This is stamp report that we will s

This is stamp report that we will send to Excise Tax Dept. and they will fine us for stamp loss. I think THB 2/stamp for stamp loss and THB 0.5/stamp for stamp damage. So TNTC has to charge back to Laos. You should also set up reserve for this charge.

In January 16 , total charge is estimated at THB 83,252. However pls confirm exact amount with costing team again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานประทับว่า เราจะส่งให้ฝ่ายภาษีสรรพสามิต และพวกเขาจะปรับเราสูญเสียประทับอยู่ ผมคิดว่า ราคา 2 บาทต่อตราประทับขาดทุนและราคา 0.5 บาทต่อแสตมป์แสตมป์หาย ดังนั้น TNTC มีชาร์จกลับไปลาว นอกจากนี้คุณยังควรตั้งสำรองสำหรับค่าใช้จ่ายนี้ ในวันที่ 16 มกราคม ค่าธรรมเนียมทั้งหมดคือประมาณ 83,252 บาท อย่างไรก็ตามกรุณายืนยันกับทีมงานคำนวณต้นทุนที่แน่นอนอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานนี้เป็นแสตมป์ที่เราจะส่งไปที่ฝ่ายสรรพสามิตภาษีและพวกเขาจะปรับเราสำหรับการสูญเสียแสตมป์ ผมคิดว่า 2 บาท / แสตมป์แสตมป์สำหรับการสูญเสียและ 0.5 บาท / แสตมป์แสตมป์สำหรับความเสียหาย ดังนั้น TNTC มีการเรียกเก็บเงินกลับไปยังประเทศลาว นอกจากนี้คุณควรตั้งสำรองสำหรับค่าใช้จ่ายนี้. ใน 16 มกราคมค่าใช้จ่ายรวมอยู่ที่ประมาณ 83,252 บาท แต่กรุณายืนยันจำนวนเงินที่แน่นอนกับต้นทุนทีมอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือรายงานที่เราจะส่งแสตมป์สรรพสามิตฝ่ายภาษีและพวกเขาจะดีสำหรับแสตมป์ที่เราสูญเสีย ฉันคิดว่าบาท 2 / แสตมป์สำหรับแสตมป์สำหรับแสตมป์บาท 0.5/stamp การสูญเสียและความเสียหาย ดังนั้น tntc มีประจุกลับลาว คุณควรจะตั้งสำรองสำหรับค่าใช้จ่ายนี้ในวันที่ 16 มกราคม , ค่าใช้จ่ายทั้งหมดจะอยู่ที่ประมาณบาท 83252 . อย่างไรก็ตาม กรุณายืนยันจำนวนเงินที่แน่นอนกับต้นทุนของทีมอีกครั้ง