IntroductionDengue fever is endemic

Introduction
Dengue fever is endemic in many tropical and sub-tropical regions of the world and is a leading cause of post-travel fever (WilderSmith2007). Dengue fever is a viral illness caused by one of four distinct ribonucleic acid (RNA) virus serotypes (DEN 1, 2, 3 and4). It is an acute Flavivirus infection (from the Flaviviradae family) (Field et al 2010).
Other flavivirus infections include Japanese encephalitis and yellow fever. Each dengue serotype can cause classic
dengue fever or the more serious form of the disease dengue haemorrhagic fever(National Travel Health Network and Centre (NaTHNaC) 2009). Unexpected geographic expansion of dengue has occurred over the past two decades with a suggested five-fold increasein dengue haemorrhagic fever (Domingo et al 2011). Estimates suggest that 50-100 million
cases of dengue fever occur each year, although reporting is often suboptimal and disease burden is difficult to quantify (Wichmann and Jelinek 2004, Meltzer and Schwartz 2009). For healthcare providers, knowledge of the disease is essential when advising travellers visiting destinations where dengue fever is a risk.Recognising symptoms of infection in returning
travellers is also important. Approximately 140 cases of dengue fever are imported annually to the UK, predominantly from travel to southeast Asia and the Indian subcontinent (Schwartz et al 2008, Field et al 2010). Complete time out activity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำไข้เลือดออกเป็นถิ่นในเขตร้อน และกึ่งเขตร้อนหลายภูมิภาคของโลก และเป็นสาเหตุของไข้หลังการเดินทาง (WilderSmith2007) ไข้เลือดออกเป็นโรคไวรัสที่เกิดจากหนึ่งในสี่ระดับกรด ribonucleic (RNA) ไวรัส serotypes (DEN 1, 2, 3 and4) เป็นการติดเชื้อ Flavivirus เฉียบพลัน (จากครอบครัว Flaviviradae) (ฟิลด์ et al 2010)ติดเชื้อ flavivirus อื่นได้แก่สมองอักเสบและไข้เหลือง แต่ละ serotype ไข้เลือดออกอาจทำให้คลาสสิกไข้เลือดออกหรือแบบที่รุนแรงของการเกิดโรคไข้เลือดออกไข้เลือดออก (เครือข่ายสุขภาพการท่องเที่ยวแห่งชาติและศูนย์ (NaTHNaC) 2009) ขยายตัวทางภูมิศาสตร์ที่ไม่คาดคิดของไข้เลือดออกเกิดได้มากกว่าสองทศวรรษด้วยที่แนะนำสามกระบอกไข้เลือดออกไข้เลือดออก (Domingo et al 2011) แนะนำการประเมินที่ 50-100 ล้านกรณีของไข้เลือดออกเกิดขึ้นในแต่ละปี แม้ว่าการรายงานมักสภาพ และภาระโรคเป็นเรื่องยากที่จะกำหนดปริมาณ (Wichmann และ Jelinek 2004, Meltzer และชวาร์ตซ์ 2552) สำหรับผู้ให้บริการด้านสุขภาพ ความรู้ของโรคเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อแนะนำให้เที่ยวในสถานที่ที่มีไข้จะมีความเสี่ยง ตระหนักถึงอาการของการติดเชื้อส่งกลับผู้เดินทางเป็นสิ่งที่สำคัญ ประมาณ 140 กรณีของไข้เลือดออกที่นำเข้าทุกปีในสหราชอาณาจักร เนื่องจากเดินทางไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และอนุทวีปอินเดีย (ชวาร์ตซ์ et al 2008 ฟิลด์ et al 2010) หมดเวลาทำกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
โรคไข้เลือดออกเป็นโรคประจำถิ่นในภูมิภาคเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน ๆ ของโลกและเป็นสาเหตุของโรคหลังการเดินทาง (WilderSmith2007) โรคไข้เลือดออกเป็นโรคที่เกิดจากเชื้อไวรัสหนึ่งในสี่ที่แตกต่างกันกรด ribonucleic (RNA) สายพันธุ์ไวรัส (DEN 1, 2, 3 and4) มันคือการติดเชื้อ Flavivirus เฉียบพลัน (จากครอบครัว Flaviviradae) (เขต et al, 2010).
การติดเชื้อ flavivirus อื่น ๆ ได้แก่ โรคไข้สมองอักเสบญี่ปุ่นและไข้เหลือง แต่ละ serotype ไข้เลือดออกอาจทำให้เกิดความคลาสสิก
ไข้เลือดออกหรือรูปแบบที่รุนแรงมากขึ้นของโรคไข้ไข้เลือดออก (เครือข่ายบริการสุขภาพแห่งชาติและศูนย์การท่องเที่ยว (NaTHNaC) 2009) ขยายตัวทางภูมิศาสตร์ที่ไม่คาดคิดของโรคไข้เลือดออกที่เกิดขึ้นที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมามีปัญหาห้าเท่าไข้ increasein ไข้เลือดออก (โดมิงโก et al, 2011) ประมาณการแนะนำว่า 50-100000000
กรณีของโรคไข้เลือดออกเกิดขึ้นในแต่ละปีถึงแม้ว่าการรายงานมักจะก่อให้เกิดผลลัพธ์และภาระโรคเป็นเรื่องยากที่จะหาจำนวน (Wichmann และ Jelinek 2004 เมลท์และ Schwartz 2009) สำหรับผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ, ความรู้เกี่ยวกับโรคเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อให้คำปรึกษาแก่นักท่องเที่ยวที่เข้ามาเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่โรคไข้เลือดออกเป็นอาการของการติดเชื้อ risk.Recognising ในการกลับ
นักท่องเที่ยวยังเป็นสิ่งสำคัญ ประมาณ 140 กรณีของโรคไข้เลือดออกจะถูกนำเข้าปีที่สหราชอาณาจักรส่วนใหญ่มาจากการเดินทางไปยังภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และอนุทวีปอินเดีย (Schwartz et al, 2008 สนาม et al, 2010) หมดเวลากิจกรรมที่สมบูรณ์