Swiss Superstitions,ANIMALS AND BIR

Swiss Superstitions,

ANIMALS AND BIRDS. SOME STRANGE BELIEFS.

Many interesting superstitions about animals are being collected at Geneva by the 'Swiss League of Nature Pro tection,' which is doing admirable work in unearthing the strange beliefs that one finds ? in the country districts of Switzerland.

Perhaps the best known legend about the snake is that of the cat headed viper, complete with paws and whiskers, and an uncanny power of fascinating birds. In the district of the Col de Forclaz. to see a snake before noon is a sign of a storm pending in the afternoon. This is probably a sound deduction from the habits of the beast, which is aware that it will have to eat early because the storm will compel it to lie up in the afternoon. There are many valleys in v;hich the view is held that to see a snake is a sign of a change in the weather. There are many supersitions about foxes. Strangely enough, Swiss legend has transferred to the fox our own legend of the dog which howls at night as a portent of impending death. No peasant in the districts where this be lief is held would dream of attacking or firing upon a fox in such conditions. Prom the Val d 'Kerens comes a de lightful story of how the fox gets rid of the vermin which afflict his kind. He is supposed to take a bunch of some green stuff in his mouth and then lower himself backwards into water, beginning with his brush. The vermin fly from the water and ultimately take

refuge in the bunch of greenery which the fox immediately drops into the water. There is no clue to the origin of the story that the jay can make itself and its nest invisible to escape the attention of birds and other animals of prey. But the view is held in the Val dTlliez. There are also many legends of metamorphoses and spontaneous gen eration. Thus plane trees are believed to generate mosquitoes, and dung heaps' to give birth to worms. Some of these beliefs may be due to the age-old supersition of the 'miasma'' which marshes and other unhealthy

places were reputed to give off. A sur vival- of this may even be found in a widespread belief that the breath of certain animals, e.g., of the frog, is in itself noxious. There are many legends about liz ards, toads, and salamanders. The mere sight of a salamander is supposed to bring bad luck. While the horror of snakes, lizards, and suchlike is understandable, it is difficult to see why the dragon-fly, that embodiment of grace, should be looked upon with suspicion. In some valleys, however, the dragonfly is held in abhorrence, and he is credited with a sinister habit of poking out the eyes of passers-by. Perhaps no race in the world is more sympathetic to animals than the Swiss. You have only to observe the tameness of the birds in the big cities to be sure of this. It is to be hoped that this society of nature-lovers will continue its research into the quaint animal superstitions of Switzerland. -.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Superstitions สวิสสัตว์และนก ความเชื่อบางอย่างผิดปกติมีการเก็บรวบรวม superstitions น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับสัตว์ที่เจนีวา โดย 'สวิสลีกของธรรมชาติ Pro tection ซึ่งจะทำงานอีกครั้งใน unearthing ความเชื่อแปลก ๆ ที่คุณได้พบ ในเขตประเทศสวิตเซอร์แลนด์อาจเป็นตำนานรู้จักกันดีเกี่ยวกับงูเป็นที่ของแมวหัวไวเปอร์ paws และหนวด และอำนาจเขาพิลึกของนกที่น่าสนใจ ในเขตของ Forclaz เดคอลัมน์ เห็นงูก่อนเที่ยงเป็นสัญญาณของพายุที่ค้างอยู่ในช่วงบ่าย นี้คงเป็นการหักเสียงจากพฤติกรรมของสัตว์ ซึ่งจะทราบว่า มันจะต้องกินก่อนเนื่องจากพายุจะดันให้โกหกขึ้นในตอนบ่าย มีหุบเขามากมายใน v มุมมองใดจะจัดขึ้นที่เห็นงูเป็นเครื่องหมายของการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ มี supersitions มากมายเกี่ยวกับละมั่งสุนัขจิ้งจอก แพงกว่าพอ ตำนานสวิสมีแล้วกับสุนัขจิ้งจอกสุนัขซึ่งแล่นลอยเรื่อยไปในเวลากลางคืนเป็น portent ตายใกล้ ตำนานของเราเอง จัดไม่มีชาวนาในเขตนี้เป็น lief ที่ฝันจะโจมตี หรือยิงเมื่อจิ้งจอกในเงื่อนไขดังกล่าว พรหมวินเทอร์ d ' Kerens มาเรื่อง lightful เดของวิธีสุนัขจิ้งจอกกำจัดไฟท์ที่ afflict ชนิดของเขา เขาควรจะมีพวงของสิ่งบางอย่างสีเขียวในปากของเขาแล้ว ลดตัวเองย้อนหลังลงไปในน้ำ เริ่มต้น ด้วยพู่กันของเขา ไฟท์บินจากน้ำ และใช้ในที่สุดเคยมาลี้ภัยในกลุ่มสปาที่สุนัขจิ้งจอกทันทีหยดลงในน้ำ ไม่ตั้งใจเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวว่า เจย์ที่สามารถทำให้ตัวเองและรังของล่องหนหนีความสนใจของนกและสัตว์อื่น ๆ ของเหยื่อได้ แต่วิวจะจัดขึ้นใน dTlliez วาล นอกจากนี้ยังมีตำนานของ metamorphoses eration gen อยู่หลายฉบับ ดังนั้น ต้นไม้บินเชื่อว่าสร้างยุง และมูลเซฟเพื่อให้เกิดหนอน บางความเชื่อเหล่านี้อาจเกิดจาก supersition โปรดลองอีกของ ' miasma'' marshes ใดและอื่น ๆ ไม่แข็งแรงสถานมีชื่อเสียงให้ ซูร์ที่ vival - ของนี้อาจจะพบในความเชื่ออย่างแพร่หลายว่าลมหายใจบางสัตว์ เช่น กบ อยู่ในตัวเอง สามารถสลายตัวได้ มีตำนานมากมายเกี่ยวกับลิซ ards, toads และ salamanders นักท่องเที่ยวเป็นซาลาแมนเดอร์ควรจะนำโชคร้าย ในขณะที่สยองขวัญของงู กิ้งก่า และ suchlike ได้เข้าใจ ก็ยากที่จะเห็นเหตุแมลงปอ การลื่นของเกรซ ควรจะมอง ด้วยความสงสัย ในบางหุบเขา ไร แมลงปอจะจัดขึ้นใน abhorrence และเขามีเครดิต ด้วยนิสัยอนาจาร poking ออกสายตาของ passers-by อาจจะไม่แข่งขันในโลกจะยิ่งเห็นอกเห็นใจให้สัตว์กว่าสวิส ได้เพียงสังเกต tameness ของนกในเมืองใหญ่เพื่อให้แน่ใจว่าของนี้ จึงหวังได้ว่า สังคมนี้ของคนรักธรรมชาติจะยังคงวิจัยของเป็น superstitions สัตว์แปลกตาของสวิตเซอร์แลนด์ -.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไสยศาสตร์สวิสเซอร์แลนด์

สัตว์และนก ความเชื่อแปลกๆ

น่าสนใจหลายความเชื่อเกี่ยวกับสัตว์ที่ถูกเก็บรวบรวมที่เจนีวา โดย ' สวิสลีกของธรรมชาติ โปร tection ' ซึ่งกำลังชื่นชมผลงานใน unearthing ความเชื่อแปลกๆ ที่คนค้นหา ในเขตของประเทศสวิตเซอร์แลนด์

บางทีที่ดีที่สุดที่รู้จักกันในตำนานเกี่ยวกับงูเป็นแมวหัวของไวเปอร์พร้อมขา และหนวด และพลังลึกลับของนกที่น่าสนใจ ในเขตของ Col de forclaz . เห็นงู ก่อน เที่ยง เป็นสัญญาณของพายุที่ค้างอยู่ในช่วงบ่าย มันอาจจะหัก เสียงจากนิสัยของสัตว์ ซึ่งทราบว่ามันจะต้องกินเร็ว เพราะพายุจะบังคับให้มันนอนในตอนบ่าย มีหุบเขามากมายใน V ;รู้ว่าวิวจัดขึ้นที่เห็นงูเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงในสภาพอากาศ มี supersitions มากมายเกี่ยวกับสุนัขจิ้งจอก น่าประหลาดที่สวิสตำนานได้ย้ายไป ฟ็อกซ์ ตำนานของเราเองของหมาที่หอนตอนกลางคืนเป็นอาเพศของความตายที่ใกล้เข้ามา ไม่มีชาวนาในเขตที่เป็นลิฟที่จัดขึ้นจะฝันถึงโจมตีหรือยิงเมื่อฟ็อกซ์ในเงื่อนไขดังกล่าวงานพรอมใน Val d ' Kerens มาพร้อมกับเรื่องราว เดอ lightful ว่าจิ้งจอกกำจัดพยาธิที่กดขี่ข่มเหงชนิดของเขา เขาควรจะเอาพวงของสีเขียวบางเรื่องในปากของเขาและจากนั้นลดตัวถอยหลังลงน้ำ , เริ่มต้นด้วยแปรงของเขา เชื้อโรคจากน้ำและในที่สุดใช้เวลาบิน

พึ่งพวงของต้นไม้ซึ่งหมาป่าทันทีหยดลงไปในน้ำ