Hae-Nang-Maew is a tradition in the

Hae-Nang-Maew is a tradition in the North and North-Eastern Thailand.
the people who are the farmers always believed in asking for rain. In some years, when their land is dry or the rain come quite late , people will parade a cat to call the rain around the village. According to popular belief that in general cats do not like to be wet. If the cats are very angry and making loudly, it stand for the rain is coming. For a reason that they use a female cat because the villagers believe that the male god will send the rain to the angel of the earth. This tradition have done from generation to generation because farming depends on the natural rain. So,most villagers have been familiar with this custom since they were young. This shows us the old way to solve the farming problems of the villagers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหนังแม้วเป็นประเพณีในทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของไทยคนที่เกษตรกรมักเชื่อในการขอฝน ในบางปี เมื่อที่ดินแห้ง หรือฝนมาค่อนข้างดึก คนจะเดินแห่แมวเรียกฝนรอบหมู่บ้าน ตามความนิยมเชื่อว่าโดยทั่วไป แมวไม่ชอบจะเปียก ถ้าแมวจะโกรธมาก และมันทำให้ดัง ยืนสำหรับ ฝนจะมา สำหรับเหตุผลที่ใช้นางแมวเนื่องจาก ชาวบ้านเชื่อว่า เจ้าชายจะส่งฝนไปของโลก ประเพณีนี้ได้ทำจากรุ่นสู่รุ่น เพราะนาขึ้นอยู่กับฝนธรรมชาติ ดังนั้น ชาวบ้านส่วนใหญ่ได้คุ้นเคยกับประเพณีนี้ตั้งแต่พวกหนุ่ม นี้แสดงให้เราเห็นวิธีการแก้ปัญหาการทำนาของชาวบ้านเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hae-นางแมวเป็นประเพณีในภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย.
คนที่มีเกษตรกรเชื่ออยู่เสมอในการขอฝน ในบางปีเมื่อที่ดินของพวกเขาจะแห้งหรือฝนมาค่อนข้างช้าคนจะแห่แมวที่จะเรียกฝนรอบหมู่บ้าน ตามความเชื่อที่เป็นที่นิยมในแมวทั่วไปไม่ชอบที่จะเปียก ถ้าแมวจะโกรธมากและทำให้เสียงดังก็ยืนสำหรับฝนที่กำลังจะมา สำหรับเหตุผลที่พวกเขาใช้เป็นแมวเพศหญิงเพราะชาวบ้านเชื่อว่าพระเจ้าชายจะส่งฝนทูตสวรรค์ของโลกที่ ประเพณีนี้ได้ทำจากรุ่นสู่รุ่นเพราะการเลี้ยงขึ้นอยู่กับฝนธรรมชาติ ดังนั้นชาวบ้านส่วนใหญ่ได้รับคุ้นเคยกับประเพณีนี้ตั้งแต่พวกเขายังเด็ก นี้แสดงให้เราเห็นวิธีการแบบเก่าในการแก้ปัญหาการทำการเกษตรของชาวบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฮนางแมวเป็นประเพณีในภาคเหนือ และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ .
คนที่เป็นเกษตรกรเชื่อเสมอขอให้ฝนตก ในบางปี เมื่อแผ่นดินแห้งหรือฝนตกมาค่อนข้างดึก ผู้คนก็จะแห่แมวเรียกฝนรอบๆ หมู่บ้าน ตามความเชื่อที่นิยมที่แมวทั่วไปไม่ต้องเปียก ถ้าแมวจะโกรธมากและทำเสียงดังมันทนฝนกำลังจะมา สำหรับเหตุผลที่พวกเขาใช้แมวตัวเมีย เพราะชาวบ้านเชื่อว่าพระเจ้าชายจะส่งฝนกับนางฟ้าแห่งโลก ประเพณีนี้ทำจากรุ่นสู่รุ่น เพราะการเลี้ยงขึ้นอยู่กับฝนธรรมชาติ ดังนั้น ชาวบ้านส่วนใหญ่จะคุ้นเคยกับประเพณีนี้มาตั้งแต่พวกเขาเป็นเด็กนี้แสดงให้เราเห็นวิธีเก่าในการแก้ไขปัญหาของชาวบ้านนา
.