Edinburgh police inspector Jenny Lo

Edinburgh police inspector Jenny Logan is told that
convicted murderer Ronnie Campbell has escaped
from prison. Then, a woman’s body is discovered in
Holyrood Park. Logan and Sergeant Grant investigate.
The victim’s throat has been cut, probably by a lefthanded
killer. It is probably Morag Mackenzie, a key
prosecution witness in the trial of Ronnie Campbell,
imprisoned for the murder of Craig Sinclair. Logan
visits Jimmy Brown, Morag’s partner, and discovers
that Morag had left the flat at midday, most likely to
see her ‘main man’, a mysterious character that she
received money from. Later a car stolen by Campbell
is found in the vicinity of Morag’s flat. Logan decides
to interview Sinclair’s sister Jean Drummond. She
tells Logan that Sinclair and Campbell used to
work together, and that shortly before Sinclair was
murdered, he had boasted of becoming rich on the
proceeds of crime.
Sinclair had talked of ‘bags of money’, which Grant
realises was actually ‘Bags’s money’ – a nickname
once given to Robert Baxter, now a businessman and
suspected local king of crime. Logan interviews Baxter
at his sports centre. Strangely, he seems unsurprised
at being asked about Morag Mackenzie’s murder
and denies any connection with Craig Sinclair.
Logan also observes that he is right-handed. Logan
is then tipped off by journalist Tam MacDonald; he
explains that Campbell is begging on Princes Street.
He is apprehended and taken to London Road police
station for interrogation. Campbell claims that Morag
Mackenzie had lied in order to implicate him in
Sinclair’s murder. Logan questions Jimmy Brown
again, who admits that he had followed Morag after

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Edinburgh police inspector Jenny Logan is told thatconvicted murderer Ronnie Campbell has escapedfrom prison. Then, a woman’s body is discovered inHolyrood Park. Logan and Sergeant Grant investigate.The victim’s throat has been cut, probably by a lefthandedkiller. It is probably Morag Mackenzie, a keyprosecution witness in the trial of Ronnie Campbell,imprisoned for the murder of Craig Sinclair. Loganvisits Jimmy Brown, Morag’s partner, and discoversthat Morag had left the flat at midday, most likely tosee her ‘main man’, a mysterious character that shereceived money from. Later a car stolen by Campbellis found in the vicinity of Morag’s flat. Logan decidesto interview Sinclair’s sister Jean Drummond. Shetells Logan that Sinclair and Campbell used towork together, and that shortly before Sinclair wasmurdered, he had boasted of becoming rich on theproceeds of crime.Sinclair had talked of ‘bags of money’, which Grantrealises was actually ‘Bags’s money’ – a nicknameonce given to Robert Baxter, now a businessman andsuspected local king of crime. Logan interviews Baxterat his sports centre. Strangely, he seems unsurprisedat being asked about Morag Mackenzie’s murderand denies any connection with Craig Sinclair.Logan also observes that he is right-handed. Loganis then tipped off by journalist Tam MacDonald; heexplains that Campbell is begging on Princes Street.เขาจะเข้าใจ และนำไปลอนดอนถนนตำรวจสถานีสำหรับการสอบปากคำ Campbell อ้างที่ Moragแมคมีโกหกเพื่อพาดพิงเขาในของนแคลร์ฆาตกรรม โลแกนคำถามจิมมี่สีน้ำตาลอีก ซึ่งยอมรับว่า เขาได้ตาม Morag หลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอดินบะระตำรวจสารวัตรเจนนี่โลแกนบอกว่าฆาตกรรอนนี่แคมป์เบลถูกตัดสินว่าได้หลบหนีออกจากคุก จากนั้นร่างกายของผู้หญิงถูกค้นพบในสวน Holyrood โลแกนและจ่าให้ตรวจสอบ. ลำคอของเหยื่อที่ได้รับการตัดอาจจะโดย Lefthanded นักฆ่า มันอาจจะเป็น Morag แม็คเคนซี่คีย์พยานฝ่ายโจทก์ในการพิจารณาคดีของรอนนี่แคมป์เบลที่ถูกคุมขังในข้อหาฆาตกรรมซินแคลเครก โลแกนเยี่ยมจิมมี่บราวน์หุ้นส่วน Morag และค้นพบว่าMorag ทิ้งแบนตอนเที่ยงส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเห็นเธอ 'คนหลัก' ตัวละครที่ลึกลับที่เธอได้รับเงินจาก ต่อมารถที่ถูกขโมยโดยแคมป์เบลที่พบในบริเวณใกล้เคียงของ Morag ของแบน โลแกนตัดสินใจที่จะสัมภาษณ์ซินแคลน้องสาวของดรัมมอนด์ฌอง เธอบอกว่าโลแกนที่ซินแคลแคมป์เบลที่ใช้ในการทำงานร่วมกันและไม่นานก่อนที่ซินแคลถูกฆ่าตายเขาได้อวดของการเป็นที่อุดมไปด้วยในเงินของอาชญากรรม. ซินแคลได้พูดคุยของกระเป๋าเงินซึ่งแกรนท์ได้ตระหนักถึงความเป็นจริงเงินกระเป๋าของ- ชื่อเล่นรับครั้งเดียวโรเบิร์ตแบ็กซ์เตอร์ในขณะนี้และเป็นนักธุรกิจที่ต้องสงสัยว่าพระมหากษัตริย์ในท้องถิ่นของอาชญากรรม สัมภาษณ์โลแกนแบ็กซ์เตอร์ที่ศูนย์กีฬาของเขา น่าแปลกที่ดูเหมือนว่าเขา unsurprised ที่ถูกถามเกี่ยวกับการฆาตกรรม Morag แม็คเคนซี่และปฏิเสธการเชื่อมต่อกับเครกซินแคลใดๆ . โลแกนยังตั้งข้อสังเกตว่าเขาเป็นมือขวา โลแกนปลายออกแล้วโดยนักข่าว Tam MacDonald; เขาอธิบายว่าแคมป์เบลเป็นขอทานบนถนน Princes. เขาถูกจับและถูกนำตัวไปยังตำรวจถนนในกรุงลอนดอนสถานีสอบสวน แคมป์เบลอ้างว่า Morag แม็คเคนซี่เคยโกหกเพื่อที่จะมีส่วนร่วมกับเขาในการตายของซินแคล โลแกนถามจิมมี่บราวน์อีกครั้งซึ่งยอมรับว่าเขาได้ตาม Morag หลังจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารวัตรตำรวจเอดินบะระเจนนี่โลแกนจะบอกว่าฆาตกรรอนแคมป์เบลได้

จากคุก แล้วร่างกายของผู้หญิงจะถูกค้นพบใน
โฮลีรูดพาร์ค โลแกนและจ่าให้ศึกษา .
คอของเหยื่อถูกตัด อาจจะโดยถนัดมือซ้าย
นักฆ่า มันอาจเป็นโมรากแม็คเคนซี่ เป็นพยานปากเอกในคดีของรอนนี่

แคมป์เบลถูกขังในข้อหาฆาตกรรม เครก ซินแคลร์ โลแกน
เข้าชมจิมมี่บราวน์ โมรากคู่ , และค้นพบ
ที่โมรากออกจากแฟลตที่เที่ยง มากที่สุด

เห็นผู้ชาย ' หลัก ' ตัวละครลึกลับที่เธอ
ได้รับเงินจาก ต่อมารถถูกขโมยโดยแคมป์เบล
พบในบริเวณใกล้เคียงของโมแรกของแบน โลแกนตัดสินใจ
สัมภาษณ์น้องซินแคลร์ของฌอง ดรัมมอนด์ เธอ
บอกโลแกนที่ซินแคลร์และแคมพ์เบลใช้
ทำงานด้วยกัน และมันไม่นานก่อนที่ ซินแคลร์ ถูก
ฆาตกรรม เขาอวดรวยบน

รายได้ของอาชญากรรม ซินแคลร์ ได้พูดคุยของ ' กระเป๋าเงิน ' ที่ให้ ' จริง '
ตระหนักเงินกระเป๋า–ชื่อเล่น
เมื่อให้โรเบิร์ต แบ็กซ์เตอร์ ขณะนี้นักธุรกิจและ
สงสัยกษัตริย์ท้องถิ่นของอาชญากรรม โลแกน
สัมภาษณ์ แบ็กซ์เตอร์ที่ศูนย์กีฬา . แปลกนะ เขาดูแปลกใจเลย
ที่ถูกถามเกี่ยวกับการฆาตกรรมโมรากแม็คเคนซี่
แล้วปฏิเสธการเชื่อมต่อใด ๆ กับเคร็ก ซินแคลร์
โลแกนยังตั้งข้อสังเกตว่าเขาถนัดขวา โลแกน
แล้วปลายออกโดยนักข่าว ทัม แม็คโดนัลด์ เขาอธิบายว่าแคมป์เบลจะขอร้อง

เจ้าชายถนน เขาจับและพาไปสถานีตำรวจ
ลอนดอนถนนเพื่อการสอบสวนแคมป์เบลล์ อ้างว่า โมราก
แม็คเคนซี่โกหกเพื่อที่จะลากเขา
ฆาตกรรม ซินแคลร์ . โลแกนถามจิมมี่บราวน์
อีกครั้ง ซึ่งยอมรับว่าเขาได้ตามโมแรกหลังจาก