If a young unmarried woman stands a

If a young unmarried woman stands at midnight on midsummer-eve in the porch of the parish church, she will see, passing by in procession, every one who will die in the parish during the year. This is so serious an affair that it is not, I believe, often tried. I have, however, heard of young women who have made the experiment. But every one of the stories relates that, coming last in the procession, they have seen shadows of themselves; that from that day forward they have pined, and ere midsummer has again come round, that they have been laid to rest in the village graveyard. (Hunt)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าสาวโสดถึงเที่ยงในวันมิดซัมเมอร์ในระเบียงของชเชิช ดู ผ่านโดยในขบวน ทุกคนจะตายเป็นแพริชในระหว่างปี เรื่องจังว่า มันจะไม่ ผม มักพยายามอยู่ อย่างไรก็ตาม ฉันมี ได้ยินหญิงสาวที่ได้ทำการทดลอง แต่ทุกคนเรื่องราวเกี่ยวข้องที่ มาสุดท้ายในขบวน พวกเขาได้เห็นเงาของตัวเอง ที่จากไปวันนั้น จะมี pined และ ere มิดซัมเมอร์อีกมาตลอด ที่ได้ถูกวางไว้ในสุสานหมู่บ้าน (ล่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเป็นผู้หญิงที่ไม่ได้แต่งงานหนุ่มสาวที่ยืนอยู่ที่เที่ยงคืนของวันฤดูร้อน-วันในระเบียงของโบสถ์ที่เธอจะได้เห็นผ่านโดยในขบวนหนึ่งที่จะตายในตำบลในระหว่างปีทุก นี้เป็นเรื่องที่ร้ายแรงเพื่อที่ว่ามันไม่ได้ผมเชื่อว่าพยายามที่มักจะ ฉันได้ แต่ได้ยินเสียงของหญิงสาวที่ไ​​ด้ทำให้การทดลอง แต่ทุกคนเรื่องที่เกี่ยวข้องว่าเข้ามาในขบวนสุดท้ายที่พวกเขาได้เห็นเงาของตัวเอง; ว่าจากวันข้างหน้าว่าพวกเขาได้ pined และก่อนที่ฤดูร้อนได้อีกครั้งมาตลอดว่าพวกเขาได้รับการวางในส่วนที่เหลือในสุสานหมู่บ้าน (ล่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเป็นผู้หญิงโสด ยังยืนในเวลาเที่ยงคืนในฤดูร้อนอีฟในมุขของโบสถ์ เธอจะเห็น ผ่านไปในขบวน ทุกคนที่จะตายในโบสถ์ในระหว่างปี นี่ซีเรียสเรื่องที่ไม่ดี ผมเชื่อว่า มักจะพยายาม ฉันได้ แต่ได้ยิน หญิงสาวผู้ที่ได้ทดลอง แต่ทุกๆ หนึ่งในเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับที่มาสุดท้ายในขบวน พวกเขาได้เห็นเงาตัวเอง ว่า หลังจากวันนั้นพวกเขาได้ pined และบรรยากาศกลางฤดูร้อนได้กลับมาอีกรอบ ว่า พวกเขาได้ถูกตีแผ่ในหมู่บ้านสุสาน ( ล่า )