Date: Wed, 16 Oct 2013 15:49:23 +0800Subject: Re: Greetings from Taipe การแปล - Date: Wed, 16 Oct 2013 15:49:23 +0800Subject: Re: Greetings from Taipe ไทย วิธีการพูด

Date: Wed, 16 Oct 2013 15:49:23 +08

Date: Wed, 16 Oct 2013 15:49:23 +0800
Subject: Re: Greetings from Taipei Tech (RMUTSB)
From: miguelntut@gmail.com
To: anurak-68@hotmail.com
CC: primploy2001@yahoo.com; hd6501@ntut.edu.tw; imclok@mail.ntut.edu.tw; liolin@ntut.edu.tw

Dear Prof. Anurak,

Greetings from Taipei Tech! I would like again to convey our gratitude to the hospitality shown during the visit of our President Dr. Leehter Yao and International Office Dean Dr. Sheng-Tung Huang
to your university earlier in August. I would also take this opportunity to introduce to you my colleagues, Mr. Lio Lin (liolin@ntut.edu.tw) and Mr. Ian Lok (imclok@mail.ntut.edu.tw). Lio is in charge of short-term student exchange matters, and Ian takes care of matters concerning students intending to enroll in our various graduate programs. We hope that we will be able to welcome your students into our campus in the future for short-term exchanges or for a degree program (graduate and postgraduate). Thank you very much!

Best regards,
Michael Tanangkingsing
Office of International Affairs
TAIPEI TECH



2013/8/22 Michael Tanangkingsing
Dear Prof. Anurak,

On behalf of Dean Huang Sheng-tung, Office of International Affairs at TAIPEI TECH, we send you warm greetings from Taipei!

I am Michael Tanangkingsing, and I am in charge of International Cooperation. During the past year, I have been communicating with Prof. Sasidhorn with regard to matters and activities between both our universities. I just learned from her that you are going to assume your new post as Assistant to the President for International Relations. I wish that you will have a smooth and fruitful year ahead, and we hope that we will have more collaborations in the future!

My colleague Da and I are going to attend the European Association for International Education (EAIE) conference in Istanbul in September. If you or any of your colleagues are attending too, please visit us at the TAIWAN BOOTH (Booth #480) to enable us to get to know each other. We will be there from 8:30am to 3:00pm on September 11 (Wednesday). Thank you very much!
Best regards,
Michael Tanangkingsing
International Cooperation Section
Office of International Affairs
TAIPEI TECH
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วันที่: Wed, 16 ตุลาคม 2013 15:49:23 0800 เรื่อง: Re: ทักทายจากไทเปเทคโนโลยี (rmutsb)
จาก:
miguelntut@gmail.com ไป: ซีซี
anurak-68@hotmail.com: primploy2001 @ yahoo ดอทคอม; hd6501@ntut.edu.tw; imclok@mail.ntut.edu.tw; liolin@ntut.edu.tw

ศาสตราจารย์ที่รัก anurak

ทักทายจากไทเปเทคโนโลยี! ฉันต้องการอีกครั้งเพื่อถ่ายทอดความรู้สึกของเราให้การต้อนรับที่แสดงในระหว่างการเยือนของประธานาธิบดีดรของเราleehter ยาวและต่างประเทศสำนักงานคณบดี ดร. Sheng-ตุง Huang
ไปเรียนที่มหาวิทยาลัยของคุณก่อนหน้านี้ในเดือนสิงหาคม ฉันยังอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำให้คุณเพื่อนร่วมงานของฉัน, นาย lio lin (liolin@ntut.edu.tw) และนาย เอียนล๊อค (imclok@mail.ntut.edu.tw) lio รับผิดชอบในระยะสั้นเรื่องการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและเอียนจะดูแลเรื่องที่เกี่ยวข้องกับนักเรียนที่ประสงค์จะลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรบัณฑิตศึกษาต่างๆของเรา เราหวังว่าเราจะสามารถที่จะต้อนรับนักเรียนของคุณให้เป็นวิทยาเขตของเราในอนาคตสำหรับการแลกเปลี่ยนระยะสั้นหรือหลักสูตรปริญญา (ปริญญาโทและปริญญาเอก) ขอบคุณมาก

ดีที่สุด regards, ไมเคิล

tanangkingsing สำนักงานของกิจการระหว่างประเทศ
ไทเปเทคโนโลยี



2013/08/22 michael tanangkingsing
รักศาสตราจารย์ anurak

ในนามของคณบดี Huang Sheng-ตุ้งสำนักงานกิจการระหว่างประเทศที่ไทเปเทคโนโลยีที่เราส่งให้คุณทักทายอย่างอบอุ่นจากไทเป

ผมไมเคิล tanangkingsing และฉันในความดูแลของความร่วมมือระหว่างประเทศ ในช่วงปีที่ผ่านมาผมได้รับการติดต่อสื่อสารกับศาสตราจารย์sasidhorn เกี่ยวกับเรื่องและกิจกรรมระหว่างทั้งสองมหาวิทยาลัยของเรา ผมได้เรียนรู้จากเธอว่าคุณจะสมมติโพสต์ใหม่ของคุณเป็นผู้ช่วยประธานสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ผมหวังว่าคุณจะมีปีที่ราบรื่นและมีผลข้างหน้าและเราหวังว่าเราจะมีความร่วมมือมากขึ้นในอนาคต

เพื่อนร่วมงานของ da ของฉันและฉันจะไปร่วมยุโรปสมาคมการศึกษานานาชาติ (eaie) การประชุมในอิสตันบูลในเดือนกันยายน ถ้าคุณหรือเพื่อนร่วมงานของคุณจะเข้าร่วมการประชุมเกินไปกรุณาเยี่ยมชมได้ที่ไต้หวัน (บูธ# 480) เพื่อให้เราจะได้รับรู้ซึ่งกันและกัน เราจะมี 8:30-03:00 เมื่อกันยายน 11 (วันพุธ) ขอบคุณมาก
นับถือ
ไมเคิล tanangkingsing
ส่วนความร่วมมือระหว่างประเทศ
สำนักงานกิจการระหว่างประเทศ
ไทเปเทคโนโลยี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วัน: Wed, 16 56 ต.ค. 15:49:23 0800
เรื่อง: Re: ทักทายจากไทเปเทค (RMUTSB)
จาก: miguelntut@gmail.com
การ: anurak-68@hotmail.com
CC: primploy2001@yahoo.com hd6501@ntut.edu.tw imclok@mail.ntut.edu.tw liolin@ntut.edu.tw

รักศาสตราจารย์ Anurak,

ทักทายจากไทเปเทคโนโลยี อยากอีกครั้งเพื่อแสดงความกตัญญูของเราต้อนรับที่แสดงในระหว่างการเยือนของเรา Dr ประธาน Leehter ยาวและนานาสำนักงานคณบดีดร.ตุงเซิ่งหวาง
มหาวิทยาลัยของคุณก่อนหน้านี้ในเดือนสิงหาคม นอกจากนี้ผมยังจะใช้โอกาสนี้แนะนำให้เพื่อน นายลิโอลิน (liolin@ntut.edu.tw) และนายเอียน Lok (imclok@mail.ntut.edu.tw) ลิโอรับผิดชอบเรื่องสั้นที่นักเรียนแลกเปลี่ยน และเอียนจะดูแลเรื่องที่เกี่ยวข้องกับนักเรียนที่ประสงค์จะลงทะเบียนในบัณฑิตต่าง ๆ ของเรา เราหวังว่า เราจะได้ต้อนรับนักเรียนของคุณเป็นมหาวิทยาลัยในอนาคต สำหรับการแลกเปลี่ยนระยะสั้น หรือปริญญา (บัณฑิตวิทยาลัย และมัธยม) ขอบคุณมาก!

ดีขอแสดงความนับถือ,
ไมเคิล Tanangkingsing
สำนักงานกิจการนานาชาติ
เทคนิคไทเป



Tanangkingsing ไมเคิล 2013/8/22 < miguelntut@gmail.com >
เรียนศาสตราจารย์ Anurak,

แทนคณบดีหวงเซิ่งตุง Office ของนานากิจการที่ไทเปเทคโนโลยี เราส่งคำทักทายที่อบอุ่นจากไทเป!

ผมไมเคิล Tanangkingsing และฉันรับผิดชอบความร่วมมือระหว่างประเทศ ในช่วงปีผ่านมา ฉันมีการติดต่อกับศาสตราจารย์ Sasidhorn ตามเรื่องและกิจกรรมระหว่างมหาวิทยาลัยของเราทั้งสอง ผมเพิ่งรู้จากเธอว่า จะถือเอาวันประกาศใหม่เป็นผู้ช่วยอธิการบดีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ฉันหวังว่า คุณจะมีปีที่ราบรื่น และประสบความเจริญก้าวหน้า และเราหวังว่า เราจะมีความร่วมมือเพิ่มเติมในอนาคต!

ดาเพื่อนร่วมงานของฉันและฉันจะเข้าร่วมสมาคมยุโรปสำหรับการประชุมนานาชาติศึกษา (EAIE) ในอิสตันบูลในเดือนกันยายน ถ้าคุณหรือของเพื่อนร่วมงานเข้าร่วมเกินไป กรุณาเยี่ยมชมที่บูธไต้หวัน (บูธ #480) เพื่อให้เราได้รับรู้กัน เราจะได้มีตั้งแต่ 8:30 น.-3:00 น.วันที่ 11 กันยายน (วันพุธ) ขอบคุณมาก!
ที่สุดขอแสดงความนับถือ,
ไมเคิล Tanangkingsing
ส่วนความร่วมมือระหว่างประเทศ
สำนักวิเทศ
เทคนิคไทเป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วันที่:แต่งงาน, 16 ตุลาคมปี 201315 : 49 : 230800
อยู่ ภายใต้ :อีกครั้ง:คำทักทายจากไทเปเทคโนโลยีขั้นสูง( rmutsb )
จาก: miguelntut@gmail.com
ไปยัง:อนุรักษ์ เสนอ -68 @ hotmail.com
cc: primploy2001@yahoo.com ; hd6501@ntut.edu.tw ; imclok@mail.ntut.edu.tw ; liolin@ntut.edu.tw

รักและอนุรักษ์เสนอ,

คำทักทายจากไทเปเทคโนโลยีขั้นสูง! ฉันต้องการอีกครั้งเพื่อนำมาซึ่งความกตัญญูของเราในด้านของไมตรีจิตรที่ได้แสดงไว้ในระหว่างการเที่ยวชมของกรรมการผู้จัดการใหญ่ของเราดร.leehter ยาวและอาหารนานาชาติสำนักงานอธิการบดีดร. sheng-tung Huang
เพื่อไปยังมหาวิทยาลัยของคุณในช่วงต้นเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ฉันจะใช้โอกาสนี้ในการแนะนำให้รู้จักเพื่อนร่วมงานของผมนาย lio Lin ( liolin@ntut.edu.tw )และมร.เอียน Lok ( imclok@mail.ntut.edu.tw ) lio อยู่ในการดูแลของการแลกเปลี่ยนนักศึกษาระยะสั้นมร.เอียนและการดูแลเรื่องนักเรียนตั้งใจที่จะลงทะเบียนในหลักสูตรระดับปริญญาโทต่างๆของเรา เราหวังว่าเราจะสามารถให้การต้อนรับนักเรียนของคุณเข้ากับมหาวิทยาลัยของเราในอนาคตสำหรับการแลกเปลี่ยนในระยะเวลาสั้นๆหรือสำหรับโปรแกรมระดับ(ระดับปริญญาตรีปริญญาโทและระดับปริญญาโท - เอก) ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมาก!

ดีที่สุดขอแสดงความนับถือ
ไมเคิล tanangkingsing
ซึ่งจะช่วย Office of International Affairs
Taipei เทคโนโลยีขั้น สูง



ไมเคิล tanangkingsing
รักศ.ศักดาศิริพันธุ์อนุรักษ์เสนอ

ในนามของคณบดี Huang คุณหวังเจียงเช็งหัวหน้าคณะนักวิจัย - Tung สำนักงานของนานาชาติ Taipei เทคโนโลยีขั้นสูงที่เราส่งคำทักทายอบอุ่นจากไทเป!

ฉันไมเคิล tanangkingsing และผมของเพื่อความร่วมมือระหว่างประเทศ ในช่วงปีที่ผ่านมาผมได้รับการติดต่อสื่อสารกับศ.ศักดาศิริพันธุ์sasidhorn โดยคำนึงถึงเรื่องต่างๆและกิจกรรมต่างๆระหว่างมหาวิทยาลัยของเราทั้งสอง. ผมได้เรียนรู้จากของเธอที่กำลังจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบหลังใหม่ของคุณเป็นผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่สำหรับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ผมหวังว่าท่านจะได้ปีราบรื่นและมีลูกดกอยู่ข้างหน้าและเราหวังว่าเราจะได้ร่วมกับอีกมากในอนาคตที่!

เพื่อนร่วมงานของฉัน da และผมกำลังจะเข้าร่วม สหภาพ ยุโรปการเชื่อมโยงสำหรับการประชุมนานาชาติด้านการศึกษา( eaie )ใน Istanbul ในเดือนกันยายน หากคุณหรือเพื่อนร่วมงานของคุณจะเข้าร่วมเกินไปโปรดเยี่ยมชมเราที่ไต้หวันไมโครโฟนสำหรับล่าม(บูธ# 480 )เพื่อช่วยให้เราสามารถทำความรู้จักกับกัน เราจะอยู่ที่นั่นตั้งแต่เวลา 8 : 30 น.ถึง 3 : 00 pm วันที่ 11 กันยายน(วันพุธ) ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมาก!

ขอแสดงความนับถือไมเคิล tanangkingsing
ซึ่งจะช่วยเพื่อความร่วมมือระหว่างประเทศทางด้านเทคนิคในหัวข้อ
ซึ่งจะช่วย Office of International Affairs
Taipei
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: