Qatar Airways is incorporating the

Qatar Airways is incorporating the B787 GE Performance
Improvement Package (PIP) that will reduce fuel burn by 2.7 per
cent. Qatar Airways supports the new ICAO’s CO2 emissions
standard for commercial aircraft. The standard will come into force
from 2020 and will require that CO2 emissions from new aircraft
meet a minimum baseline. From 2023 this will also apply to existing
aircraft designs still in manufacture at that date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาตาร์แอร์เวย์นำประสิทธิภาพ GE B787ปรับปรุงแพคเกจ (PIP) ที่จะช่วยลดเชื้อเพลิง โดย 2.7 ต่อร้อยละ กาตาร์แอร์เวย์รองรับปล่อย CO2 ของ ICAO ใหม่มาตรฐานสำหรับเครื่องบินพาณิชย์ มาตรฐานจะใช้บังคับจากปี 2020 และจะต้องมีที่ปล่อย CO2 จากเครื่องบินลำใหม่พบข้อมูลพื้นฐานขั้นต่ำ จาก 2023 นี้จะใช้กับที่มีอยู่ออกแบบเครื่องบินยังคงอยู่ในการผลิต ณวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาตาร์แอร์เวย์ผสมผสาน B787 GE ผลการดำเนินงาน
ปรับปรุงแพ็กเกจ (PIP) ที่จะช่วยลดการเผาไหม้เชื้อเพลิงละ 2.7
ร้อยละ สายการบินกาตาร์สนับสนุนการปล่อย CO2 ใหม่ ICAO ของ
มาตรฐานของเครื่องบินพาณิชย์ มาตรฐานจะมีผลบังคับ
จากปี 2020 และจะต้องให้การปล่อย CO2 จากเครื่องบินใหม่
ตอบสนองความต้องการพื้นฐานขั้นต่ำ จาก 2023 นี้จะนำไปใช้กับที่มีอยู่ใน
การออกแบบเครื่องบินยังคงอยู่ในการผลิต ณ วันนั้น