Dear Lisa,Thank you for your email.

Dear Lisa,

Thank you for your email.

We will accept for this first order 20% deposit and Balance Payment within 7 Days After received Copy Shipping documents.

If you are placing a repeat order we are willing to accept our payment terms (100% CAD) within 7 Days After received Copy Shipping documents.

We are waiting PO. from you for start production.

Looking forward to hear from you soon.

Best regards./ Nattikar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักลิซ่าขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเราจะยอมรับสำหรับเงินฝากครั้งแรกสั่ง 20% และดุลการชำระเงินภายใน 7 วันหลังจากได้รับการจัดส่งสำเนาเอกสาร ถ้าคุณกำลังวางใบสั่งซ้ำ เรายินดีที่จะยอมรับเงื่อนไขการชำระเงินของเรา (100% CAD) ภายใน 7 วันหลังจากได้รับการจัดส่งสำเนาเอกสาร เรากำลังรอ PO จากคุณการผลิตเริ่มต้นรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ที่สุดขอแสดงความนับถือ. / Nattikar

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักลิซ่าขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. เราจะยอมรับสำหรับการสั่งซื้อครั้งแรกเงินฝาก 20% และยอดเงินภายใน 7 วันหลังจากที่ได้รับสำเนาเอกสารการจัดส่งสินค้า. หากคุณกำลังวางคำสั่งซื้อซ้ำเรามีความยินดีที่จะยอมรับเงื่อนไขการชำระเงินของเรา (CAD 100% ) ภายใน 7 วันหลังจากที่ได้รับสำเนาเอกสารการจัดส่งสินค้า. เรากำลังรอ PO จากคุณสำหรับการผลิตเริ่มต้น. รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือ. / Nattikar

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักลิซ่า

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .

เราจะรับมัดจำ 20 % เพื่อแรกและดุลการชําระเงินภายใน 7 วัน หลังจากที่ได้รับการจัดส่งเอกสารที่คัดลอก

ถ้าคุณจะวางซ้ำสั่งซื้อเรายินดีที่จะยอมรับเงื่อนไขการชําระเงินของเรา ( 100% CAD ) ภายใน 7 วัน หลังจากที่ได้รับการจัดส่งเอกสารที่คัดลอก

เรารอโป จากคุณการผลิตเริ่ม

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ .

ขอแสดงความนับถือ / nattikar .