have you had a boyfriend? You must have
- ผมอยากไปเล่นสงกรานต์กับคุณจัง
- identifying the protection layers availa
- Do you think I can't know what u write a
- ทำไมเวลาผ่านไปเร็วจัง
- เปลี่ยนแปลงตัวเอง
- 接着
- Many people think that oil will run out
- แน่นอนฉันต้องการแบบนั้น
- Bye See you next time
- ฉันจะรอพายุครั้งหน้าและจะช่วยคุณวิดน้ำ
- คุณมีอาชีพอะไรค่ะ
- ปิด วันที่ 15
- Related to
- เสร็จ
- เดี๋ยวมันก็ดีขี้น
- ฉันมีชื่อภาษาไทยว่า Monrudee และมีชื่อภา
