(unfortunately) abundant material t

(unfortunately) abundant material that have been used in many ways by designers, but sawdust – though abundant as well – has not been used as frequently by sustainable Middle Eastern designers. One other designer, Yoav Avinoam, has made furniture out of sawdust but his designs required a great deal of resin (perhaps not the most eco-friendly material).

Kulla Industrial Design – a team of two designers based in Israel – has found new and more environmentally friendly ways to use this waste material. Combining sawdust with plastic bags and baking them together in molds, Kulla creates table lamps, pendant lamps and stools in their 50% Sawdust line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(น่าเสียดาย) มากวัสดุที่ใช้ใน โดยนักออกแบบ แต่ขี้เลื่อย – ว่าอุดมสมบูรณ์เป็นอย่างดี-ไม่มีการใช้บ่อยครั้ง โดยนักออกแบบตะวันออกกลางอย่างยั่งยืน ออกแบบ Avinoam โยอาฟ อื่น ๆ หนึ่งทำเฟอร์นิเจอร์จากขี้เลื่อย แต่ผลงานของเขาต้องการเรซิ่น (อาจจะไม่สุดมิตรวัสดุ)ออกแบบอุตสาหกรรม Kulla-ทีมของสองในอิสราเอล – พบวิธีใหม่ และมิตรในการใช้วัสดุนี้เสีย รวมขี้เลื่อยกับถุงพลาสติก และอบพวกเขากันในแม่พิมพ์ Kulla สร้างโคมไฟตั้งโต๊ะ โคมไฟแขวนเพดาน และอุจจาระในขี้เลื่อยการ 50%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ขออภัย) วัสดุที่อุดมสมบูรณ์ที่มีการใช้ในหลาย ๆ ด้านโดยนักออกแบบ แต่ขี้เลื่อย - แม้ว่าความอุดมสมบูรณ์เป็นอย่างดี - ยังไม่ได้ถูกนำมาใช้เป็นบ่อยโดยนักออกแบบตะวันออกกลางอย่างยั่งยืน หนึ่งในนักออกแบบอื่น ๆ Yoav Avinoam ได้ทำเฟอร์นิเจอร์จากขี้เลื่อย แต่การออกแบบของเขาต้องมีการจัดการที่ดีของเรซิน (อาจจะไม่ได้วัสดุที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากที่สุด). kulla ออกแบบอุตสาหกรรม - ทีมงานของสองนักออกแบบอยู่ในอิสราเอล - ได้พบใหม่และ มากขึ้นวิธีที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่จะใช้วัสดุของเสียนี้ รวมขี้เลื่อยด้วยถุงพลาสติกและอบพวกเขากันในแม่พิมพ์ kulla สร้างโคมไฟตาราง, โคมไฟจี้และอุจจาระขี้เลื่อยในสายของพวกเขา 50%