Whether salary earned from working

Whether salary earned from working abroad is taxed in Macau or not depends on the source of income. If the income is paid through Macau, it is subject to Macau professional tax; otherwise, it is subject to foreign income tax only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าเงินเดือนที่ได้รับจาก การทำงานต่างประเทศคิดในมาเก๊า หรือไม่ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มาของรายได้ ถ้ามีชำระรายได้ผ่านมาเก๊า เป็นมาเก๊าภาษีมืออาชีพ อื่น มันเป็นภาษีรายได้ต่างประเทศเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าเงินเดือนที่ได้รับจากการทำงานในต่างประเทศมีการเก็บภาษีในมาเก๊าหรือไม่ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มาของรายได้ หากรายได้เป็นค่าใช้จ่ายผ่านทางมาเก๊าก็ต้องเสียภาษีมืออาชีพมาเก๊า; มิฉะนั้นจะต้องเสียภาษีรายได้จากต่างประเทศเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่าเงินเดือนที่ได้จากการทำงานที่ต่างประเทศเก็บภาษีในมาเก๊าหรือไม่ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มาของรายได้ ถ้ารายได้จ่ายผ่าน มาเก๊า ก็จะต้องเสียภาษีมืออาชีพ มาเก๊า หรือ มิฉะนั้น จะขึ้นอยู่กับรายได้จากภาษีเท่านั้น