Priscilla La Barbera, a marketing p

Priscilla La Barbera, a marketing professor at New York University,says, "People are beginning to realize that their time has real value." Brian Wheeler, who runs a concierge service in Washington, D.c. that performs personal tasks for busy workers says, "Many households have two adults working full time, people are working longer hours, and traffic in our region gets worse each year. When you combine these things, there isn't much time for anything outside of work and life maintenance stuff. We give them a hand and magically get things done for them during the day so that when they get home they can actually unwind or spend quality time with their family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Priscilla la barbera, ศาสตราจารย์ด้านการตลาดที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กกล่าวว่า "คนจะเริ่มตระหนักดีว่าเวลาของพวกเขามีมูลค่าที่แท้จริง." ไบรอันล้อที่ทำงานบริการดูแลแขกในกรุงวอชิงตันดีซี ที่ดำเนินงานบุคคลสำหรับยุ่งแรงงานกล่าวว่า "หลายครัวเรือนมีผู้ใหญ่สองคนทำงานเต็มเวลาคนจะทำงานเป็นเวลานานและการจราจรในภูมิภาคของเราจะได้รับที่เลวร้ายยิ่งขึ้นในแต่ละปีเมื่อคุณรวมสิ่งเหล่านี้มีเวลาไม่มากสำหรับสิ่งที่นอกเหนือจากการทำงานและการบำรุงรักษาสิ่งที่มีชีวิต เราให้พวกเขามีมืออย่างน่าอัศจรรย์และได้รับสิ่งที่ทำสำหรับพวกเขาในระหว่างวันเพื่อที่ว่าเมื่อพวกเขาได้รับที่บ้านพวกเขาจริงสามารถผ่อนคลายหรือใช้เวลาคุณภาพกับครอบครัวของพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริสเซลาลา Barbera อาจารย์การตลาดที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก กล่าวว่า "คนจะเริ่มรู้ว่า เวลามีค่าที่แท้จริง" ล้อ ไบรอันที่รันบริการขนสัมภาระใน Washington, dc ที่ทำงานส่วนบุคคลสำหรับผู้ปฏิบัติงานว่าง กล่าวว่า "ผู้ใหญ่สองคนที่ทำงานเต็มเวลามีหลายครัวเรือน คนทำงานต่อชั่วโมง และจราจรในภูมิภาคของเราจะแย่ลงแต่ละปี เมื่อคุณรวมสิ่งเหล่านี้ ไม่มีเวลาสำหรับอะไรนอกสิ่งบำรุงรักษาการทำงานและชีวิต เราให้มือ และทำให้แขกได้รับสิ่งที่ทำสำหรับพวกเขาในระหว่างวันเพื่อให้เมื่อเข้าหน้าแรก พวกเขาสามารถจริงผ่อนคลาย หรือใช้เวลาคุณภาพกับครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

priscilla La barbera ศาสตราจารย์ด้านการตลาดที่ New York University กล่าวว่า"มีคนเริ่มตระหนักถึงว่าเวลาของเขามีความคุ้มค่าอย่างแท้จริง"อ้างล้อที่วิ่งให้บริการพนักงานต้อนรับในกรุงวอชิงตันว่า D . C .จะทำงานส่วนตัวสำหรับคนงานไม่ว่างกล่าวว่า"ครัวเรือนจำนวนมากมีผู้ใหญ่การทำงานแบบเต็มเวลาผู้คนมีชั่วโมงทำการได้อีกต่อไปและการจราจรในพื้นที่ของเราจะได้รับที่แย่ไปกว่านั้นแต่ละปีเมื่อคุณประกอบด้วยสิ่งเหล่านี้ไม่มีเวลามากนักสำหรับเรื่องอะไรอยู่ทางด้านนอกของเรื่องการบำรุงรักษาชีวิตและการทำงาน เราจะให้เขามือที่น่ามหัศจรรย์ใจและทำให้พวกเขาในระหว่างวันเพื่อที่ว่าเมื่อพวกเขาจะได้กลับบ้านพวกเขาสามารถเพลิดเพลินใจไปหรือใช้เวลาอย่างมี คุณภาพ พร้อมด้วยครอบครัวของตน.
จริงๆแล้ว