We argue here for a conception of w

We argue here for a conception of wellbeing that takes account of the
objective circumstances of the person and their subjective evaluation of
these. But both the objective circumstances and perceptions of them are
located in society and also in the frames of meaning with which we live.
Thus wellbeing is also and necessarily both a relational and a dynamic
concept. States of wellbeing/illbeing are continually produced in the
interplay within the social, political, economic and cultural processes of
human social being. It cannot be conceived just as an outcome, but must be
understood also as a process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราโต้เถียงในความคิดของดีที่ใช้บัญชีของการกรณีวัตถุประสงค์ของบุคคลและประเมินตามอัตวิสัยของพวกเขาเหล่านี้ แต่สถานการณ์วัตถุประสงค์และภาพลักษณ์ของพวกเขาอยู่ ในสังคม และ ในกรอบของความหมายที่เราอยู่สุขภาพที่ดีจึงยัง และจำเป็นทั้งแบบเชิงสัมพันธ์และแบบไดนามิกแนวคิดการ อเมริกาของ ดี/illbeing ที่มีผลิตอย่างต่อเนื่องในการล้อภายในกระบวนการทางสังคม การเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของมนุษย์สังคมอยู่ ไม่รู้สึกเพียงเป็นผล แต่ต้องเข้าใจว่ายังเป็นกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเถียงที่นี่เพื่อดูความคิดของคุณภาพชีวิตที่ใช้เวลาบัญชีของ
สถานการณ์วัตถุประสงค์ของบุคคลและการประเมินผลอัตนัยของพวกเขา
เหล่านี้ แต่ทั้งสองสถานการณ์วัตถุประสงค์และการรับรู้ของพวกเขาจะ
อยู่ในสังคมและยังอยู่ในกรอบของความหมายที่เรามีชีวิตอยู่.
ดังนั้นคุณภาพชีวิตและยังเป็นที่จำเป็นทั้งเชิงสัมพันธ์และแบบไดนามิก
แนวคิด สหรัฐอเมริกาของคุณภาพชีวิต / illbeing มีการผลิตอย่างต่อเนื่องใน
การทำงานร่วมกันภายในสังคมการเมืองกระบวนการทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของ
ความเป็นสังคมของมนุษย์ มันไม่สามารถจะรู้สึกเช่นเดียวกับผล แต่ต้อง
เข้าใจว่าเป็นกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเถียงกันมาความคิดของความเป็นอยู่ที่ใช้บัญชีของ
วัตถุประสงค์สถานการณ์ของบุคคลและการประเมินผลอัตนัยของ
เหล่านี้ แต่ทั้งสองมีสถานการณ์ และการรับรู้ของพวกเขา
ตั้งอยู่ในสังคมและในกรอบของความหมายซึ่งเราอาศัยอยู่ จึงยังไม่จำเป็นต้อง
คุณภาพชีวิตและทั้งเชิงสัมพันธ์และแนวคิดแบบไดนามิก

สภาพความเป็นอยู่ / illbeing ยังคงผลิตใน
มีอิทธิพลในสังคม การเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของกระบวนการ
ถูกสังคมมนุษย์ มันอาจจะรู้สึกเหมือนกับผล แต่ต้อง
เข้าใจยัง เป็น กระบวนการ