The hydrophobic finishes impart tex

The hydrophobic finishes impart textile substrates with a property
that does not allow passage of water droplets but allows
passage of water vapor through these substrates. Water-repellent
treatments find application for rain coats, medical bandages, tents,
etc. [1]. Water repellency can be acheived using paraffin repellents,
stearic acid-melamine repellents, urethane repellents, silicone
water repellents and fluorocarbon-based repellents [2,3]. These
compounds are usually applied on textiles by the conventional
padding and exhaustion processes [1–3].
Nowadays, new chemicals and processes, including nanomaterials
and plasma techniques, are available for realizing
hydrophobic textile surfaces. Recent studies have been carried out
to develop new materials such as carbon nanotubes, dendrimers
and hydrophobins for the purpose of replacing the conventional
hydrophobic and oleophobic finishes [4].
Coating textiles through the sol-gel technique imparts the textile
substrate with a desired functionality whereas it maintains
the physical properties of the textile. Metal oxides such as SiO2
and TiO2 nano-particles can be applied to the surfaces of textile

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสร็จสิ้นการเหนียวเหนอะหนะบอกสิ่งทอพื้นผิว มีคุณสมบัติที่ทำให้เนื้อเรื่องของหยดน้ำ แต่ให้เนื้อเรื่องของไอน้ำผ่านพื้นผิวเหล่านี้ กันน้ำรักษาหาโปรแกรมสำหรับฝนตรา แผลแพทย์ เต็นท์ฯลฯ [1] Repellency น้ำสามารถทำได้โดยใช้พาราฟินไล่เมลามีนกรดสเตียริไล่ ไล่ยูรีเทน ซิลิโคนไล่น้ำและไล่ตาม fluorocarbon [2, 3] เหล่านี้สารประกอบมักจะใช้ผลิตภัณฑ์สิ่งทอ โดยทั่วระยะห่างและอ่อนเพลียกระบวน [1-3]ในปัจจุบัน ใหม่สารเคมี รวม nanomaterialsและมีพลาสม่าเทคนิค สำหรับการตระหนักถึงฝ่ามือสิ่งทอและพื้น มีการดำเนินการศึกษาล่าสุดการพัฒนาวัสดุใหม่ ๆ เช่นคาร์บอน dendrimersและ hydrophobins เพื่อแทนที่แบบดั้งเดิมฝ่ามือ และ oleophobic เสร็จสิ้น [4]เคลือบสิ่งทอผ่านเทคนิคลเจพื้นสิ่งทอพื้นผิว ด้วยการทำงานที่ต้องการในขณะที่ยังคงคุณสมบัติทางกายภาพของสิ่งทอ โลหะออกไซด์เช่น SiO2อนุภาคนาโน TiO2 สามารถใช้ได้กับพื้นผิวของผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสร็จสิ้นไม่ชอบน้ำบอกพื้นผิวสิ่งทอที่มีคุณสมบัติ
ที่ไม่อนุญาตให้ทางเดินของหยดน้ำ แต่ช่วยให้
ทางเดินของไอน้ำผ่านพื้นผิวเหล่านี้ น้ำขับไล่
การรักษาพบการประยุกต์ใช้สำหรับเสื้อฝนผ้าพันแผลทางการแพทย์เต็นท์
ฯลฯ [1] repellency น้ำสามารถทำได้โดยใช้ไล่พาราฟิน
สเตียไล่กรดเมลามีนไล่ยูรีเทนซิลิโคน
ไล่น้ำและฟลูออโรไล่ตาม [2,3] เหล่านี้
สารประกอบมักจะถูกนำมาใช้ในอุตสาหกรรมสิ่งทอโดยทั่วไป
padding และอ่อนเพลียกระบวนการ [1-3].
ปัจจุบันสารเคมีและกระบวนการใหม่ ๆ รวมทั้งวัสดุนาโน
และเทคนิคพลาสม่าที่ใช้ได้สำหรับการตระหนักถึง
พื้นผิวสิ่งทอไม่ชอบน้ำ การศึกษาล่าสุดได้รับการดำเนินการ
ในการพัฒนาวัสดุใหม่ ๆ เช่นท่อนาโนคาร์บอน dendrimers
และ hydrophobins สำหรับวัตถุประสงค์ของการเปลี่ยนการชุมนุม
ที่ไม่ชอบน้ำและ oleophobic เสร็จสิ้น [4].
สิ่งทอเคลือบผ่านเทคนิคโซลเจลภูมิต้านทานสิ่งทอ
พื้นผิวที่มีฟังก์ชั่นที่ต้องการในขณะที่ จะรักษา
สมบัติทางกายภาพของสิ่งทอ โลหะออกไซด์เช่น SiO2
และ TiO2 อนุภาคนาโนสามารถนำไปใช้กับพื้นผิวของสิ่งทอ