Thai police on Monday began distrib

Thai police on Monday began distributing 140,000 sweets blessed by a Buddhist abbot in the hopes of reducing road accidents this Songkran season by keeping motorists awake with the candies. On Saturday, 2,999 monks gathered at a temple to bless the confectionery, known as "super sours." "The major cause of the accidents is that people get very tired from driving after days of celebration," said regional highway police chief Colonel Panya Pinsuk. "The taste is very sour, which can keep you awake. The candy was also blessed by the monks, which makes people more comfortable and confident when driving." The government hopes to cut the number of road deaths by 15 percent from the nearly 500 who were killed last year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจไทยวันจันทร์เริ่มกระจายความสุข โดยมีเจ้าอาวาสพุทธในหวังของการลดอุบัติเหตุทางถนนเทศกาลสงกรานต์นี้โดยสิ่งที่ทำให้ผู้ขับขี่กับลูกอมขนม 140,000 วันเสาร์ 2,999 สงฆ์มารวมกันที่วัดอวยพรขนม เรียกว่า "ซุป sours" "สาเหตุหลักของอุบัติเหตุคือ คนได้รับเหนื่อยมากจากการขับรถหลังวันฉลอง กล่าวว่า หัวหน้าตำรวจทางหลวงภูมิภาคพันเอกปัญญา Pinsuk "รสชาติเปรี้ยว ซึ่งสามารถทำให้คุณทำงาน ขนมก็ยังมีความสุข โดยพระสงฆ์ ซึ่งทำให้ท่านสะดวกสบาย และมั่นใจมากขึ้นเมื่อขับรถ" รัฐบาลหวังที่จะลดจำนวนการตายถนน 15 เปอร์เซ็นต์จากเกือบ 500 ผู้ที่ถูกฆ่าเมื่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจไทยในวันจันทร์ที่เริ่มแจกจ่ายขนม 140,000 พรจากเจ้าอาวาสพุทธศาสนาในความหวังของการลดอุบัติเหตุทางถนนช่วงเทศกาลสงกรานต์ในฤดูกาลนี้โดยทำให้ผู้ขับขี่รถยนต์ตื่นตัวกับลูกอม ในวันเสาร์ที่ 2,999 พระสงฆ์รวมตัวกันที่วัดที่จะอวยพรขนมที่เรียกว่า "ซูเปอร์ sours." "สาเหตุสำคัญของการเกิดอุบัติเหตุคือการที่คนได้รับเหนื่อยมากจากการขับรถหลังจากวันของการเฉลิมฉลอง" หัวหน้าตำรวจทางหลวงภูมิภาคพันเอกปัญญาปิ่นสุขกล่าวว่า "รสชาติมีรสเปรี้ยวมากซึ่งสามารถให้คุณตื่นขึ้นมา. ลูกอมยังได้รับพรโดยพระสงฆ์ซึ่งจะทำให้ผู้คนสะดวกสบายมากขึ้นและมีความมั่นใจเมื่อขับรถ." รัฐบาลหวังที่จะลดจำนวนผู้เสียชีวิตที่ถนนโดยร้อยละ 15 จากเกือบ 500 คนที่ถูกฆ่าตายเมื่อปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจไทยในวันจันทร์ โดยเริ่มกระจายขนมพรพุทธสมภารในความหวังของการลดอุบัติเหตุช่วงสงกรานต์นี้ โดยให้ผู้ขับขี่ตื่นตัวกับลูกอม ในวันเสาร์ที่ 2 , 999 รูปรวมตัวกันที่วัดเพื่ออวยพรขนม เรียกว่า " สุดเปรี้ยว " สาเหตุหลักของการเกิดอุบัติเหตุคือ คนที่ได้รับเหนื่อยจากการขับรถ หลังจากวันของการเฉลิมฉลอง , " กล่าวว่าภูมิภาคตำรวจทางหลวงหัวหน้าพันเอกปัญญา pinsuk ” รสชาติเปรี้ยวมาก ซึ่งสามารถทำให้คุณตื่น ขนมก็ยังได้รับพรจากพระสงฆ์ ซึ่งทำให้คนสะดวกสบายมากขึ้นและมั่นใจเมื่อขับรถ " รัฐบาลหวังลดจำนวนผู้เสียชีวิต ถนน 15 เปอร์เซ็นต์จากเกือบ 500 คนที่ถูกฆ่าตายเมื่อปีที่แล้ว