THE TRAVELERS AND THE PLANE TREE Tw

THE TRAVELERS AND THE PLANE TREE

Two men were walking along one summer day. Soon it
became too hot to go any further and, seeing a large
plane tree nearby, they threw themselves on the
ground to rest in its shade.
Gazing up into the branches one man said to the other:
“What a useless tree this is. It does not have fruit or
nuts that we can eat and we cannot even use its
wood for anything.”

“Don’t be so ungrateful,” rustled the tree in reply.
“I am being extremely useful to you at this very
moment, shielding you from the hot sun.
And you call me a good-for-nothing!”

All of God’s creations have a good purpose. Islam teaches us that we should never belittle Allah’s blessings.


LEARN FROM MISTAKES

Thomas Edison tried two thousand different materials in search of a filament for the light bulb. When none worked satisfactorily, his assistant complained,
“All our work is in vain. We have learned nothing.”

Edison replied very confidently, “Oh, we have come a long way and we have learned a lot. We now know that there are two thousand elements which we cannot use to make a good light bulb.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นเครื่องบินและนักท่องเที่ยว ชายสองคนกำลังเดินตามฤดูร้อนวันหนึ่ง เร็ว ๆ นี้จะกลายเป็นร้อนเกินไปจะไปอนาคต เห็นขนาดใหญ่ แผนภูมิเครื่องบินในบริเวณใกล้เคียง พวกเขาโยนตัวเองในการ พื้นในสีของ พร้อมค่าเข้าสาขาหนึ่งคนกล่าวอีก:"ต้นไม้ไม่มีประโยชน์อะไรอยู่ ไม่มีผลไม้ หรือ ถั่ว ที่เรากินเราไม่ได้ใช้มัน ไม้ในอะไร" "ไม่ให้ ungrateful," rustled ต้นตอบกลับ "ฉันกำลังจะมีประโยชน์มากสำหรับคุณที่นี้มาก ขณะนี้ shielding คุณจากแสงแดดร้อน และคุณเรียกฉันเป็นขี้กะโล้โท้" สร้างพระทั้งหมดมีวัตถุประสงค์ดี อิสลามสอนว่า เราไม่ควรดูหมิ่นพระพรของอัลลอฮ เรียนรู้จากความผิดพลาดเอดิสัน Thomas พยายามวัสดุสองพันต่าง ๆ ในการค้นหาเป็นใยสำหรับหลอดไฟ เมื่อไม่ทำงานผ่าน แนะนำผู้ช่วยของเขา "งานของเราทั้งหมดได้เปล่า ๆ เราได้เรียนรู้อะไร" ตอบเอดิสันมากมั่น "โอ้ เรามีวิธีมานาน และเราได้เรียนรู้มากขึ้น ตอนนี้เรารู้ว่า มีองค์ประกอบสองพันที่เราไม่สามารถใช้เพื่อให้หลอดไฟดี "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเดินทางกับเครื่องบินต้นไม้

ผู้ชายสองคนเดินตามหนึ่งในฤดูร้อนวัน แล้วมันก็ร้อนเหมือนกัน
ไปเพิ่มเติมใด ๆและเห็นต้นไม้เครื่องบินขนาดใหญ่
ใกล้เคียง พวกเขาโยนตัวเองบนพื้นดินเพื่อพักผ่อนในร่มเงาของ
.
จ้องขึ้นไปในสาขาคนหนึ่งกล่าวกับอื่น ๆ :
" สิ่งที่ไร้ประโยชน์ ต้นไม้ต้นนี้เป็น ไม่มีผลไม้ หรือถั่ว ที่เราสามารถกิน

และเราไม่สามารถใช้ไม้อะไร"

" อย่าเนรคุณ " rustled ต้นไม้ในการตอบกลับ
" ฉันเป็นประโยชน์อย่างยิ่งกับคุณในช่วงเวลานี้มาก
, ป้องกันคุณจากแสงแดดร้อน
และคุณเรียกฉันว่าไม่มีอะไรดีเลย ! "

ทั้งหมดของพระเจ้าคือการสร้างมีวัตถุประสงค์ อิสลามสอนเราว่า เราไม่ควรดูถูกอัลลอฮ์เป็นพระพร .




เรียนรู้จากความผิดพลาดโทมัสเอดิสันพยายามสองพันวัสดุอื่นในการค้นหาของเส้นใยสำหรับหลอดไฟ เมื่อไม่มีผลในระดับที่น่าพอใจ ผู้ช่วยของเขาบ่น
" งานของเราทั้งหมดจะสูญเปล่า เราได้เรียนรู้อะไร "

เอดิสันตอบอย่างมั่นใจมาก " โอ้ เรามีวิธีมานานและเราได้เรียนรู้มาก ตอนนี้เรารู้แล้วว่ามีองค์ประกอบสองพัน ซึ่งเราไม่สามารถใช้เพื่อให้หลอดไฟที่ดี"