We developed a novel PCR system tha

We developed a novel PCR system that detected S. suis of all the serotypes so far described, except for serotypes 20, 22, 26, 32, 33, and 34. In the last decade, some serotype reference strains have been reexamined for their taxonomic status, and the reference strains of the 6 serotypes above may be different from taxon S. suis ( Hill et al., 2005 and Le et al., 2013). These 6 serotypes have never been isolated from human clinical samples ( Arends and Zanen, 1988, Nghia et al., 2008, Kerdsin et al., 2011, Fittipaldi et al., 2012 and Callejo et al., 2014). On the other hand, the misidentification of S. suis by commercial diagnostic kits has been reported. Tsai et al. (2012) and Donsakul et al. (2003) showed that S. suis human clinical cases were misdiagnosed as infections of S. acidominimus and viridans streptococci. Therefore, a novel PCR system that can detect authentic S. suis corresponding to the current classification is needed in both veterinary and medical fields.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพัฒนาระบบ PCR ซึ่งตรวจพบ S. suis serotypes ที่จนอธิบาย ยกเว้น serotypes 20, 22, 26, 32, 33 และ 34 ของ นวนิยาย ในทศวรรษที่ผ่านมา มีการ reexamined สายพันธุ์อ้างอิงบาง serotype ในสถานะอนุกรมวิธาน และสายพันธุ์อ้างอิงของ serotypes 6 ข้างต้นอาจแตกต่างจาก taxon S. suis (al. et ฮิลล์ 2005 และ Le et al., 2013) Serotypes 6 เหล่านี้ไม่เคยแยกจากบุคคลตัวอย่างทางคลินิก (Arends และ Zanen, 1988 เงียเม et al., 2008, Kerdsin et al., 2011, Fittipaldi et al., 2012 และ Callejo et al., 2014) บนมืออื่น ๆ misidentification ของ S. suis โดยวินิจฉัยชุดเชิงพาณิชย์มีการรายงาน Tsai et al. (2012) และ Donsakul et al. (2003) พบว่า กรณีคลินิกมนุษย์ S. suis ที่ misdiagnosed เป็นเชื้อ S. acidominimus และ viridans streptococci ดังนั้น นวนิยายระบบ PCR ที่สามารถตรวจสอบได้แท้ S. suis ที่สอดคล้องกับการจัดประเภทปัจจุบัน เป็นสิ่งจำเป็นในทางการแพทย์ และสัตวแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้พัฒนาระบบ PCR นวนิยายที่ตรวจพบเชื้อของสายพันธุ์ทั้งหมดเพื่อให้ห่างไกลอธิบายยกเว้นสายพันธุ์ 20, 22, 26, 32, 33 และ 34 ในทศวรรษที่ผ่านมาสายพันธุ์อ้างอิง serotype บางส่วนได้รับการซักค้านสำหรับการจัดหมวดหมู่ของพวกเขา สถานะและสายพันธุ์อ้างอิงของ 6 สายพันธุ์ดังกล่าวข้างต้นอาจจะแตกต่างจากแท็กซอน S. suis (Hill et al., 2005 และเลอ et al., 2013) เหล่านี้ 6 สายพันธุ์ที่ไม่เคยถูกโดดเดี่ยวจากตัวอย่างทางคลินิกของมนุษย์ (Arends และ Zanen 1988 Nghia et al., 2008, Kerdsin et al., 2011, ฟิติปาล et al., 2012 และ Callejo et al., 2014) ในทางตรงกันข้าม, การวินิจฉัยของ S. suis โดยชุดตรวจวินิจฉัยเชิงพาณิชย์ได้รับรายงาน Tsai และคณะ (2012) และ Donsakul และคณะ (2003) พบว่า S. suis กรณีคลินิกของมนุษย์ได้รับการวินิจฉัยผิดพลาดของการติดเชื้อเอ acidominimus และ viridans streptococci ดังนั้นระบบ PCR นวนิยายที่สามารถตรวจสอบได้จริง S. suis สอดคล้องกับการจัดหมวดหมู่ในปัจจุบันเป็นสิ่งจำเป็นในสาขาทั้งสัตวแพทย์และการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพัฒนาระบบตรวจ PCR ที่นิยายของ S . ซุย ( ทั้งหมดจนอธิบายยกเว้น ( 20 , 22 , 26 , 32 , 33 , 34 . ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา โดยบางสายพันธุ์อ้างอิงได้ตรวจสอบใหม่สำหรับสถานะทางอนุกรมวิธานของพวกเขาและสายพันธุ์อ้างอิงของ 6 ( ข้างต้นอาจจะแตกต่างกันจากชนิดของซุย ( เนินเขา et al . , 2005 และเลอ et al . , 2013 )ทั้ง 6 ภูมิ ไม่เคยแยกจากตัวอย่างทางคลินิกของมนุษย์ ( แอเรนดส์ และ zanen 1988 เงียปา et al . , 2008 , kerdsin et al . , 2011 , fittipaldi et al . , 2012 และ callejo et al . , 2010 ) บนมืออื่น ๆ , misidentification S . ซุยโดยชุดตรวจวินิจฉัยเชิงพาณิชย์ได้รับรายงานว่า ไซ et al . ( 2012 ) และ donsakul et al . ( 2546 ) พบว่า S .ซุยมนุษย์กรณีคลินิก misdiagnosed เป็นเชื้อ S . acidominimus และ viridans ครั้ง . ดังนั้น ระบบใหม่ที่สามารถตรวจสอบแท้ S ซึ่งสอดคล้องกับการจำแนกซุยในปัจจุบันเป็นสิ่งจำเป็นทั้งในสัตว์และเขตข้อมูลทางการแพทย์