The slimming down of Italy’s govern

The slimming down of Italy’s governmental apparatus has stood the test of time, keeping us below the OECD average, even if the consequent containment of staff costs has been offset in part by an increase in expenditure for the purchase of goods and services (consultancies, offices of direct collaboration, outsourcing, etc.). Variable results – but, all in all, short of expectations – have come from the project, contained in the 1997 enabling law, with the aim of rethinking and redra wing the perimeter of public intervention and public services, by focusing public administrations on its “core business” and systematic outsourcing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดลงจากเครื่องรัฐบาลของอิตาลีมียืนการทดสอบของเวลา ทำให้เราต่ำกว่าค่าเฉลี่ย OECD แม้ถูกออฟเซ็ตบรรจุกำหนดของค่าใน โดยการเพิ่มขึ้นของรายจ่ายเพื่อซื้อสินค้าและบริการ (งาบ สำนักงานทำงานร่วมกันโดยตรง เอาท์ซอร์ส ฯลฯ) ตัวแปรผลลัพธ์ – แต่ ทั้งหมดในทุก ขาดความคาดหวัง – มาจากโครงการ อยู่ในกฎหมายการ 1997 ของการทบทวนและ redra ปีกขอบเขตของการแทรกแซงของสาธารณะและที่บริการสาธารณะ โดยเน้นการบริหารราชการของ "ธุรกิจ" และการจ้างอย่างเป็นระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดน้ำหนักลงของอุปกรณ์ของรัฐบาลอิตาลีได้ยืนการทดสอบของเวลาที่ทำให้เราดังต่อไปนี้ OECD เฉล​​ี่ยแม้ว่าบรรจุผลเนื่องมาจากค่าใช้จ่ายพนักงานที่ได้รับการชดเชยในส่วนของการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายสำหรับการซื้อสินค้าและบริการ (ที่ปรึกษาสำนักงาน การทำงานร่วมกันโดยตรงจ้าง ฯลฯ ) ผลตัวแปร - แต่ในทุกสั้นของความคาดหวัง - จะมาจากโครงการที่มีอยู่ในปี 1997 กฎหมายการเปิดใช้งานโดยมีวัตถุประสงค์ของการทบทวนและปีก redra ปริมณฑลของการแทรกแซงของภาครัฐและบริการสาธารณะโดยมุ่งเน้นไปที่การบริหารงานของประชาชนเกี่ยวกับมัน " ธุรกิจหลัก "และเป็นระบบเอาท์ซอร์ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลด ลงของอิตาลีของเครื่องมือ ได้ยืนการทดสอบของเวลา ทำให้เราด้านล่าง OECD เฉลี่ย แม้ว่าการแก้ไขจากเจ้าหน้าที่ต้นทุนถูกชดเชยบางส่วนโดยเพิ่มขึ้นในการใช้จ่ายเงินเพื่อซื้อสินค้าและบริการ ( จาก สำนักงานของ บริษัท โดยตรง , outsourcing , ฯลฯ ) ตัวแปรผล ( แต่ทั้งหมดนี้ ในระยะสั้นของความคาดหวัง ( ที่ได้มาจากโครงการที่มีอยู่ใน พ.ศ. 2540 ทำให้กฎหมายมีจุดมุ่งหมายของการคิดใหม่ redra ปีกและขอบเขตของการแทรกแซงของภาครัฐและการบริการสาธารณะ โดยเน้นการบริหารงานสาธารณะของ " ธุรกิจหลัก " และเป็นระบบการจ้าง