The optimal window forgrowing rice

The optimal window for
growing rice in cool climates is narrow, and temperatures outside of
these windows represent critical lower thresholds that prevent rice
from producing a high yield. Ongoing global warming may widen
this window in areas with a cool climate, and could increase productivity
as a result of increased radiation capture by the canopy.
Shimono et al. (2010) analyzed historical changes in the rice cropping
schedule by farmers in the Hokkaido and Tohoku regions of
northern Japan, two of the northernmost rice growing areas in the
world, and found that the transplanting date had advanced from
the 1960s to the 1980s in response to temperature increases, but
found no further changes thereafter despite apparently increasing
temperatures, indicating a potential for increasing rice productivity
by adopting earlier planting. In addition, the extended growth
duration might allow late-maturing cultivars to increase their
productivity through increased radiation capture (Nemoto et al.,
2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าต่างที่เหมาะสมสำหรับปลูกข้าวในสภาพอากาศเย็นจะแคบ และอุณหภูมิภายนอกหน้าต่างเหล่านี้แสดงถึงขีดจำกัดล่างสำคัญที่ป้องกันไม่ให้ข้าวจากการผลิตผลตอบแทนสูง ต่อภาวะโลกร้อนอาจขยายหน้าต่างนี้ในพื้นที่ที่มีสภาพภูมิอากาศเย็น และสามารถเพิ่มผลผลิตผล ของรังสีเพิ่มขึ้นจับ โดยฝาครอบเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในการปลูกพืชข้าววิเคราะห์ Shimono et al. (2010)จัดกำหนดการ โดยเกษตรกรในฮอกไกโดและโทภูมิภาคของญี่ปุ่นตอนเหนือ สองในนาเหนือโลก และพบที่วัน transplanting มีขั้นสูงจาก1960 ถึงทศวรรษที่ 1980 ในการตอบสนองการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ แต่พบงานหลังจากนั้นแม้ มีเพิ่มขึ้นเห็นได้ชัดอุณหภูมิ แสดงศักยภาพในการเพิ่มผลผลิตข้าวโดยการใช้ก่อนปลูก นอกจากนี้ ขยายการเติบโตระยะเวลาอาจทำให้พันธุ์ที่ปลายใกล้สมบูรณ์:เพิ่มของผลผลิต โดยการจับรังสีเพิ่มขึ้น (Nemoto et al.,2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้าต่างที่เหมาะสมสำหรับการปลูกข้าวในสภาพอากาศเย็นจะแคบและอุณหภูมินอกหน้าต่างเหล่านี้เป็นตัวแทนที่ต่ำกว่าเกณฑ์ที่สำคัญที่ป้องกันไม่ให้ข้าวจากการผลิตผลผลิตสูง ภาวะโลกร้อนอย่างต่อเนื่องอาจขยายหน้าต่างนี้ในพื้นที่ที่มีสภาพภูมิอากาศที่เย็นสบายและสามารถเพิ่มผลผลิตเป็นผลมาจากการจับภาพรังสีเพิ่มขึ้นหลังคา. Shimono et al, (2010) การวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในการปลูกพืชข้าวตารางโดยเกษตรกรในฮอกไกโดและภูมิภาคโตโฮกุของตอนเหนือของญี่ปุ่นสองในพื้นที่ปลูกข้าวเหนือสุดในโลกและพบว่าวันที่ปลูกได้สูงจากปี1960 ถึง 1980 ในการตอบสนอง การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ แต่พบว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมหลังจากนั้นแม้จะมีเพิ่มมากขึ้นเห็นได้ชัดว่าอุณหภูมิที่แสดงให้เห็นศักยภาพในการผลิตข้าวเพิ่มขึ้นโดยการปลูกก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ยังมีการเจริญเติบโตขยายระยะเวลาอาจจะช่วยให้สายพันธุ์ปลายสุกของพวกเขาที่จะเพิ่มการผลิตผ่านการจับภาพรังสีที่เพิ่มขึ้น(Nemoto et al., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าต่างที่เหมาะสมสำหรับปลูกในสภาพอากาศเย็น
แคบและอุณหภูมิภายนอก ซึ่งการลดหน้าต่างเหล่านี้เป็นตัวแทนของ

จากการผลิตที่ป้องกันไม่ให้ข้าวผลผลิตสูง อย่างต่อเนื่อง ภาวะโลกร้อนอาจเบิก
หน้าต่างนี้ในพื้นที่ที่มีอากาศเย็น และสามารถเพิ่มผลผลิต
ผลจากการเพิ่มขึ้นของรังสีจับภาพโดยทรงพุ่ม
ชิโมโนะ et al .( 2010 ) วิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในการปลูกข้าว
ตารางโดยเกษตรกรในฮอกไกโด ประเทศภูมิภาคของ
ภาคเหนือของญี่ปุ่น สองของพื้นที่ปลูกข้าวเหนือสุดใน
โลก และพบว่า การเดทที่ทันสมัยจาก
1960 ถึง 1980 ในการตอบสนองต่ออุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น แต่ ไม่พบการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม
หลังจากนั้นแม้จะเห็นได้ชัดเพิ่ม
อุณหภูมิแสดงศักยภาพในการเพิ่มผลผลิตข้าว
โดยการใช้ก่อนปลูก นอกจากนี้ การขยายระยะเวลาการรักษาอาจอนุญาตให้สายพันธุ์

ผ่านเพิ่มขึ้นเพื่อเพิ่มผลผลิตของพวกเขาจับรังสี ( nemoto et al . ,
2011 )