In 1945, Korea gained its independe

In 1945, Korea gained its independence from Japan and the city was renamed Seoul. In 1949, the city separated from Gyeonggi Province and it became a "special city." In 1950 however, North Korean troops occupied the city during the Korean War and the entire city was nearly destroyed. On March 14, 1951, United Nations forces took control of Seoul and since then, the city has rebuilt and grown considerably.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีค.ศ. 1945 เกาหลีได้รับเอกราชจากประเทศญี่ปุ่น และได้เปลี่ยนชื่อเมืองโซล ใน 1949 เมืองแยกออกจากจังหวัดคยองกีและกลายเป็น "พิเศษเมือง" ในปี 1950 แต่ ทหารเกาหลีเหนือครอบครองเมืองในระหว่างสงครามเกาหลี และเกือบถูกทำลายเมืองทั้งหมด บน 14 มีนาคม 1951 กองกำลังสหประชาชาติเอาของโซล และตั้งแต่นั้น เมืองได้สร้าง และพัฒนามากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1945 เกาหลีได้รับเอกราชจากประเทศญี่ปุ่นและเมืองที่ถูกเปลี่ยนชื่อโซล ในปี 1949 เมืองที่แยกออกมาจากจังหวัดคยองกีและมันกลายเป็น "เมืองที่พิเศษ." ในปี 1950 แต่ทหารเกาหลีเหนือครอบครองเมืองในช่วงสงครามเกาหลีและเมืองทั้งเมืองถูกทำลายเกือบ เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1951 กองกำลังสหประชาชาติเข้าควบคุมของกรุงโซลและตั้งแต่นั้นมาเมืองได้สร้างขึ้นมาใหม่และเติบโตขึ้นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1945 เกาหลีได้รับเอกราชจากญี่ปุ่นและเมืองถูกเปลี่ยนชื่อโซล ในปี 1949 , เมืองที่แยกออกจากจังหวัดคยองกิ และมันก็กลายเป็น " เมืองพิเศษ . " ในปี 1950 อย่างไรก็ตาม ทหารเกาหลีเหนือครอบครองเมืองในช่วงสงครามเกาหลีและเมืองทั้งหมดเกือบจะถูกทำลาย เมื่อ 14 มีนาคม 2494 , สหประชาชาติบังคับควบคุมโซล และตั้งแต่นั้นมาเป็นเมืองที่มีการสร้าง และพัฒนาขึ้น