Please check PO1138702 with shipmen

Please check PO1138702 with shipment MD-297/2014. I’m not sure you received them correct or anything concerned to close UOS&D.
I’m wonder that JDE Expediting shown 12 line item, but Panalpina shipped item 20, 21 and 15-19 on going.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบ PO1138702 โดยส่ง MD-297/2014 ผมไม่แน่ใจว่า คุณได้รับนั้นถูกต้อง หรือสิ่งที่เกี่ยวข้องเพื่อปิด UOS&D.
กำลังสงสัยว่า JDE เร่งแสดง 12 รายการ แต่ Panalpina จัดส่งสินค้า 20, 21 และ 15-19 กำลังดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบกับการจัดส่ง PO1138702 MD-297/2014 ผมไม่แน่ใจว่าคุณได้รับพวกเขาที่ถูกต้องหรืออะไรที่เกี่ยวข้องเพื่อปิด UOS & D
ฉันสงสัยว่า JDE เร่งแสดง 12 รายการ แต่ Panalpina ส่งรายการที่ 20, 21 และวันที่ 15-19 จะไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบ po1138702 กับการจัดส่งสินค้า md-297 / 2014 ผมไม่แน่ใจว่าคุณได้รับมันถูกต้องหรืออะไรที่เกี่ยวข้องเพื่อปิดรายการ& D .
ผมสงสัยว่า jde เร่งแสดง 12 รายการบรรทัด แต่ PANALPINA จัดส่งสินค้า 20 , 21 และมาตรฐานต่อไป