Pls hurry advise GL account to paym

Pls hurry advise GL account to payment process without PO. I don’t want to delay payment to FedEx due to this is internal duty, it’s shouldn’t be effect to 3rd party.

However, K.Sakuna was acceptance to rebill process for transportation cost to GMTH that you can be find confirmation in previous mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณารีบแจ้งบัญชี GL ให้กระบวนการชำระเงินโดย PO ไม่อยากเลื่อนชำระ FedEx เนื่องจากนี้เป็นหน้าที่ภายใน เป็นควรผลการ 3 ฝ่าย

อย่างไรก็ตาม K.Sakuna ไม่ยอมรับกระบวนการ rebill สำหรับต้นทุนการขนส่งเพื่อที่คุณสามารถค้นหาใบรับรองในจดหมายก่อนหน้า GMTH.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls รีบบัญชีให้คำแนะนำในการประมวลผลการชำระเงินได้โดยไม่ต้อง ปณ. ฉันไม่ต้องการที่จะชะลอการจ่ายเงินให้กับเฟดเอ็กซ์เนื่องจากนี้เป็นหน้าที่ภายในก็ไม่ควรจะเป็นผลกระทบต่อบุคคลที่ 3 แต่ K.Sakuna คือการยอมรับที่จะ rebill กระบวนการสำหรับค่าใช้จ่ายการขนส่งไปยัง GMTH ที่คุณสามารถหาการยืนยันในหน้าที่ อีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารีบแจ้งบัญชี GL เพื่อกระบวนการชำระเงินโดยโป ผมไม่อยากจะเลื่อนเงิน FedEx เนื่องจากนี้เป็นหน้าที่ภายใน มันไม่ควรต่อบุคคลที่ 3

แต่เคสกุณาคือการยอมรับกระบวนการ rebill ต้นทุนขนส่ง gmth ที่คุณสามารถค้นหาการยืนยันในอีเมลก่อนหน้านี้