All 2D NMR data were recorded using

All 2D NMR data were recorded using standard pulse programs. GC–MS analyses
in the scan mode were performed on a HP-5890 series II GC, equipped with EPC coupled to a HP-5972 MS. Samples were injected using a splitless injector at 250◦C on an Rtx-5MS column (30m×0.25?m×0.25mm). The carrier gas was helium. The temperature program was as follows: initial 170◦C with a 1-min hold; ramp0.083◦Cs−1to185◦C,1-minhold;ramp0.25◦Cs−1to330◦C; 10-min hold; and scanning from 29 to 500u. The compounds were characterised by comparisons of their spectral data with known samples (Lall et al., 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูล NMR 2D ทั้งหมดถูกบันทึกไว้โดยใช้โปรแกรมมาตรฐานชีพจร วิเคราะห์ GC – MSในโหมดสแกนถูกดำเนินการบนชุด HP-5890 GC II พร้อมควบคู่กับตัวอย่าง HP-5972 นางสาว EPC ถูกฉีดใช้หัวฉีด splitless ที่ 250◦C บนคอลัมน์ Rtx 5MS (30 m × 0.25 ? m × 0.25 มม.) ผู้ขนส่งก๊าซฮีเลียมได้ โปรแกรมอุณหภูมิเป็นดังนี้: 170◦C ครั้งแรกกับค้างไว้ 1 นาที 1-minhold, ramp0.083◦Cs−1to185◦C; ramp0.25◦Cs−1to330◦C ค้างไว้ 10 นาที และการสแกนจาก 29 500u สารประกอบมีประสบการ์ โดยเปรียบเทียบข้อมูลสเปกตรัมด้วยชื่อดังตัวอย่าง (ลอร์และ al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลทั้งหมด 2D NMR ถูกบันทึกไว้โดยใช้โปรแกรมการเต้นของชีพจรมาตรฐาน GC-MS วิเคราะห์
ในโหมดการสแกนได้ดำเนินการใน HP-5890 Series II GC พร้อมกับ EPC คู่กับ HP-5972 MS ตัวอย่างที่ถูกฉีดโดยใช้หัวฉีด Splitless ที่250◦Cในคอลัมน์ Rtx-5MS (30m × 0.25? เมตร× 0.25 มม) ก๊าซฮีเลียมเป็น โปรแกรมอุณหภูมิดังนี้170◦Cครั้งแรกกับถือ 1 นาที; ramp0.083◦Cs1to185◦C-1-minhold; ramp0.25◦Cs-1to330◦C; ถือ 10 นาที; และการสแกนจาก 29 500u สารประกอบที่โดดเด่นด้วยการเปรียบเทียบของข้อมูลสเปกตรัมของพวกเขากับกลุ่มตัวอย่างที่รู้จักกัน (Lall et al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลทั้งหมดถูกบันทึกไว้ด้วยโปรแกรม 2D NMR ชีพจรมาตรฐาน GC – MS วิเคราะห์
ในโหมดการสแกนได้ใน hp-5890 Series II GC พร้อมกับ EPC คู่กับ hp-5972 คุณจำนวนฉีดโดยใช้หัวฉีด splitless ที่ 250 ◦ C ในคอลัมน์ rtx-5ms ( 30 m × 0.25 ? m × 0.25mm ) บริษัทขนส่งแก๊สฮีเลี่ยม โปรแกรมอุณหภูมิ ดังนี้ เริ่มต้นที่ 170 ◦ C กับ 1-min ถือ ; ramp0 .083 ◦ CS − 1to185 ◦ C 1-minhold ; ramp0.25 ◦ CS − 1to330 ◦ C ; 10 นาทีค้าง และสแกนจาก 29 ใน 500u . สารประกอบมีลักษณะโดยการเปรียบเทียบข้อมูลสเปกตรัมของพวกเขากับรู้จักตัวอย่าง ( lall et al . , 2006 ) .