THE Flea, the Grasshopper, and the

THE Flea, the Grasshopper, and the Skipjack once wanted to
see which of them could jump highest; and they invited the
whole world, and whoever else would come, to see the grand
sight. And there the three famous jumpers were met together in
the room.

“Yes, I’ll give my daughter to him who jumps highest,”
said the King, “for it would be mean to let these people jump
for nothing.”

The Flea stepped out first. He had very pretty manners,
and bowed in all directions, for he had young ladies’ blood in
his veins, and was accustomed to consort only with human
beings; and that was of great consequence.

Then came the Grasshopper: he was certainly much heavier,
but he had a good figure, and wore the green uniform that was
born with him. This person, moreover, maintained that he
belonged to a very old family in the land of Egypt, and that
he was highly esteemed there. He had just come from the field,
he said, and had been put into a card house three stories
high, and all made of picture cards with the figures turned
inwards. There were doors and windows in the house, cut in the
body of the Queen of Hearts.

“I sing so,” he said, “that sixteen native crickets who
have chirped from their youth up, and have never yet had a
card house of their own, would become thinner than they are
with envy if they were to hear me.”

Both of them, the Flea and the Grasshopper, took care to
announce who they were, and that they considered themselves
entitled to marry a Princess.

The Skipjack said nothing, but it was said of him that he
thought all the more; and directly the Yard Dog had smelt at
him he was ready to assert that the Skipjack was of good
family, and formed from the breastbone of an undoubted goose.
The old councillor, who had received three medals for holding
his tongue, declared that the Skipjack possessed the gift of
prophecy; one could tell by his bones whether there would be a
severe winter or a mild one; and that’s more than one can
always tell from the breastbone of the man who writes the
almanac.

“I shall not say anything more,” said the old King. “I
only go on quietly, and always think the best.”

Now they were to take their jump. The Flea sprang so high
that no one could see him; and then they asserted that he had
not jumped at all. That was very mean. The Grasshopper only
sprang half as high, but he sprang straight into the King’s
face, and the King declared that was horribly rude. The
Skipjack stood a long time considering; at last people thought
that he could not jump at all.

“I only hope he’s not become unwell,” said the Yard Dog,
and then he smelt at him again.

“Tap!” he sprang with a little crooked jump just into the
lap of the Princess, who sat on a low golden stool.

Then the King said, “The highest leap was taken by him who
jumped up to my daughter; for therein lies the point; but it
requires head to achieve that, and the Skipjack has shown that
he has a head.”

And so he had the Princess.

“I jumped highest, after all,” said the Flea. “But it’s
all the same. Let her have the goose-bone with its lump of wax
and bit of stick. I jumped to the highest; but in this world a
body is required if one wishes to be seen.”

And the Flea went into foreign military service, where it
is said he was killed.

The Grasshopper seated himself out in the ditch, and
thought and considered how things happened in the world. And
he too said, “Body is required! body is required!” And then he
sang his own melancholy song, and from that we have gathered
this story, which they say is not true, though it’s in print.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมัด ตั๊กแตน และ Skipjack เมื่อต้องการดูที่ของพวกเขาสามารถกระโดดได้สูงที่สุดจาก และพวกเขาได้รับเชิญโลกทั้งโลก และใครอื่นจะมา ดูเดอะแกรนด์สายตา และมีปลอกมีชื่อเสียงทั้งสามได้พบกันในห้องพัก "ใช่ ฉันจะให้ลูกสาวของฉันกับเขาที่กระโดดสูงที่สุดจากกล่าวว่า พระมหากษัตริย์ "สำหรับมันจะหมายความว่า ให้คนเหล่านี้ไปเรื่องการ" หมัดที่ก้าวก่อน เขามีมารยาทมากลงในทุกทิศทาง สำหรับเขามีเลือดของสตรีเขาเส้นเลือด และไม่คุ้นเคยกับการคบค้าสมาคมกับบุคคลเท่านั้นสิ่งมีชีวิต และที่มีสัจจะดี แล้ว มาตั๊กแตน: เขาหนักแน่นอนมากแต่เขามีรูปที่ดี และสวมเครื่องแบบสีเขียวที่เกิดมาพร้อมกับเขา คนนี้ นอกจาก รักษาได้เป็นสมาชิกในครอบครัวมากในแผ่นดินอียิปต์ และเขาถูกขอยกย่องมีการ เขาเพิ่งได้มาจากฟิลด์เขากล่าวว่า และมีการวางไว้ในชั้นสามบ้านบัตรสูง และทั้งหมดทำการ์ดรูปภาพกับตัวเลขinwards มีประตูและหน้าต่างในบ้าน ตัดร่างกายของราชินีแดง "ฉันร้องให้ เขากล่าวว่า, " หกที่พื้น crickets ที่มี chirped จากเยาวชนของพวกเขาขึ้น และยังไม่มีการบัตรบ้านของตนเอง จะกลายเป็นน้ำมันทินเนอร์กว่าจะนั้นอิจฉาเพื่อว่าพวกเขาจะได้ยินฉัน" ทั้งสองของพวกเขา การหมัดและตั๊กแตน ค่ะต้องประกาศที่พวกเขา และให้ พวกเขาพิจารณาตัวเองสิทธิที่จะแต่งงานกับเจ้าหญิง Skipjack กล่าวว่า ไม่มีอะไร แต่มันก็บอกเขาว่าความคิดทั้งหมดมากกว่า และตรงสุนัขหลาได้หลอมเหลวที่เขากำลังพร้อมยืนยันรูปว่า Skipjack นี้มีดีครอบครัว และรูปแบบจาก breastbone ของห่านที่ undoubtedCouncillor เก่า ที่ได้รับเหรียญสามสำหรับถือลิ้นของเขา ประกาศว่า Skipjack ที่ต้องมีของขวัญคำทำนาย หนึ่งสามารถบอกได้ว่า กระดูกของเขาด้วยว่า จะมีการหนาวรุนแรงหรือหนึ่งอ่อน และที่ได้มากกว่าแจ้งเสมอจาก breastbone ของคนเขียนalmanac "ฉันจะไม่พูดอะไรเพิ่มเติม กล่าวว่า พระเก่า "ฉันเฉพาะ ไปอย่างเงียบ ๆ และคิดว่า ดีสุดเสมอ" ตอนนี้พวกเขาจะกระโดดของพวกเขา หมัด sprang สูงดังนั้นไม่มีใครสามารถมองเห็นเขา แล้ว ก็คนที่ เขามีไม่เพิ่มขึ้นเลย ที่มีมากหมายถึง ตั๊กแตนเท่านั้นsprang ครึ่งสูง แต่เขา sprang ตรงเป็นของพระมหากษัตริย์ใบหน้า และพระมหากษัตริย์ประกาศคำหยาบอย่างน่ากลัว ที่Skipjack ยืนนานพิจารณา ในที่สุด ความคิดของคนที่เขาสามารถกระโดดเลย "เพียงหวังว่าเขาจะไม่เป็นที่สบาย, " กล่าวว่า สุนัขหลาแล้ว เขาหลอมเหลวที่เขาอีกครั้ง "เคาะ" เขา sprang กับน้อยคดกระโดดเพียงเป็นการตักของเจ้าหญิง ที่นั่งบนเก้าอี้ทองคำต่ำ แล้วพระมหากษัตริย์กล่าวว่า, "กระโดดสูงสุดถูกนำโดยคนไปถึงลูกสาวของฉัน สำหรับ therein อยู่จุด แต่มันต้องไปที่ประสบความสำเร็จ และ Skipjack ได้แสดงที่เขาได้เป็นหัวหน้า" และดังนั้น เขามีเจ้าหญิง "ฉันไปสูงที่สุดจาก หลังจากที่ทุก กล่าวว่า นัดนี้ "แต่ก็มีทั้งหมดเหมือนกัน ให้เธอมีกระดูกห่านกับของก้อนขี้ผึ้งและบิตของไม้ ผมไปสูง แต่ ในโลกนี้เป็นร่างกายจำเป็นหากประสงค์ที่จะเห็น" และหมัดไปเป็นทหารต่างประเทศ ที่มันว่า เขาถูกฆ่า ตั๊กแตนที่นั่งตัวเองออกในคู และคิด และพิจารณาว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในโลก และเขาไปกล่าวว่า "ร่างกายเป็นต้อง ร่างกายจำเป็น" แล้วเขาร้องเพลงของตัวเองทันที และจากที่ เราได้รวบรวมเรื่องนี้ ซึ่งพวกเขากล่าวว่า ไม่เป็นความจริง แม้ว่าจะเป็นในการพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมัดตั๊กแตนและ Skipjack ครั้งหนึ่งอยากจะ
เห็นว่าพวกเขาสามารถกระโดดสูงสุด และพวกเขาได้รับเชิญให้
โลกทั้งโลกและผู้อื่นจะมาเพื่อที่จะเห็นแกรนด์
สายตา และมีสามจัมเปอร์ที่มีชื่อเสียงได้พบกันใน
ห้องพัก. "ใช่ฉันจะให้ลูกสาวของฉันกับเขาที่กระโดดสูงสุด" คิงกล่าวว่า "มันจะต้องหมายถึงการที่จะให้คนเหล่านี้ข้ามไปเพื่ออะไร. " หมัด ก้าวออกมาเป็นครั้งแรก เขามีมารยาทที่สวยมากและโค้งคำนับในทุกทิศทางเพราะเขามีเลือดหญิงสาวในเส้นเลือดของเขาและเป็นที่คุ้นเคยกับการหลงเฉพาะกับมนุษย์สิ่งมีชีวิต; . และที่เป็นของผลที่ดีจากนั้นก็มาตั๊กแตนเขาได้อย่างแน่นอนหนักมากแต่เขาก็มีตัวเลขที่ดีและสวมเครื่องแบบสีเขียวที่เกิดมาพร้อมกับเขา คนนี้ยิ่งกว่านั้นยืนยันว่าเขาเป็นครอบครัวที่เก่าแก่มากในแผ่นดินอียิปต์และที่เขาได้รับการนับถืออย่างสูงมี เขาเพิ่งกลับมาจากสนามเขากล่าวและได้รับการใส่ลงไปในบัตรบ้านสามชั้นสูงและทั้งหมดที่ทำบัตรภาพที่มีตัวเลขที่หันเข้ามา มีประตูและหน้าต่างมีในบ้านตัดในร่างกายของสมเด็จพระราชินีแห่งหัวใจ. "ผมร้องเพลงมาก" เขากล่าวว่า "ที่สิบหกจิ้งหรีดพื้นเมืองที่ได้ chirped ตั้งแต่เป็นเด็ก ๆ ของพวกเขาและไม่เคยได้มีบัตรบ้านของ ตัวเองจะกลายเป็นบางกว่าพวกเขาจะด้วยความอิจฉาถ้าพวกเขาจะได้ยินเสียงฉัน. " ทั้งสองคน, หมัดและตั๊กแตนเอาระมัดระวังในการประกาศที่พวกเขาและพวกเขาคิดว่าตัวเองมีสิทธิที่จะแต่งงานกับเจ้าหญิง. Skipjack กล่าวว่าไม่มีอะไร แต่มันก็บอกเขาว่าเขาคิดว่าทุกคนมากขึ้น โดยตรงและสุนัขลานได้กลิ่นที่เขาว่าเขาก็พร้อมที่จะยืนยันว่า Skipjack เป็นของที่ดีในครอบครัวและสร้างขึ้นมาจากหน้าอกของห่านที่ไม่อาจปฏิเสธ. สมาชิกสภาเก่าที่ได้รับสามเหรียญสำหรับการถือครองลิ้นของเขาประกาศว่า Skipjack ครอบครองของขวัญของคำทำนาย; ใครสามารถบอกได้โดยกระดูกของเขาไม่ว่าจะมีฤดูหนาวที่รุนแรงหรือไม่รุนแรงหนึ่ง; และที่มากกว่าหนึ่งสามารถมักจะบอกจากหน้าอกของชายคนหนึ่งที่เขียนปูม. "ฉันจะไม่พูดอะไรมากขึ้น" คิงกล่าวว่า "ผมเพียง แต่ไปในที่เงียบ ๆ และมักจะคิดว่าสิ่งที่ดีที่สุด. " ตอนนี้พวกเขาจะใช้เวลาของพวกเขากระโดด หมัดกระโดดสูงที่ไม่มีใครจะได้เห็นเขา; และพวกเขาก็ยืนยันว่าเขาไม่ได้เพิ่มขึ้นเลย นั่นคือค่าเฉลี่ยมาก ตั๊กแตนเพียงผุดครึ่งสูง แต่เขาลุกตรงเข้าไปในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวใบหน้าและพระมหากษัตริย์ทรงประกาศว่าเป็นหยาบคายอย่างน่ากลัว Skipjack ยืนเป็นเวลานานพิจารณา; คนสุดท้ายที่คิดว่าเขาไม่สามารถข้ามไปได้เลย. "ผมเพียง แต่หวังว่าเขาจะไม่ได้กลายเป็นไม่สบาย" กล่าวว่าสุนัขยาร์ดและแล้วเขาก็หลอมเหลวที่เขาอีกครั้ง. "แตะ!" เขาลุกกับกระโดดคดเคี้ยวเล็ก ๆ น้อย ๆ เพียงแค่เข้าไปในตัก . ของเจ้าหญิงผู้นั่งอยู่บนม้านั่งสีทองต่ำนั้นพระมหากษัตริย์กล่าวว่า "ก้าวกระโดดสูงสุดถูกนำตัวจากผู้ที่เขากระโดดขึ้นกับลูกสาวของฉัน; สำหรับจุดที่อยู่ในนั้น; แต่มันต้องใช้หัวเพื่อให้บรรลุนั้นและ Skipjack ได้แสดงให้เห็นว่าเขามีหัว. " และเพื่อให้เขามีปริ๊นเซ. "ฉันกระโดดสูงสุดหลังจากทั้งหมด" หมัดกล่าวว่า "แต่มันเป็นเหมือนกันทั้งหมด ให้เธอมีห่านกระดูกที่มีก้อนเนื้อของขี้ผึ้งและบิตของไม้ ผมกระโดดขึ้นไปสูงสุด แต่ในโลกนี้ร่างกายจำเป็นต้องใช้ถ้าใครอยากที่จะเห็น. " และหมัดเดินเข้าไปในการรับราชการทหารต่างประเทศที่มันจะบอกว่าเขาถูกฆ่าตาย. ตั๊กแตนนั่งตัวเองออกไปในบ่อและคิดและคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นใน โลก และเขากล่าวว่าเกินไป "ร่างกายจะต้อง! ร่างกายจะต้อง! "และแล้วเขาก็ร้องเพลงเศร้าโศกของเขาเองและจากการที่เราได้รวบรวมเรื่องนี้ซึ่งพวกเขากล่าวว่าไม่เป็นความจริงแม้ว่ามันจะเป็นในการพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมัด ตั๊กแตน และปลาทูน่าเมื่อต้องการ
ดูว่าพวกเขาสามารถกระโดดได้สูงที่สุด และพวกเขาได้รับเชิญ
ทั้งโลกและบุคคลอื่นจะมาเห็นแกรนด์
สายตา และมีทั้งสามที่มีชื่อเสียงจัมเปอร์ตรงด้วยกัน
ห้อง

" ใช่ ฉันจะยกลูกสาวให้เขากระโดดสูงสุด "
กษัตริย์ตรัสว่า " มันจะหมายความว่าจะให้คนเหล่านี้ไปเพื่ออะไร


"หมัดออกมาก่อน เขามีมารยาทที่น่ารัก
และก่งในทุกทิศทาง เขามีสาวๆ เลือดของ
สายเลือดของเขาและคุ้นเคยกับพระสนมกับมนุษย์
มนุษย์ และนั่นคือของผลที่ดี

แล้วก็ตั๊กแตน : เขาได้อย่างแน่นอนมากหนัก ,
แต่เขามีรูปร่างที่ดี และสวมเครื่องแบบสีเขียวที่
เกิดกับเขา คนๆ นี้ นอกจากยืนยันว่าเขา
เป็นของเก่าของครอบครัวในแผ่นดินอียิปต์ และนับถืออย่างสูง
เขาที่นั่น เขาเพิ่งกลับจากสนาม
เขาพูดและได้รับการใส่ลงไปในการ์ดบ้านสามชั้น
สูง และทั้งหมดทำบัตรภาพกับตัวเลขเปิด
ภายในใจคุณ มีประตูและหน้าต่างในบ้าน ตัดในร่างของราชินีของหัวใจ


" ฉันร้องแล้ว " เขากล่าว" สิบหกพื้นเมืองจิ้งหรีดที่ร้องตอบ
ได้จากเยาวชน และยังไม่เคยมีบ้านเป็นของตัวเอง
การ์ดจะบางกว่าพวกเขา
อิจฉาถ้าเขาจะได้ยินฉัน . "

ทั้งสองของพวกเขา , หมัดและตั๊กแตน , การดูแล

ประกาศว่าพวกเขาคือใครและที่พวกเขาพิจารณาตัวเอง
สิทธิแต่งงานกับเจ้าหญิง

Skipjack บอกว่าไม่มีอะไรแต่มันก็บอกว่าของเค้า
คิดว่าทุกคนมากขึ้น และตรงลานสุนัขดมกลิ่น
เขาพร้อมที่จะยืนยันว่า ปลาทูน่าเป็นครอบครัวที่ดี
และรูปแบบจากกระดูกหน้าอกของห่านไม่น่าสงสัย .
สส. เก่าที่ได้รับ 3 เหรียญถือ
ลิ้นของเขา ประกาศว่าปลาทูน่าครอบครองของขวัญ
คำทำนาย ; หนึ่งสามารถบอกได้ว่ากระดูกของเขาจะมี
ฤดูหนาวที่รุนแรงหรือไม่รุนแรงหนึ่ง ; และมากกว่าหนึ่งสามารถบอกได้จาก
เสมอกระดูกหน้าอกของคนที่เขียนปูม
.

" ผมจะไม่พูดอะไรมาก " กล่าวว่ากษัตริย์โบราณ " ฉัน
ไปต่ออย่างเงียบๆ และคิดเสมอว่า ดีที่สุด " .

ตอนนี้พวกเขาจะใช้เวลาของพวกเขากระโดด หมัดกระโดดได้สูง
ว่าไม่มีใครเห็นเขา และพวกเขาก็ยืนยันว่าเขาได้
ไม่กระโดดเลย มันก็หมายถึงตั๊กแตนเท่านั้น
ผุดครึ่งสูง แต่เขาก็กระโดดตรงเข้าใบหน้าของ
กษัตริย์ และกษัตริย์ประกาศว่าเป็นอย่างหยาบ
ปลาทูน่าที่ยืนอยู่นาน พิจารณา ที่ คน คิด สุดท้าย
ที่เขาไม่สามารถข้ามเลย

" ผมหวังว่าเขาจะไม่กลายเป็นไม่สบาย , " กล่าวว่าสนามสุนัข
แล้วเขาก็เขาอีก

" เคาะ ! " เขาเกิดมาด้วยเล็กน้อย กระโดด เพียงแค่เข้าไปใน
ตักของหญิงผู้นั่งอยู่บนเก้าอี้สีทองน้อย

แล้วกษัตริย์ตรัสว่า " ก้าวกระโดดมากที่สุด ถ่ายโดยผู้
เพิ่มขึ้นถึงลูกสาวผม เพราะจุดนั้นอยู่ แต่มันต้องใช้หัว
เพื่อให้บรรลุความสำเร็จ และปลาทูน่าที่ได้แสดงให้เห็นว่า
เขาสมอง”

แล้วเขามีเจ้าหญิง

" ฉันกระโดดที่สูงที่สุด , หลังจากทั้งหมด , " กล่าวว่า หมัด " แต่มัน
เหมือนกันทั้งหมดยอมให้เธอมีกระดูกห่านด้วยก้อนของขี้ผึ้ง
และบิตของไม้ ฉันกระโดดไปสูงสุด แต่ในโลกนี้
ร่างกายต้องถ้าประสงค์ที่จะเห็น "

และหมัดไปต่างประเทศการรับราชการทหาร ซึ่งกล่าวว่า เขาถูกฆ่าตาย


ตั๊กแตนนั่งเองในบ่อ คิดและพิจารณาและ
เรื่องที่เกิดขึ้นใน โลก และ
เขาก็กล่าวว่า " ร่างกายที่ต้อง การร่างกายจะต้อง " แล้วเขา
ร้องเพลงเศร้าของเขาเอง และจากที่เราได้รวบรวม
เรื่องนี้ซึ่งพวกเขากล่าวว่าไม่เป็นความจริง แต่มันพิมพ์