After the wettest January for more

After the wettest January for more than 100 years, we're all desperately looking forward to any sign that spring is on its way. One of the earliest heralds is the snowdrop.
And since the beginning of February, gardeners with land not swamped by floodwater will have been looking out for the first shoots nervously peeping their heads above soil.
But gardeners have another reason to feel protective and anxious about their flowers this year. Snowdrop collecting has seen a boom in Britain over the last few years, with sales reaching many hundreds of pounds for just one bulb.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากฝนตกชุกมกราคมนานกว่า 100 ปีเรากำลังหมดกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิที่กำลังจะมา หนึ่งในใบปลิวที่เก่าแก่ที่สุดคือพืชไม้ชนิดหนึ่ง
และตั้งแต่จุดเริ่มต้นของเดือนกุมภาพันธ์, ชาวสวนที่มีที่ดินไม่ล้นมือโดยน้ำท่วมจะได้รับการมองหาหน่อแรกแอบหงุดหงิดหัวของพวกเขาเหนือดิน.
แต่ชาวสวนมีเหตุผลที่จะรู้สึกป้องกันและกังวลเกี่ยวกับดอกไม้ของพวกเขาในปีนี้อีก เก็บพืชไม้ชนิดหนึ่งได้เห็นความเจริญในสหราชอาณาจักรในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามียอดขายถึงหลายร้อยปอนด์เพียงหนึ่งหลอด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากมกราคม wettest กว่า 100 ปี เรากำลังทั้งหมดหมดมองไปข้างหน้าเครื่องหมายใด ๆ ที่สปริงนั้น หนึ่ง heralds แรกสุดคือ snowdrop
และตั้งแต่ต้นเดือนกุมภาพันธ์ คนไม่ swamped โดย floodwater ด้วยจะได้มองสำหรับแรกหน่อคน peeping ศีรษะของพวกเขาเหนือดิน
แต่คนมีเหตุผลอื่นรู้สึกป้องกัน และกังวลเกี่ยวกับดอกไม้ของปีนี้ Snowdrop เก็บได้เห็นบูมในสหราชอาณาจักรช่วงไม่กี่ปี มียอดขายถึงหลายร้อยปอนด์ในหลอดเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่เปียกที่สุดเดือนมกราคมสำหรับมากกว่า 100 ปีเราทุกคนก็ยังคงมองไปข้างหน้าในการลงชื่อเข้าใช้ที่ฤดูใบไม้ผลิอยู่บนเส้นทางของมัน หนึ่งในพหูสูตอย่างเร็วที่สุดคือ Snowdrop Travel ได้
และตั้งแต่ต้นเดือน กุมภาพันธ์ ไร่นาพร้อมที่ดินนั้นไม่ใช่ขึงไว้ขาดกระจุยโดยจะดีกว่าได้รับการมองออกไปสำหรับยิงประตูแรกที่ให้กำลังใจแข่งชูหัวของพวกเขาให้อยู่เหนือดิน.
แต่เจ้าของสวนมีเหตุผลอื่นเพื่อป้องกันความรู้สึกและความกังวลเกี่ยวกับดอกไม้ของตนในปีนี้ Snowdrop Travel จัดเก็บได้เห็นบูมในอังกฤษมากกว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมาที่มียอดขายถึงหลายร้อยปอนด์สำหรับเพียงหนึ่งหลอดไฟ.