The Ḥimyarite Kingdom was the domin

The Ḥimyarite Kingdom was the dominant polity in Arabia until 525. Its economy was based on agriculture, and foreign trade centered on the export of frankincense and myrrh. For many years, the kingdom was also the major intermediary linking East Africa and the Mediterranean world. This trade largely consisted of exporting ivory from Africa to be sold in the Roman Empire. Ships from Ḥimyar regularly traveled the East African coast, and the state also exerted a large amount of Influence both cultural religious and political to the trading cities of East Africa whilst the cities of East Africa remained independent. The Periplus of the Erythraean Sea describes the trading empire of Himyar and its ruler Charibael (Karab Il Watar Yuhan'em II), who is said to have been on friendly terms with Rome:

"23. And after nine days more there is Saphar, the metropolis, in which lives Charibael, lawful king of two tribes, the Homerites and those living next to them, called the Sabaites; through continual embassies and gifts, he is a friend of the Emperors."

—Periplus of the Erythraean Sea, Paragraph 23.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราชอาณาจักร Ḥimyarite ถูก polity หลักในซาอุดิอาระเบียจนถึง 525 เศรษฐกิจของประเทศได้ตามเกษตร และการค้าต่างประเทศศูนย์กลางในการส่งออกของกำยานและ myrrh หลายปี อาณาจักรนั้นยังโลกเมดิเตอร์เรเนียนและแอฟริกาตะวันออก'หลักมีตัวกลางเชื่อมโยง ค้านี้ประกอบด้วยส่วนใหญ่ของการส่งออกงาช้างจากแอฟริกาที่จะขายในจักรวรรดิโรมัน เรือ Ḥimyar ชายฝั่งแอฟริกาตะวันออกที่เดินทางเป็นประจำ และรัฐยังนั่นเองสิ่งพิมพ์จำนวนมากทั้งศาสนาวัฒนธรรม และการเมืองการเมืองการค้าของแอฟริกาตะวันออกในขณะที่เมืองของแอฟริกาตะวันออกยังคงเป็นอิสระ Periplus ทะเล Erythraean อธิบายอาณาจักรค้าของไม้บรรทัด (Karab Il Watar Yuhan'em II), Charibael ที่มีกล่าวถึงได้ในเงื่อนไขที่เป็นมิตรกับโรม และ Himyar:"23 และหลัง จาก 9 วันขึ้นไปมี Saphar นคร ที่อยู่ Charibael คิงชอบด้วยกฎหมายของทั้งสองเผ่า ที่ Homerites และผู้อยู่อาศัยอยู่ติดกับพวกเขา เรียกว่า Sabaites ผ่านสถานทูตอย่างต่อเนื่องและของขวัญ เขาเป็นเพื่อนที่จักรพรรดิ"— Periplus ทะเล Erythraean ย่อหน้า 23 [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Himyarite ราชอาณาจักรเป็นรัฐธรรมนูญที่โดดเด่นในอารเบีย 525 จนกว่าเศรษฐกิจอยู่บนพื้นฐานของการเกษตรการค้าต่างประเทศและเป็นศูนย์กลางการส่งออกของกำยานและไม้หอม หลายปีที่ผ่านราชอาณาจักรยังเป็นตัวกลางเชื่อมโยงที่สำคัญแอฟริกาตะวันออกและโลกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน การค้านี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยการส่งออกงาช้างจากแอฟริกาที่จะขายในจักรวรรดิโรมัน เรือประจำ Himyarite เดินทางจากชายฝั่งแอฟริกาตะวันออกและรัฐยังกระทำเป็นจำนวนมากทั้งอิทธิพลทางวัฒนธรรมศาสนาและการเมืองไปยังเมืองการค้าของแอฟริกาตะวันออกในขณะที่เมืองของแอฟริกาตะวันออกยังคงเป็นอิสระ Periplus Erythraean ของทะเลอธิบายอาณาจักรการค้าของ Himyarite และผู้ปกครอง Charibael (Il Karab รอบ Yuhan'em II) ซึ่งกล่าวกันว่าจะได้รับข้อตกลงที่เป็นมิตรกับโรม: "23 และหลังจากเก้าวันมีสะพาน, เมืองที่อาศัยอยู่ใน Charibael กษัตริย์ถูกต้องตามกฎหมายของทั้งสองเผ่า Homerites และผู้ที่อาศัยอยู่ถัดจากพวกเขาเรียกว่า Sabaites. ผ่านสถานทูตอย่างต่อเนื่องและของขวัญเขาเป็นเพื่อนของจักรพรรดิ " -Periplus Erythraean ของทะเลวรรค 23. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การḤ imyarite ราชอาณาจักรเป็นรัฐเด่นในซาอุดีอาระเบียจนกระทั่งตอนนี้ . เศรษฐกิจบนพื้นฐานของเกษตรกรรมและการค้าต่างประเทศศูนย์กลางในการส่งออก กำยาน และมดยอบ หลายปี อาณาจักรยังตัวกลางหลักเชื่อมโยงแอฟริกาตะวันออกและโลกเมดิเตอร์เรเนียน การค้าส่วนใหญ่ประกอบด้วยงาช้างจากแอฟริกาที่ส่งออกไปขายในจักรวรรดิโรมันเรือจากḤ imyar เป็นประจำเดินทางชายฝั่งแอฟริกาตะวันออก และรัฐยังใช้เป็นจำนวนมากของอิทธิพลทั้งวัฒนธรรมศาสนาและการเมืองเพื่อการค้าขาย เมืองแห่งแอฟริกาตะวันออกในขณะที่เมืองของแอฟริกาตะวันออกยังคงเป็นอิสระ โดยบริติชโฮมแชมเปียนชิปอธิบายการซื้อขายอาณาจักรของ himyar และไม้บรรทัด charibael ( การ Karab อิล watar yuhan'em II )ที่กล่าวว่าเป็นพันธมิตรกับโรม :

" 23 และหลังจากที่เก้าวัน มี saphar มหานครซึ่งในชีวิต charibael กษัตริย์ถูกต้องตามกฎหมายของทั้งสองตระกูล , homerites และผู้ที่อยู่ข้างๆ เรียก sabaites ผ่านสถานทูตอย่างต่อเนื่องและของขวัญ เขาเป็นเพื่อนของจักรพรรดิ "

- บริติชโฮมแชมเปียนชิป ย่อหน้า [ 23


2 ]