sufficiently qualified to have a gr

sufficiently qualified to have a great demagogue, and of great authority with the people. But it seemeth he had no desire at all to middle in the government: because in those days it was impossible for any man to give good and profitable counsel for the commonwealth ,and not incur the displeasure of the people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอมีการมี demagogue ดี และอำนาจที่ดีกับผู้คน แต่มัน seemeth เขาไม่มีความอยากเลยต้องตรงกลางในรัฐบาล: เนื่องจากในวันนั้น เป็นไปไม่ได้สำหรับ การให้คำปรึกษาที่ดี และมีกำไรสำหรับเครือ ไม่เสียไม่พอใจของคนหนึ่งคนใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะมีการปลุกระดมที่ดีและของผู้มีอำนาจที่ดีกับคนที่ แต่ก็พอใจที่เขามีความปรารถนาที่ทุกคนไม่ไปตรงกลางในรัฐบาลเพราะในวันนั้นมันเป็นไปไม่ได้สำหรับคนหนึ่งคนใดที่จะให้คำปรึกษาที่ดีและเป็นประโยชน์สำหรับเครือจักรภพและไม่ก่อให้เกิดความไม่พอใจของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติเพียงพอที่จะมีผู้ยุยงที่ยิ่งใหญ่และอำนาจกับประชาชน แต่มันดูเหมือนเขาไม่ปรารถนาเลยที่จะอยู่ในรัฐบาล เพราะในวันนั้นมันเป็นไปไม่ได้สำหรับทุกคนที่จะให้คำปรึกษาที่ดีและผลกำไรเพื่อสาธารณประโยชน์ และไม่ก่อให้เกิดความไม่พอใจของประชาชน