ถึงแม้ว่าตัวเองจะไม่เก่งวิชาภาษาอัง

ถึงแม้ว่าตัวเองจะไม่เก่งวิชาภาษาอังกฤษ แต่ก็พยายามที่จะเรียนรู้มันอยู่เสมอ

Although he himself is not English. However, he is always trying to learn it.

Although itself is not good English. But I tried to learn it.

Although myself is not good English. But I tried to learn it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าตัวเองจะไม่เก่งวิชาภาษาอังกฤษแต่ก็พยายามที่จะเรียนรู้มันอยู่เสมอถึงแม้ว่าตัวเขาเองไม่ใช่ภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม เขาเสมอพยายามที่จะเรียนรู้มันถึงแม้ว่าตัวเองไม่ดี แต่ผมพยายามเรียนรู้มันแม้ว่าตัวเอง ไม่ได้ดีมาก แต่ผมพยายามเรียนรู้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าตัวเองจะไม่เก่งวิชา ภาษาอังกฤษ แต่ก็พยายามที่จะเรียนรู้มันอยู่เสมอ

แม้ว่าตัวเขาเองไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ แต่เขาอยู่เสมอพยายามที่จะเรียนรู้มัน

แม้ว่าตัวเองไม่ได้ภาษาอังกฤษได้ดี แต่ผมพยายามที่จะเรียนรู้มัน

แม้ว่าตัวเองไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษได้ดี แต่ผมพยายามที่จะเรียนรู้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าตัวเองจะไม่เก่งวิชาภาษาอังกฤษแต่ก็พยายามที่จะเรียนรู้มันอยู่เสมอถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้ภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม เขาก็พยายามที่จะเรียนรู้มันแม้ว่าตัวเองจะไม่ได้ภาษาอังกฤษดี แต่ฉันก็พยายามที่จะเรียนรู้มันแม้ว่าตัวเองจะไม่ได้ภาษาอังกฤษดี แต่ฉันก็พยายามที่จะเรียนรู้มัน