EmploymentDuring the last two decad

Employment
During the last two decades as western nations regrouped their economies, it became increasingly evident that the traditional huge “ smoke stack” industries were inefficient , if not outdated. The American metallurgical industry (steel mills, foundries and forging, operations ) was reduced to half its postwar strength. The heart of U.S. economy, a region that ran through New York, Indiana, Illinois, Ohio and Appalachia, often referred to as the “Rust Belt” laid off millions of workers as auto plants, steel fabricators, durable goods producers and heavy machinery industries closed their door.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งาน
ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด เป็นชาติตะวันตก regrouped เศรษฐกิจของพวกเขา มันกลายเป็นชัดขึ้นว่า อุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมขนาดใหญ่ "ควันกอง" ได้ต่ำ ถ้า ไม่ล้าสมัย อุตสาหกรรมโลหะอเมริกัน (โรงงานผลิตเหล็ก แหล่งผลิต และปลอม การดำเนินการ) ได้ลดความแข็งแรงพ้นครึ่ง ของเศรษฐกิจสหรัฐฯ ภูมิภาคที่วิ่งผ่านนิวยอร์ก อินดีแอนา รัฐอิลลินอยส์ โอไฮโอ และ Appalachia มักจะเรียกว่าเป็น "สนิมเข็มขัด" ลอยแพล้านคนเป็นพืชอัตโนมัติ โรงงานผลิตผลิตภัณฑ์เหล็ก ผู้ผลิตสินค้าคงทน และอุตสาหกรรมเครื่องจักรหนักปิดประตูของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจ้างงาน
ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาในขณะที่ชาติตะวันตกรั้งเศรษฐกิจของพวกเขาก็กลายเป็นที่เห็นได้ชัดมากขึ้นว่ามาก "ควันกอง" อุตสาหกรรมดั้งเดิมที่ไม่มีประสิทธิภาพหากไม่ได้ล้าสมัย อุตสาหกรรมโลหะอเมริกัน (โรงงานเหล็กกล้าหล่อและการปลอมการดำเนินงาน) ก็ลดลงถึงครึ่งหนึ่งของความแข็งแรงหลังสงคราม หัวใจของเศรษฐกิจสหรัฐฯในภูมิภาคที่วิ่งผ่านนิวยอร์กอินเดียนาอิลลินอยส์, โอไฮโอและสหรัฐมักจะเรียกว่า "สีกากี" ว่างงานหลายล้านคนเป็นพืชอัตโนมัติ fabricators เหล็กผลิตสินค้าคงทนและอุตสาหกรรมเครื่องจักรกลหนัก ปิดประตูของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจ้างงานในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาเป็นชาติตะวันตกรั้งเศรษฐกิจของพวกเขา มันเป็นที่ชัดเจนขึ้นว่าเดิมมาก " สแต็ค " ควันอุตสาหกรรมที่มีประสิทธิภาพ ถ้าไม่ล้าสมัย อุตสาหกรรมโลหะอเมริกัน ( โรงงานเหล็กหล่อและการปลอม , การดำเนินงาน ) ลดลงถึงครึ่งหนึ่งของสงครามพลัง หัวใจของเศรษฐกิจสหรัฐฯ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่วิ่งผ่านนิวยอร์กIndiana , Illinois , โอไฮโอและเพลงล้อเลียนมักเรียกว่า " สนิมเข็มขัด " เลิกจ้างล้านคนเป็นพืชอัตโนมัติ , Fabricators เหล็ก , สินค้าคงทนผู้ผลิตและอุตสาหกรรมเครื่องจักรกลหนัก ปิดประตูของพวกเขา .