Unless otherwise stated in these co

Unless otherwise stated in these conditions, fare rules or tariff or in accordance with applicable law, tickets are non-refundable. If we cancel a flight or cease to operate a route, we shall make a refund to you in respect of each sector shown in the Itinerary which has not been utilised for any of these reasons. The amount of refund shall be equal to the fare paid plus any associated taxes, fees and charges paid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว้นแต่ที่ระบุไว้ ใน เงื่อนไขเหล่านี้ ค่าโดยสารหรือภาษีศุลกากร หรือ ตามกฎหมาย ตั๋วจะไม่คืนเงิน ถ้าเรายกเลิกเที่ยวบิน หรือหยุดใช้งานกระบวนการผลิต เราจะทำการคืนคุณจากแต่ละภาคที่แสดงในการเดินทางที่ไม่ได้ถูกใช้สำหรับใด ๆ ของสาเหตุเหล่านี้ จำนวนเงินจะเท่ากับค่าโดยสารที่ชำระบวกภาษีใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง และจ่ายค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่จะระบุไว้ในเงื่อนไขเหล่านี้กฎของว่างหรือภาษีหรือสอดคล้องกับกฎหมายที่ใช้บังคับตั๋วจะไม่คืนเงิน ถ้าเรายกเลิกเที่ยวบินหรือยุติการดำเนินการเส้นทางที่เราจะทำการคืนเงินให้กับคุณในส่วนของแต่ละภาคที่แสดงในการเดินทางที่ยังไม่ได้ถูกนำมาใช้สำหรับการใด ๆ ด้วยเหตุผลเหล่านี้ ปริมาณของการคืนเงินเท่ากับค่าโดยสารที่จ่ายบวกภาษีที่เกี่ยวข้องใด ๆ ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายที่จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในเงื่อนไขเหล่านี้ กฎค่าโดยสารหรือภาษีศุลกากรหรือสอดคล้องกับกฎหมายที่ใช้บังคับ เป็นตั๋วไม่สามารถคืนเงิน . ถ้าเรายกเลิกเที่ยวบิน หรือยุติการใช้เส้นทาง เราจะคืนเงินให้คุณ ในส่วน ของแต่ละภาคที่แสดงในรายการที่ไม่ได้ใช้ใด ๆของเหตุผลเหล่านี้ ยอดการคืนเงินจะเท่ากับจ่ายค่าโดยสารบวกใด ๆที่เกี่ยวข้องภาษีค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายที่จ่ายไป