1. Land use planning aims at sustai

1. Land use planning aims at sustainability balancing social, economic
and environmental needs;
2. Land use planning results in a legally binding land use plan and/or
legally binding land use rules. Formal recognition of the land use plan
or land use rules is crucial for its implementation. Otherwise, key players
such as sector ministries or private investors do not respect them;
3. Land use planning is integrated into state institutions having the
official mandate for inter-sector planning. This can be realized in
different ways. The planning can be initiated and facilitated by a local
administrative body. The planning can also be done by local or traditional
chiefs and later formalized through the signing by a regional
or national officer. In the later case, these higher level officers need,
however, be involved from an early stage on;
4. Land use planning is a dialogue. A central part of any land use planning
is the initialization of a communication process that allows all
stakeholders to express their interests and enables them to agree on
future land uses that respect all positions in a fair and adequate way;
5. Land use planning is an all inclusive process. This requires that all
stakeholder groups are represented: local direct and indirect users,
public authorities, private investors, NGOs and CBOs. Depending on
the level on which land use planning is done, stakeholders’ participation
can be direct or indirect;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ที่ดินใช้วางเป้าหมายที่ความยั่งยืนสมดุลทางเศรษฐกิจ สังคมและความ ต้องการสิ่งแวดล้อม2. แผนใช้ที่ดินใช้ผลการวางแผนในการผูกมัดตามกฎหมายที่ดิน และ/หรือการผูกมัดตามกฎหมายในที่ดินใช้กฎ การรับรู้แบบแผนการใช้ที่ดินหรือกฎการใช้ที่ดินเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการใช้งาน ผู้เล่นอื่น ๆ คีย์เช่นภาค ทบวงกรมหรือนักลงทุนส่วนตัวไม่เคารพพวกเขา3 การวางแผนการใช้ที่ดินรวมสถาบันรัฐที่มีการข้อบังคับอย่างเป็นทางการสำหรับการวางแผนระหว่างภาค นี้สามารถถูกรับรู้ในวิธีการต่าง ๆ การวางแผนสามารถเริ่มต้น และอำนวยความสะดวก โดยเฉพาะบริหารร่างกาย การวางแผนสามารถทำตามแบบดั้งเดิม หรือท้องถิ่นรัว และในภายหลังอย่างเป็นทางผ่านการรับรองโดยภูมิภาคหรือเจ้าหน้าที่แห่งชาติ ในกรณีหลัง เหล่านี้เจ้าหน้าที่ระดับสูงจำเป็นอย่างไรก็ตาม มีส่วนร่วมจากการระยะแรก ๆ บน4. การวางแผนการใช้ที่ดินเป็นการพูดคุยกัน ส่วนกลางของการวางแผนใช้ที่ดินเป็นการเริ่มต้นของกระบวนการสื่อสารที่ช่วยให้ทั้งหมดมีส่วนได้เสียในการแสดงความสนใจ และช่วยให้พวกเขายอมรับใช้ที่ดินในอนาคตที่เคารพตำแหน่งงานทั้งหมดในวิธียุติธรรม และเพียงพอ5. ที่ดินใช้วางแผนเป็นกระบวนการรวมทั้งหมด นี้จำเป็นต้องทั้งหมดกลุ่มผู้แสดง: ทางตรง และทางอ้อมผู้ใช้ภายในหน่วยงานภาครัฐ นักลงทุนเอกชน Ngo และ CBOs ขึ้นอยู่กับระดับบนที่ดินที่ใช้ในการวางแผนเสร็จ มีส่วนร่วมได้โดยตรง หรือทาง อ้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ที่ดินที่ใช้ในการวางแผนการพัฒนาอย่างยั่งยืนมีจุดมุ่งหมายที่สมดุลทางสังคมเศรษฐกิจ
และความต้องการสิ่งแวดล้อม
2 การใช้ที่ดินในการวางแผนผลผูกพันตามกฎหมายแผนการใช้ที่ดินและ / หรือ
ผลผูกพันตามกฎหมายกฎระเบียบการใช้ประโยชน์ที่ดิน ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการของการวางแผนการใช้ที่ดิน
หรือกฎการใช้ที่ดินเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการดำเนินงาน มิฉะนั้นผู้เล่นที่สำคัญ
เช่นกระทรวงหรือผู้ลงทุนภาคเอกชนที่ไม่เคารพพวกเขา;
3 การวางแผนการใช้ที่ดินถูกรวมเข้าไปในสถาบันของรัฐมี
คำสั่งอย่างเป็นทางการสำหรับการวางแผนระหว่างภาค นี้สามารถรับรู้ใน
รูปแบบที่แตกต่างกัน การวางแผนสามารถเริ่มต้นและการอำนวยความสะดวกโดยท้องถิ่น
บริหารร่างกาย การวางแผนยังสามารถทำได้โดยการท้องถิ่นหรือแบบดั้งเดิม
หัวหน้าและเป็นทางการในภายหลังผ่านการลงนามโดยในระดับภูมิภาค
หรือระดับชาติเจ้าหน้าที่ ในกรณีที่ต่อมาเหล่านี้เจ้าหน้าที่ระดับสูงต้องการ
แต่จะมีส่วนร่วมจากช่วงแรก ๆ ;
4 การวางแผนการใช้ที่ดินการเจรจา ภาคกลางของการวางแผนการใช้ที่ดิน
คือการเริ่มต้นของกระบวนการสื่อสารที่ช่วยให้ทุกคน
มีส่วนได้เสียที่จะแสดงความสนใจของพวกเขาและช่วยให้พวกเขาเห็นด้วยกับ
ที่ดินในอนาคตใช้ที่เคารพทุกตำแหน่งในทางที่เป็นธรรมและเพียงพอ
5 การวางแผนการใช้ที่ดินเป็นกระบวนการที่รวมทุกอย่าง นี้ต้องการให้ทุก
กลุ่มผู้มีส่วนได้เสียจะแสดง: ผู้ใช้โดยตรงและโดยอ้อมท้องถิ่น
หน่วยงานของรัฐการลงทุนภาคเอกชนองค์กรพัฒนาเอกชนและ CBOs ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ
ระดับที่วางแผนการใช้ที่ดินที่จะทำมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสีย
สามารถตรงหรือทางอ้อม;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การวางแผนการใช้ที่ดินเพื่อความสมดุลทางสังคมความยั่งยืนทางเศรษฐกิจและความต้องการสิ่งแวดล้อม
;
2 การวางแผนการใช้ที่ดินผลลัพธ์ในแผนการใช้ที่ดินผูกพันตามกฎหมายและ / หรือ
มีผลผูกพันตามกฎหมายที่ดิน ใช้กฎ อย่างเป็นทางการ การวางแผนการใช้ที่ดิน หรือที่ดินที่ใช้กฎ
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการใช้งาน . มิฉะนั้น ผู้เล่นคีย์
เช่นกระทรวงภาคหรือนักลงทุนเอกชนไม่เคารพพวกเขา ;
3การวางแผนการใช้ที่ดินรวมอยู่ในสถาบันของรัฐมีคำสั่ง
อย่างเป็นทางการสำหรับอินเตอร์วางแผนภาค นี้สามารถตระหนักใน
วิธีที่แตกต่างกัน วางแผนสามารถริเริ่มและสนับสนุนโดยท้องถิ่น
การบริหารร่างกาย การวางแผนยังสามารถทำได้โดยท้องถิ่นหรือแบบดั้งเดิมและเป็นทางการผ่านหัวหน้าทีหลัง

หรือภูมิภาคลงนามโดยเจ้าหน้าที่แห่งชาติ กรณีต่อมาเจ้าหน้าที่ระดับสูงเหล่านี้ต้องการ
อย่างไรก็ตาม เกี่ยวข้อง จากช่วงเริ่มต้น ;
4 การวางแผนการใช้ที่ดินเป็นบทสนทนา กลางส่วนหนึ่งของการวางแผนการใช้ที่ดิน
คือการเริ่มต้นของกระบวนการสื่อสารที่ช่วยให้ผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมด
แสดงความสนใจ และช่วยให้พวกเขาเห็นด้วยกับ
ที่ดินในอนาคตการเคารพทุกตำแหน่งในทางที่ยุติธรรมและเพียงพอ ;
5การวางแผนการใช้ที่ดินเป็นรวมทุกกระบวนการ นี้ต้องการให้กลุ่มผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมด
เป็นตัวแทนท้องถิ่นโดยตรงและโดยอ้อมผู้ใช้
สาธารณะ เจ้าหน้าที่ เอกชน เอ็นจีโอ และ cbos . ขึ้นอยู่กับ
ระดับบน ซึ่งการวางแผนการใช้ที่ดินเสร็จแล้ว ผู้มีส่วนได้เสียมีส่วนร่วม
สามารถโดยตรงหรือโดยทางอ้อม