Hi,I have some short video clips (1

Hi,

I have some short video clips (1-2mins) in which there are Thai people speaking and I would like to know what they are saying.

So I am looking for a couple of volunteers who can help me translate. It can be done by email or we can meet up and I can buy you a coffee!

Thanks in advance
Pierre

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีมีบางสั้นวิดีโอคลิป (1-2mins) ซึ่งมีคนไทยที่พูด และอยากจะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังพูด ดังนั้น ฉันกำลังมองหาคู่ของอาสาสมัครที่สามารถช่วยฉันแปล สามารถทำได้ทางอีเมล์ หรือเราสามารถพบปะ และฉันสามารถซื้อกาแฟขอบคุณล่วงหน้า Pierre

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฉันมีบางคลิปวิดีโอสั้น ๆ (1-2mins) ซึ่งมีคนไทยพูดและผมอยากจะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังพูด. ดังนั้นฉันกำลังมองหาคู่ของอาสาสมัครที่จะช่วยให้ฉันแปล ก็สามารถทำได้โดยการส่งอีเมล์หรือเราสามารถพบและฉันสามารถซื้อกาแฟ! ขอบคุณล่วงหน้าปิแอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ

ผมมีคลิปวิดีโอสั้น ๆ ( 1-2mins ) ซึ่งมีคนไทยพูดและฉันต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังพูด

ดังนั้นฉันกำลังมองหาคู่ของอาสาสมัครที่สามารถช่วยฉันแปล ก็สามารถทำได้โดยการส่งอีเมล์ หรือเราสามารถพบกัน และผมจะเลี้ยงกาแฟคุณ ขอบคุณล่วงหน้า



ในปิแอร์