3. For any equipment, the de-energi

3. For any equipment, the de-energising and re-energising
clearance certificates shall bear the same serial numbers. The
check boxes shall be ticked only to mark the selection.




4. The issuing department of this clearance certificate should be
informed immediately after de-energising / re-energising the
equipment. However, permission for any activity on the isolated
equipment shall be granted by the Operation-In-Charge only
after Authorised Person of Electrical Operation returns the
original certifying job completion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. สำหรับอุปกรณ์ใด ๆ de-energising energising อีกครั้ง เคลียร์รับรองจะติดหมายเลขประจำสินค้าเดียวกัน ที่ กล่องกาเครื่องหมายจะเป็น ticked เพียงทำเครื่องหมายที่เลือก 4.ฝ่ายออกใบรับรองนี้เคลียร์ควร ทราบทันทีหลังจากยกเลิก energising / energising อีก อุปกรณ์ อย่างไรก็ตาม สำหรับกิจกรรมใด ๆ ในการแยก อุปกรณ์ที่จะได้รับ โดยดำเนินการในค่าธรรมเนียมเท่านั้น หลังจากที่มาตรฐานบุคคลของไฟฟ้าดำเนินการคืนค่า เดิมรับรองเสร็จสมบูรณ์ของงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. สำหรับอุปกรณ์ใด ๆ , de- พลังและอีกพลัง
ใบรับรองการกวาดล้างจะทนหมายเลข serial เดียวกัน
กล่องกาจะถูก ticked เดียวที่จะทำเครื่องหมายเลือก. 4 แผนกการออกใบรับรองนี้ควรจะแจ้งให้ทราบทันทีหลังจากที่พลัง / ใหม่เสียบอุปกรณ์ อย่างไรก็ตามการอนุญาตให้กิจกรรมที่แยกใด ๆอุปกรณ์จะได้รับจากการดำเนินงานในค่าใช้จ่ายเฉพาะหลังจากที่บุคคลผู้มีอำนาจของการดำเนินงานไฟฟ้ากลับรับรองเดิมเมื่องานเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . สำหรับอุปกรณ์ใด ๆ เดอ กระและกระ
การกวาดล้างใบรับรองจะต้องมีหมายเลขเดียวกัน
ตรวจสอบกล่องจะเป็น ticked แต่เครื่องหมายที่เลือก




4 . การออกใบรับรองกรมพิธีการนี้ควรจะ
ทราบทันทีหลังจาก เดอ กระเป็นกระ
/ อุปกรณ์ อย่างไรก็ตาม การอนุญาตสำหรับกิจกรรมใด ๆที่แยก
อุปกรณ์จะได้รับการดูแลโดยเฉพาะ
หลังจากอนุญาตบุคคลของไฟฟ้าปฏิบัติการคืน
เดิมรับรองงานเสร็จสมบูรณ์