Thanks for the follow up which is m

Thanks for the follow up which is much appreciated and thanks for candidates that you send to us 2 weeks ago.
We were not consider them on that time because we are on process to interview someone and in period of decision.
And finally, we get the right person in the position of Brand Manager - New Balance already.

Please accept my apologies for not consider your candidate but I hope that we will have the opportunity to use your services in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการติดตามที่มีมากชื่นชม และขอบคุณสำหรับผู้สมัครที่คุณส่งให้เราเดือนที่แล้วเราได้พิจารณาพวกเขาในเวลานั้นเนื่องจากเรามีการสัมภาษณ์บุคคล และระยะเวลาในการตัดสินใจและในที่สุด เราได้ถูกคนในตำแหน่งของแบรนด์ผู้จัดการ - ยอดดุลใหม่แล้วกรุณาลงชื่อสำหรับพิจารณาผู้สมัครของคุณ แต่หวังว่า เราจะมีโอกาสใช้บริการของคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการติดตามซึ่งเป็นที่นิยมมากและขอบคุณสำหรับผู้สมัครที่คุณส่งให้เรา 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา.
เราไม่ได้พิจารณาพวกเขาในเวลานั้นเพราะเราอยู่ในกระบวนการที่จะสัมภาษณ์ใครสักคนและในช่วงเวลาของการตัดสินใจ.
และในที่สุดเราได้รับ บุคคลที่เหมาะสมในตำแหน่งของผู้จัดการแบรนด์ -. นิวบาลานซ์แล้วโปรดยอมรับคำขอโทษของผมที่ไม่พิจารณาผู้สมัครของคุณ แต่ผมหวังว่าเราจะมีโอกาสที่จะใช้บริการของคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这是一个游戏，谢谢来感谢，更感激你和我们2派候选人这周前。我们都是因为他们在这的时间不consider过程是在人对我们是年轻的和在院的决定。然后，我们得到finally权利人在品牌管理的新平衡位置了。请接受我的道歉，而不是你希望的候选人是consider I的使用将有机会到我们的服务。在不久的将来。