The forerunner of the Christmas pud

The forerunner of the Christmas pudding (aka. plum/figgy pudding), a rich fruit pudding, was called Frumenty, it was served in Medieval times. Frumenty was a spiced porridge, enjoyed by both rich and poor. It has its origins in a Celtic legend of harvest god, Dagda, who stirred a porridge made up of all the good things of the earth. - See more at: http://www.learnenglish.de/culture/christmas.html#sthash.xUg5EIhw.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิวของพุดดิ้งคริสต์มาส (aka. พลัม/figgy pudding), พุดดิ้งอุดมไปด้วยผลไม้ ถูกเรียกว่า Frumenty มันถูกเสิร์ฟในยุคนั้น Frumenty ข้าวต้มผัดเผ็ด ด้วยทั้งคนรวยและคนจนได้ มีกำเนิดในตำนานเซลติกเก็บเกี่ยวพระ Dagda ที่กวนข้าวต้มที่ประกอบด้วยทุกสิ่งดีของโลก -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.learnenglish.de/culture/christmas.html#sthash.xUg5EIhw.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรพบุรุษของพุดดิ้งคริสต์มาส (aka. พลัม / พุดดิ้ง figgy), พุดดิ้งผลไม้ที่อุดมไปด้วยถูกเรียก Frumenty มันก็ทำหน้าที่ในสมัย​​ยุคกลาง Frumenty เป็นโจ๊กใส่เครื่องเทศ, ความสุขโดยทั้งคนรวยและคนจน มันมีต้นกำเนิดในตำนานเซลติกของพระเจ้าเก็บเกี่ยว Dagda ที่ขยับโจ๊กสร้างขึ้นจากทุกสิ่งที่ดีของแผ่นดิน - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://www.learnenglish.de/culture/christmas.html#sthash.xUg5EIhw.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เบิกทางของพุดดิ้งคริสต์มาส ( aka . พลัมพุดดิ้ง / figgy ) , พุดดิ้งผลไม้อุดมสมบูรณ์ ถูกเรียกว่า frumenty ก็ถูกเสิร์ฟในยุคกลาง frumenty เป็น spiced โจ๊ก , ความสุขโดยทั้งรวยและจน มันมีต้นกำเนิดของมันในตำนานเซลติกพระเจ้า เก็บเกี่ยวแด๊กด้า ใครกวนโจ๊กขึ้นของทุกสิ่งที่ดีของโลก ดูเพิ่มเติมที่ : http://www.learnenglish.de/culture/christmas .# sthash.xug5eihw.dpuf HTML