A very old man, whose face was almo

A very old man, whose face was almost as fleshless as the foot of a bird, sat meditating upon the rocky shore of the flat and hazel-covered isle which fills the widest part of the Lough Gill. A russet-faced boy of seventeen years sat by his side, watching the swallows dipping for flies in the still water. The old man was dressed in threadbare blue velvet, and the boy wore a frieze coat and a blue cap, and had about his neck a rosary of blue beads. Behind the two, and half hidden by trees, was a little monastery. It had been burned down a long while before by sacrilegious men of the Queen's party, but had been roofed anew with rushes by the boy, that the old man might find shelter in his last days. He had not set his spade, however, into the garden about it, and the lilies and the roses of the monks had spread out until their confused luxuriancy met and mingled with the narrowing circle of the fern. Beyond the lilies and the roses the ferns were so deep that a child walking among them would be hidden from sight, even though he stood upon his toes; and beyond the fern rose many hazels and small oak trees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนเก่ามาก ที่มีใบหน้าเป็นเกือบ fleshless เท้าของนก เสาร์นั่งสมาธิตามหินชายฝั่งของเกาะแบน และสีน้ำตาลแดงปกคลุมที่เติมส่วนกว้างที่สุดของเหงือก Lough เด็กเผชิญ russet สิบเจ็ดปีนั่งเคียงข้างเขา ดูกลืนจุ่มสำหรับปลาในน้ำนิ่ง คนได้สวมชุดกำมะหยี่สีฟ้าว่าโกหกกันเห็น ๆ และเด็กชายสวมแถบลายตกแต่งเสื้อและหมวกสีฟ้า และมีเกี่ยวกับเขาคออาวลูกปัดสีฟ้า หลังสอง และครึ่งซ่อนไว้ตามต้นไม้ ถูกวัดน้อย มันมีเขียนลงระยะยาวก่อนที่จะ sacrilegious ชายของพระราชินี แต่ได้ถูกหลังคานั้นใหม่ ด้วยพุ่งตรงเวลา โดยเด็กชาย ที่คนอาจหาที่พักพิงในวันสุดท้ายของเขา เขามีไม่ตั้งค่าแฉกของเขา อย่างไรก็ตาม ในสวนเกี่ยวกับมัน และในดอกบัวและดอกกุหลาบของพระสงฆ์ที่ได้กระจายออกจน luxuriancy ของพวกเขาสับสนได้พบ และเข้าวง narrowing ของเฟิร์น ในดอกบัวและดอกกุหลาบ เฟิร์นได้ความลึกที่เด็กได้จะถูกซ่อนจากสายตา แม้ว่ายืนเมื่อเท้าของเขา และนอกเหนือจากเฟิร์นกุหลาบ hazels และต้นโอ๊กขนาดเล็กหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายชรามากมีใบหน้าก็เกือบจะเป็น fleshless เป็นเท้าของนกนั่งสมาธิอยู่บนชายฝั่งหินของเกาะแบนและสีน้ำตาลแดงปกคลุมไปด้วยซึ่งเติมเต็มส่วนที่กว้างที่สุดของลอฟกิลล์ เด็กชายน้ำตาลปนแดงเผือดสิบเจ็ดปีนั่งอยู่ด้านข้างของเขาดูนกนางแอ่นจุ่มสำหรับแมลงวันในน้ำยังคง ชายชราอยู่ในชุดกำมะหยี่สีฟ้าเป็นขุยและเด็กสวมเสื้อโค้ทผ้าสักหลาดและหมวกสีฟ้าและมีคอลูกประคำลูกปัดสีฟ้า ที่อยู่เบื้องหลังทั้งสองและครึ่งหนึ่งของที่ซ่อนอยู่ด้วยต้นไม้เป็นวัดเล็ก ๆ น้อย ๆ มันได้รับการเผาในขณะที่ยาวก่อนโดยคนร้ายกาจของบุคคลที่สมเด็จพระราชินีฯ แต่ถูกหลังคาใหม่กับวิ่งโดยเด็กที่ชายชราอาจจะหาที่พักพิงในวันสุดท้ายของเขา เขายังไม่ได้ตั้งจอบของเขา แต่ในสวนเกี่ยวกับมันและดอกลิลลี่และดอกกุหลาบของพระสงฆ์ที่ได้แพร่กระจายออกไปจนถึง luxuriancy สับสนของพวกเขาได้พบและผสมกับวงกลมตีบของเฟิร์น นอกเหนือจากดอกลิลลี่และดอกกุหลาบเฟิร์นอยู่ลึกเพื่อที่เด็กเดินในหมู่พวกเขาจะถูกซ่อนจากสายตาแม้เขาจะยืนอยู่บนเท้าของเขา และเกินเฟิร์นเพิ่มขึ้น Hazels จำนวนมากและต้นโอ๊กขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายเก่ามาก หน้าเกือบจะเป็น fleshless เป็นเท้าของนก ประทับนั่งสมาธิบนชายฝั่งหินของแบนและ Hazel ครอบคลุมเกาะ ซึ่งเติมส่วนที่กว้างที่สุดของ Lough Gill เป็นสีน้ำตาลอมแดง เจอเด็กสิบเจ็ดปี นั่งอยู่ข้างๆ มองดูนกนางแอ่นจุ่มสำหรับบินในน้ำนิ่ง ชายชราคนนั้นในชุดกำมะหยี่สีน้ำเงิน ถูก และ เด็ก สวมเสื้อและหมวกผ้าสักหลาดสีฟ้า มีคอลูกประคำเม็ดสีฟ้า หลังสองและครึ่งซ่อนอยู่ตามต้นไม้ เป็นวัดเล็ก ๆน้อย ๆ มันถูกเผานาน กว่าโดยลบหลู่ผู้ชายของราชินีพรรค แต่ได้มุงหลังคาใหม่กับวิ่งตามเด็ก ที่คนแก่ อาจหาที่พักในวันสุดท้ายของเขา เขาไม่ได้ตั้งจอบของเขา , อย่างไรก็ตาม , เข้าสวนกับมัน และดอกลิลลี่และกุหลาบของพระสงฆ์ได้กระจายออกไปถึงความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขาได้พบและสับสนระคนกับตีบ วงกลมของเฟิร์น นอกจากดอกลิลลี่และกุหลาบเฟิร์นอยู่ลึกมากว่า เด็กเดินในหมู่พวกเขาจะถูกซ่อนจากสายตา แม้ว่าเขาจะยืนอยู่บนเท้าของเขา และนอกจากเฟิร์นกุหลาบร้านเสริมมากมายและต้นโอ๊กขนาดเล็ก