Logical Framework Matrix (LogFrame)

Logical Framework Matrix (LogFrame)
A project logframe consists of a four by four matrix (figure 1). The row consists of the goal (the ultimate aim of the project, or program of which the project is one part, usually phrased in terms of an overall national development goal); the purpose, sometimes referred to as the objective (what the project is expected to achieve through which it contributes to the goal); outputs (the project’s expected results which are needed to accomplish the purpose); and activities (actions needed to achieve each output). The columns consist: of a narrative summary (of the project’s goal, purpose, outputs and activities); objectively verifiable indicators (evidence that helps measure if objectives have been met at each level, usually indicating quantity, quality and timing), means of verification (ways by which indicators can be found and measured); and important assumptions (factors outside the control of the project but which could influence the achievement of the project). It is also noted that at the level of activities, under the second column which is the objectively verifiable indicators, the logframe requires statement not of indicators but of inputs or resources required by the project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรอบตรรกะเมตริกซ์ (LogFrame)Logframe โครงการประกอบด้วย 4 โดยเมทริกซ์ 4 (รูป 1) แถวประกอบด้วยเป้าหมาย (ที่ดีที่สุดจุดมุ่งหมายของโครงการ หรือโปรแกรมที่โครงการเป็นส่วนหนึ่ง phrased ในเป้าหมายการพัฒนาแห่งชาติโดยรวมโดยทั่วไป); วัตถุประสงค์ บางครั้งเรียกว่าเป็นวัตถุประสงค์ (สิ่งคาดว่าโครงการเพื่อให้บรรลุซึ่งรวมทั้งเป้าหมาย); แสดงผล (ของโครงการที่คาดหวังผลที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์); และกิจกรรม (การกระทำที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุผลแต่ละ) ประกอบด้วยคอลัมน์: ของบรรยายสรุป (ของโครงการเป้าหมาย วัตถุประสงค์ แสดงผล และกิจกรรม); ตัวบ่งชี้เป็นพิสูจน์ (หลักฐานที่จะวัดได้ตรงตามวัตถุประสงค์ในแต่ละระดับ มักระบุปริมาณ คุณภาพ และกำหนดเวลา) วิธีการตรวจสอบ (วิธีที่ตัวบ่งชี้สามารถพบ และวัด); และสมมติฐานสำคัญ (ปัจจัยภายนอกการควบคุมของโครงการที่อาจมีผลต่อความสำเร็จของโครงการ) นอกจากนี้ยังบันทึกไว้ว่า ระดับของกิจกรรม คอลัมน์สองซึ่งเป็นตัวบ่งชี้เป็นพิสูจน์ logframe จะต้องงบไม่ชี้ แต่ปัจจัยการผลิตหรือทรัพยากรที่จำเป็นตามโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมทริกซ์กรอบตรรกะ (LogFrame)
logframe โครงการประกอบด้วยสี่สี่เมทริกซ์ (รูปที่ 1) แถวประกอบด้วยเป้าหมาย (จุดมุ่งหมายสูงสุดของโครงการหรือโปรแกรมที่โครงการเป็นส่วนหนึ่ง phrased มักจะอยู่ในแง่ของเป้าหมายการพัฒนาประเทศโดยรวม); วัตถุประสงค์บางครั้งเรียกว่าวัตถุประสงค์ (สิ่งที่โครงการที่คาดว่าจะบรรลุถึงซึ่งจะก่อให้เป้าหมาย); เอาท์พุท (โครงการของผลที่คาดหวังที่มีความจำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์); และกิจกรรม (การกระทำที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุการส่งออกในแต่ละ) คอลัมน์ประกอบด้วย: สรุปของการเล่าเรื่อง (จากเป้าหมายของโครงการวัตถุประสงค์และกิจกรรมเอาท์พุท); ตัวชี้ (หลักฐานที่จะช่วยให้การวัดถ้าวัตถุประสงค์ได้พบในแต่ละระดับมักจะแสดงให้เห็นปริมาณคุณภาพและระยะเวลา) หมายถึงการตรวจสอบ (วิธีโดยที่ตัวชี้วัดที่สามารถพบและวัด); และข้อสมมติฐานที่สำคัญ (ปัจจัยนอกการควบคุมของโครงการ แต่ที่อาจมีผลต่อความสำเร็จของโครงการ) นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่าในระดับของกิจกรรมภายใต้คอลัมน์ที่สองซึ่งเป็นตัวชี้วัดที่ตรวจสอบวัตถุ logframe ต้องใช้คำสั่งของตัวชี้วัดไม่ได้ แต่ของปัจจัยการผลิตหรือทรัพยากรที่จำเป็นตามโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรอบเมตริกซ์เชิงตรรกะ ( logframe ) : logframe โครงการประกอบด้วยสี่โดยสี่เมทริกซ์ ( รูปที่ 1 ) แถวประกอบด้วยเป้าหมาย ( จุดมุ่งหมายสูงสุดของโครงการหรือโปรแกรมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการมักจะ phrased ในแง่ของเป้าหมายการพัฒนาประเทศโดยรวม ) ; วัตถุประสงค์บางครั้งเรียกว่าวัตถุประสงค์ ( สิ่งที่โครงการคาดว่าจะบรรลุซึ่งมันก่อให้เกิดเป้าหมาย ) ; ผล ( ผลที่คาดว่าจะได้รับของโครงการ ซึ่งจะต้องบรรลุจุดประสงค์ และกิจกรรม ( การกระทำที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุแต่ละ output ) คอลัมน์ประกอบด้วย : บรรยายสรุป ( ของเป้าหมาย ผลผลิตของโครงการ วัตถุประสงค์ และกิจกรรม )ถ้าได้ตัวชี้วัด ( หลักฐานที่ช่วยวัดถ้าวัตถุประสงค์ที่ได้พบในแต่ละระดับจะระบุปริมาณ คุณภาพ และเวลา ) , การตรวจสอบ ( วิธีซึ่งตัวชี้วัดที่สามารถพบและวัด ) ; และสมมติฐานที่สำคัญปัจจัยนอกการควบคุมของโครงการ แต่ที่อาจมีผลต่อความสำเร็จของโครงการ )มันเป็นยังกล่าวว่าในระดับของกิจกรรมภายใต้คอลัมน์ที่สองซึ่งเป็นอคติได้ตัวชี้วัด , logframe ต้องใช้งบไม่บ่งชี้แต่ของปัจจัยหรือทรัพยากรที่ต้องการ โดยโครงการ